Примеры использования Dost dobrá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dost dobrá otázka.
Myslím, že dost dobrá.
Очень хороший, я думаю.Dost dobrá noc, co?
Je v tom dost dobrá.
Она довольно хороша в этом.Dost dobrá otázka.
Очень хороший вопрос.Já Nebyla dost dobrá.
Ty si dost dobrá agentka.
Ты очень хороший агент.Cece je pro tebe rozhodně dost dobrá.
Dost dobrá šou, Jocku!
Чертовски хорошее шоу, Джок!A Joy, pro mě dost dobrá jsi.
A je dost dobrá, to víte.
И она довольно хороша, сами знаете.Ty si myslíš, že nejsem dost dobrá pro Bo!
Ты думаешь, что я не достаточно хороша для Бо!Co, nejsem teď dost dobrá na to, abych s váma byla?
Что, я не достаточно хороша для того, чтобы потусоваться с вами?Najednou ti hluchota není dost dobrá?
Řekl, že nejsem dost dobrá, abych mohla jezdit na Druhé šanci.
Víš co, nech ji, je v tom dost dobrá.
Знаешь что, дай ей сказать, она довольно хороша в этом.Veřejná škola byla dost dobrá pro mě, tak bude stačit i mému synovi.
Общеобразовательная школа была достаточно хороша для меня и будет достаточна Říkala jsem si, že jsem pro tebe nebyla dost dobrá.
Я думала-" я недостаточно хороша для него".Nebyla jsem pro jeho harém dost dobrá, tak mě prodal sem.
Я была недостаточно хороша для его гарема, поэтому он продал меня сюда.Přišla jsem pozdě, spadla jsem,prostě jsem nebyla dost dobrá.
Я опоздала, упала, была недостаточно хороша.Naše španělština nikdy nebude dost dobrá, naše pouta k Mexiku nikdy dostatečně silná.
Мы недостаточно хорошо говорим по-испански, а наши связи с Мексикой V podstatě si myslím, že to byla dost dobrá rada.
На самом деле, я думаю, что это был очень хороший совет.Říkáš, že moje máma není pro tvého čuráckého tátu- dost dobrá?
Хочешь сказать, моя мамулечка не достаточно хороша для старой мошонки твоего папахера?S ní jsem si nikdy nepřipadala dost dobrá.
Я просто не чувствовала себя достаточно хорошо, когда была с ней.Mrzí mě, že jsem u té výpovědi nebyla dost dobrá.
Мне жаль, что я была недостаточно хороша в этом показании.Moje babička si myslí, že pro mě Donna není dost dobrá.
Бабушка считает, что Донна для меня недостаточно хороша.Myslíš, že je to tvoje chyba, možná nejsi dost dobrá.
Ты думаешь, что это ты виновата, может ты не достаточно хороша.Už nemusíš mít pocit, že pro nás nejsi dost dobrá.
Мы уже не в школе, Ронда. Не думай, что ты недостаточно хороша для нас.Takže tě nechal, protože myslel, že nejsi dost dobrá?
Он бросил тебя, потому что думал, что ты недостаточно хороша для него?Myslel jsem, že měla pocit, že pro nikoho jiného není dost dobrá.
Я понимаю, что она считала что она достаточно хороша для этого.
