Примеры использования Dvojčata на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsme dvojčata!
Dvojčata, Maxi.
Už jste našli dvojčata?
Dvojčata Aminová.
Близнецы Амин.Židovská dvojčata, čtrnáct let.
Двойняшки- евреи, 14 лет.
Люди также переводят
Milujeme, že jsme dvojčata.
Dvojčata nemají stejné otisky.
Možná čekáš dvojčata a nebo trojčata?
Вдруг двойняшки? Или тройняшки?Dvojčata byla vzácná na Kryptonu.
Близнецы были редкостью на Криптоне.Skipe, vezmi dvojčata. Pojďte se mnou!
Скип и двойняшки- идете со мной!Dvojčata jsme neviděli od… 17. září, 21:22.
У нас не было близнецов с… 17 сентября, 21: 22.Když se zřítila Dvojčata, byl jsem plný nenávisti.
Dvojčata Winklevossovi tvrdí, žes jim ukradl nápad.
Близнецы Винклвоссы говорят, что ты украл у них идею.Když se zřítila Dvojčata, byl jste v hotelu v Mexiku.
Когда башни были разрушены, ты был в отеле в Мексике.Elsa toho řekla hodně. Třeba to, že dvojčata utekla.
A potom dvojčata a teď Jude a Callie.
А потом… двойняшки, и сейчас Джуд и Кэлли.Ale když jsem se vrátila, piáno bylo pryč a byla tam dvojčata.
Но когда я вернулась, фортепиано уже не было, зато были близняшки.V pohodě. Dvojčata říkali že se tu s námi setkají.
Хорошо, близнецы сказали, что они встретят нас здесь.Jednou na letím táboře, tam byli tyhle dvojčata jménem Marcy a Lois.
Как-то в летнем лагере были близняшки, и звали их Марси и Луис.Ale ta dvojčata se ani nenarodí dalších… třicet dva let.
Но эти близняшки родятся не раньше чем через 32 года.Šli do armády kvůli ztrátě rodiny nebo přátel, když spadla dvojčata.
Стали солдатами, потому что потеряли семью или друзей, когда упали башни.A dvojčata, které jsme adoptovaly, když jim bylo pět.
И двойняшки, которых мы усыновили, когда им было пять лет.Protože… jestli uvidím dvojčata z Osvícení, tak to se mnou sekne.
Если я увижу близняшек из" The Shining", я упаду в обморок.Dvojčata Chatwinova a jejich staršího bratra poslali na venkov.
Близнецов Чэтвин и их старшего брата отправили в деревню.Říkala jsem jí, že mi Robinsonova dvojčata poslala fotku břišáků.
Мне надо было ей срочно сказать, что близняшки Робинсоны мне фотку своего пресса прислали.Zatímco dvojčata čekala, až se rodiče vrátí domů, hezky si hrála.
Близняшки играли так мило в ожидании когда их родители вернутся.Ale stejně tak trvalo měsíce, než bin Ládin převzal zodpovědnost za Dvojčata.
Но Бен Ладен взял ответственность за Башни только через несколько месяцев, так что.Dvojčata ho napadla v galerii, ale to jeho účast nevylučuje.
Близнецы напали на него в галерее, но это не избавляет его от подозрений в причастности.Dvojčata musí okamžitě opustit zemi. Než jim mravnostní policie zabaví pasy.
Близнецы должны покинуть страну до того как полиция нравов конфискует их паспорта.
