ELIN на Русском - Русский перевод

• элин

Примеры использования Elin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Elin není.
Элин больше нет.

Hodně štěstí s Elin.
Удачи с Элин.

Je tam Elin s klukem.
Там Элин с парнем.

Támhle sedí Elin.
Вон там Элин сидит.

Jde Elin na párty?
Элин пойдет на вечеринку?

Proč miluji Elin?
Почему я люблю Элин?

Elin, no tak. Pojď ven!
Элин, давай, выходи!

Agnes dala facku Elin.
Агнес дала Элин пощечину.

Elin se nikdy nevrátí.
Элин никогда не вернется.

Kdo to byl?- Jessica a Elin.
Джессика и Элин, я их не знаю.

Elin má na záchodě kluka.
Элин в туалете с парнем.

Ježíši, Elin, seš šílenec!
Господи, Элин, ты чокнутая! Это было отвратительно!

Elin je s klukem na záchodě.
Элин в туалете с парнем.

Stěží to byla sestra Kolbrunové, Elin.
Вряд ли это Элин, сестра Кольбрун. А Эллиди?

Že Elin si to myslí?
Что Элин так думает? Ты уверен?

Poslouchej, Johan chce vědět něco o Elin.
Слушай, Юхан хочет узнать кое-что про Элин.

Elin byla tak plná života.
Элин была такой… жизнерадостной.

A proč bych měl vše zahodit kvůli Elin a… a…?
И с чего бы мне рушить все это ради Элин и?

Víš, Elin milovala plavání.
Понимаешь, Элин любила плавать.

Chceš abych našel stejně krásnou holku, jako je Elin?
Хочешь, чтобы я нашел симпатичную девушку, вроде Элин?

Elin potkávala lidi v práci.
Элин общается с людьми на работе.

Co kdyby byla pryč Elin a nemohla se vrátit?
А что, если бы Элин уехала и не смогла вернуться?

To Elin chce pořád na rave.
Элин просто говорила о рэйве.- Все решено.

Seržante Runare! Jak to, že Elin nechce se mnou mluvit?
Рунар, почему Элин не хочет со мной говорить?

Elin. Pusť nás dovnitř, ať víme, kdo to je!
Элин, открой, мы должны увидеть, с кем ты там!

Říkávala jsem jí:" Elin, nechoď tam, když je vítr příliš silný.
Я говорила ей:" Элин, не ходи, когда ветер слишком сильный".

Elin si zvala přátele na večeri do jejího nového bytu.
Элин пригласила друзей на обед в свою новую квартиру.

Helena Pedersdatter Strange( 1200? -1255?), ve Švédsku také známá jako královna Elin, byla švédská královna, manželka Knuta II.
Helena Pedersdotter Strange; в Швеции также известна как королева Элин; ок. 1200― 1255― королева- консорт Швеции, супруга короля Кнута II.

Kde je Elin, Musím s ní mluvit.
Где Элин? Мне поговорить с нею нужно.

Elin se přestěhovala do Osla ze Švédska před deseti lety studovat a pracovat.
Элин переехала из Швеции в Осло 10 лет назад,… чтобы учиться и работать.

Как использовать "elin" в предложении

Základní variantou postýlky může být i z kolekce Elin, kterou nabízíme nyní.

Polibek proběhne, holky utíkají, chudák Agnes má chuť skoncovat se životem… Elin se Agnes přijde omluvit a prožitý společný čas je nakonec zábavný pro obě.

Elin si neustále stěžuje na nudu, která v Amalu panuje a na potřebu nějaké akce.

Ten ale mají Elin a Rosha před sebou a tak mají dost času naučit se jedno i druhé.

Věřím, že Elin a Rosha se do tohoto hledání časem také zapojí a budeme si vzájemně v tomto hledání pomocí.

Odtud také název filmu… Elin a její sestra Jessica patří ke školní elitě, zajímají se jen o kluky, pařby a co si o nich kdo myslí.

O chystané akci se dozví Elin s Jessicou a omylem, v domnění, že půjde o pařbu století, se tam vydají také.

Aby si vykompenzovaly zklamání z tak zábavné oslavy, vsadí se Elin se sestrou, že Agnes políbí, protože se o Agnes ve škole mluví jako o lesbě.

Hlavními postavami jsou dospívající dívky Elin a Agnes, příběh se odehrává v městečku Amal, kde s prominutím chcípl pes.

Dětská postýlka s šuplíkem Elin Dětská šatní skříň Elin Dětská komoda s přebalovacím pultem Elin