Примеры использования Fan на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fan… tastický.
Bílé listiny Fan.
Fan stránky" Nebuly-9"?
Фан- сайт" Небулы- 9"?Jsem váš velký fan.
Fan, já nevím, jak ti mám pomoct.
Фаня, я не знаю, как помочь тебе.Myslím že vypadáš fan.
Думаю, ты выглядишь за.Můj fan dovolte mi půjčit toto místo zvlášť.
Мой фанат позволил мне арендовать это место.Nebo tě může olízat tvůj fan klub.
Или пусть твой фан клуб вылижет тебя до чистоты.Fan kluci, Hej a nevypadám v těch ryflích tlustě?
Phil mě poslal Jeho Silverton fan fiction.
Фил послал мне его фанфик по Сильвертону.Fan podpora pro hudebníky je obousměrné ulice.
Ne, ale poslouchala jsem tvou muziku na tvojí fan stránce.
Нет, но я слушала кое-что на твоей фан- страничке.Zhang Fan a já jsme jediní mluvčí skutečného„ Všemohoucího Boha.
Только Чжан Фань и я… могли представлять настоящую Церковь Всемогущего Бога.Vzpomínáš si,jak před pár měsíci když la merde zasáhlo la fan?
Ты помнишь пару месяцев назад дерьмо налетело на вентилятор?Díky že jsi mě nechala udělat rozhovor pro noviny fan klubu Anny Rice.
Спасибо, что согласилась на интервью для фан клуба Анны Райс.Čínská herečka Fan Bingbing byla pokutována stovkami miliónů juanů za daňové úniky a jiné trestné činy.
Китайская актриса Фан Бингбинг была оштрафована на сотни миллионов юаней за уклонение от уплаты налогов и другие правонарушения.Za svou kariéru byloceněn cenami Harvey Award, Inkpot Award a třemi Wizard Fan Awards.
Ли получал Harvey Award,Inkpot Award и трижды Wizard Fan Award за свои работы.Kam se dosud žádný fanoušek nevydal, anglicky Where No Fan Has Gone Before je jedenáctá epizoda čtvrté série seriálu Futurama.
Он также пародируется в эпизоде« Where No Fan Has Gone Before»(« Куда не ступала нога фаната») мультсериала« Футурама».Myslel jsem, že strávím nějaký čas zřejmě s prezidentkou tvého fan clubu.
Я подумал, что смогу провести немного времени лицом к лицу как я понимаю, с президентом твоего фан-клуба.Uvnitř stadionu je možné nalézt Fan shop, restauraci s výhledem na hřiště, fastfoody( včetně provozovny McDonald's) či Sport café.
Внутри стадиона можно найти Фан- магазин, ресторан с видом на поле, заведения быстрого питания( в том числе в заведениях Mcdonald' s) или Спорт кафе.Víc než tři miliony lidí na Twitteru a skoro pět na Facebooku, několikrát v Entertainment Weekly,stovky fan stránek a srazů.
У нас три миллиона подписчиков в твиттере, почти пять миллионов лайков в Фейсбуке, обложки в" Энтертейнмент Уикли",сотни фан- сайтов, конвенты по стране.Února téhož roku také vydali albume společně s Tyga nesoucí název Fan of a Fan: The Album, je to tedy pokračování z roku 2010.
В начале года Крис и Tyga анонсировали свой совместный альбом под названием Fan Of A Fan: The Album, который появился на прилавках магазинов 20 февраля.Software FläktGroup Fan Selector( výběr ventilátorů)umožňuje vybrat a konfigurovat širokou škáluz axiálních aradiálních ventilátorů do boxů a vzduchotechnických zařízení.
Разработанная FläktGroup программа Fan Selector предназначена для подбора и конфигурирования широкого перечная вентиляторов и связанного с ними оборудования- от осевых и центробежных вентиляторов до канальных вентиляторов и оборудования для утилизации тепла.V současné době máme na trhu dva velké hráče,ale pro Black Friday 2017 pracuje společně eMAG Fan Courier si Urgentní Cargus si cu Sameday si HDS, Ty druhé jsou mnohem nižší, ale mohou poskytnout poměrně vysoké procento dodávek.
В настоящее время у нас есть два крупных игрокана рынке, но для Black Friday 2017, eMAG работает вместе Фан- курьер si Срочный Cargus и Sameday si HDS, Последние два намного ниже, но они могут обеспечить довольно высокий процент поставок.Výzkumnice Cynthia Wu a Fan Dora Xia odhadují, že časově neohraničené nákupy aktiv americkým Federálním rezervním systémem( takzvané kvantitativní uvolňování neboli QE) vedly k faktické americké sazbě měnové politiky ve výši -1.6.
По оценкам исследователей Синтии Ву и Фань Доры Ся, неограниченное приобретение активов ФРС США( так называемое количественное смягчение, или КС) привело к тому, что фактическая процентная ставка, определяемая экономической политикой, составила минус 1, 6%.Dospěli k různým závěrům, pokud jde o starší zprávy většiny čínských a západních médií, a tvrdili, že vrazi jsou součástí malého nezávislého kultu, který není spojen s Východním bleskem a který používal slova„ Všemohoucí Bůh" jako označení jeho dvou ženských vůdců,Zhang Fan( dceři Zhanga Lidonga, která byla popravena v roce 2015) a Lü Yingchun.
Они пришли к выводам отличным от более ранних сообщений большинства китайских и западных СМИ и утверждали, что убийцы были частью небольшого, независимого культа, не связанного с« Восточной молнией», который использовал слова« Всемогущий Бог» для обозначения« двойного божества»- двух женщин- лидеров,Чжан Фань( дочь главного убийцы, Чжана Лидуна, казненная вместе с отцом в 2015 году) и Лю Инчунь.Také v raných 90. letech, zpravodajské skupiny jako alt. horror.werewolves a alt. fan. dragon na serveru Usenet, které byly zprvu vytvořeny pro fanoušky těchto bytostí, v kontextu s fantasy, hororovou literaturou a filmů, daly prostor prvním osobám, které se identifikovaly jako tyto mytologické bytosti.
Также в начале 1990- х телеконференции, такие как alt. horror.werewolves и alt. fan. dragons на Usenet, которые были первоначально созданы для поклонников этих существ в контексте фантазии и литературы ужаса и фильмов, также развивали мировоззрения идентификации себя как мифологических существ.Když si lidé myslí,Dubai World Racing Cup se stane událost globálního fan, ale v době nikdo nenapadlo že Dubai Racing World Cup ve velmi krátké době má pověst, pokud peníze dělá Mare jít, kdo nedokáže odolat vábení bonusů, to má také nominován seznam na světě nejvíce extravagantní závod roku.
Когда люди думают Дубай гонкиКубка мира станет событием глобальной Вентилятор, но в то время никто бы мог подумать, что Дубай гонки Кубка мира в очень короткое время имеет репутацию, если деньги делают Маре go, который не может противостоять соблазну бонусов, он также выдвинула список самых экстравагантных гонки в мире в том году.
