Примеры использования Dorazila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patches dorazila.
Dorazila zpráva z Říma.
Beckettová dorazila.
( Эспозито) Беккет здесь.Terry, dorazila policie.
Carrie právě dorazila.
Люди также переводят
Astrid dorazila do kavárny.
Астрид приехала в кафе.Kavalérie přeci jen dorazila.
Кавалерия пришла после всего.Dorazila před pěti minutami.
Приехала 5 минут назад.Právě dorazila do vězení.
Poručíkova loď dnes dorazila.
Zdá se, že dorazila kavalerie.
Похоже кавалерия уже здесь.Víla zvláštních projektů dorazila.
Фея, заправляющая проектами, прилетела!Takže Tatjana dorazila z Londýna v pořádku?
Значит, Татьяна добралась из Лондона?Pride, Collierova snoubenka zrovna dorazila.
Прайд, невеста Колльера прилетела.V době, kdy policie dorazila do bunkru, byl prázdný.
К тому времени как полиция добралась в бункер, он был пуст.Na rozdíl od tvého rande ale dorazila.
В отличие от твоей пары, она и правда пришла.V přízemí mezitím Lindsay dorazila do baru na svou schůzku.
А Линдси приехала на свидание в бар внизу.Nebojte se, přátelé, kavalerie dorazila.
Не беспокойтесь, друзья мои, помощь уже здесь.Potom moje žena dorazila do výcvikového střediska, aby mě vyzvedla.
И моя жена пришла в учебный центр забрать меня.Žena Dennise Archera zrovna dorazila do nemocnice.
Жена Денниса Арчера только что пришла в больницу.A Lindsay dorazila na něco, o čem si myslela, že bude randě.
И Линдси пришла на то, что, как она думала, было свиданием.Sotva jsme se odtamtud dostali, než dorazila policie.
Že Nanna Birk Larsenová dorazila do stranického bytu v jedenáct hodin.
Нанна Бирк Ларсен приехала в квартиру партии около 11 часов вечера.Myslel, že byste rád věděl, že ráno dorazila zásilka ze Šanghaje.
Před hodinou dorazila služebná. Našla Launu Cruzovou na zemi v koupelně.
Домработница прибыла час назад, нашла женщину, Луну Круз, без сознания на полу.Většina z francouzské armády dorazila k Pavii na konci října a 2.
Основная масса французских войск прибыла к Павии в конце октября.Na místo incidentu dorazila mobilní brigáda Odpor, pod vedením Oliža Kejšera.
На место инцидента прибыла мобильная бригада" Отпор"… Под руководством бригадира Холица Хельша.V jednom okamžiku nizozemská policie dorazila do Amsterdamu a zatkla Van Meegerena.
В какой-то момент голландская полиция прибыла в Амстердам и арестовала ван Меегерена.Dodávka zboží, která dorazila do New Yorku z továrny Stantona Parishe.
Партия товара, которая прибыла в Нью-Йорк с фабрики Стэнтона Пэриша.Svatý otče, z Washingtonu dorazila papežská tiára. Je v bezvadném stavu.
Святой Отец, папская тиара прибыла из Вашингтона, она в отличном состоянии.
