HALÍŘ на Русском - Русский перевод

• пенни
• цента
• копейки
• гроша
• денег
• цент
• копейку
• фартинг

Примеры использования Halíř на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Každej halíř.
Каждый цент.

Halíř za vaše myšlenky?
Пенни за ваши мысли?

Nemám ani halíř.
У меня нет ни копейки.

Každý halíř se počítá.
Каждый пенни на счету.

Nedám ti ani halíř.
Я не дам тебе ни цента.

A ani o halíř víc!
И ни на пенни больше!

Drahoušku, dejte nám halíř.
Дорогая, дай нам фартинг.

Halíř, pane, to je vše co žádám za tyto zázraky.
Фартинг, господин, это все что я прошу за это чудо.

Vyplatil se každej halíř.
И это стоило каждого пенни.

Jestli je to o halíř víc než 31 táců, vrať to zpět.
Если там хоть на копейку больше 31 тысячи, верни на место.

Zasloužíš si každý halíř.
Ты заслуживаешь каждый пенни.

Řekněte si o halíř víc a střelím vás do hrudi a risknu to sám.
Попроси на пенни больше и я выстрелю тебе в бошку.

Nikdy nám nedal ani halíř.
Он никогда ни копейки не давал.

Takže můj halíř může být zrovna ten, který pomůže najít lék na rakovinu.
И мой цент может быть последним, который потребуется, чтобы помочь вылечить рак.

Nemusíte do toho dát ani halíř.
И это ни пенни не будет вам стоить.

Takže jste nikdy nezaplatila ani halíř komunistické straně.
Значит, вы никогда не платили денег коммунистической партии.

Už ode mě neuvidíš ani halíř.
Больше вы от меня ни цента не увидите.

Ale on si z mých peněz nezaslouží ani halíř. Ani opatrovnictví našich dětí.
Он не заслуживает ни цента моих денег, ни опеки над детьми.

Udělá to, nebude platit ani halíř.
Получится- она не заплатит ни копейки.

Naše chyby by vás neměly stát ani halíř a taky nebudou.
Наши ошибки не должны стоить Вам ни цента, чего и не будет.

První zápas, z kterého nevytřískám ani halíř.
Это первый поединок, за который не получу ни копейки.

Ale dva staří blbci, kteří nemají ani halíř, vám to neumožní.
А какие-то два козла, которые не стоят ни копейки, не дают начать строительство.

Skuteční vynálezci nedostali ani halíř.
Самим же изобретателям не доставалось ни гроша.

Nikdy jsme nevzali od Vaughna ani halíř.
Мы, ведь, не брали у Вона ни цента!

Z Tommyho Wheelera nedostaneš ani halíř.
От Томми Уиллера ты не получишь ни цента.

Tohle ti strhnu z výplaty… každý halíř!
Все будет вычтено из твоей зарплаты- каждый пенни!

Už skoro přes rok jsem od rodičů nevzal ani halíř.
Я более года не получаю от родителей ни цента.

A nejlepší na tom je, že to všechno nestojí ani halíř.
И самое приятное, это даже не стоят копейки.

Nevrátíš se ke mně a nevemeš si vode mě ani halíř.
Ты ко мне не возвращайся и не бери у меня ни гроша.

I kdybych byl v balíku, nedostala bys ani halíř.
Даже если бы у меня были деньги, ты не получила бы ни копейки.

Как использовать "halíř" в предложении

Já své dr neplatím nikdy za nic,jednou 30 za foto a od té doby nic i teď na pohotovosti si nevzala ani halíř a tam mohla dvojnásob,je to hodně o lidech 27.

Potřebuju se zbavit starýho gauče, tak uvažuju, že bych ožralovi taky poslal halíř.

Pokud jste však fanoušci moderních technologií a oblíbili jste si jeho nástupce blu-ray, neviděli z něj ani halíř.

Parazitům na sociálních dávkách nevzala ani halíř, tak kde je ta pravicovost naší pravicové vlády?

Adama Viktora, na trubku zahraje Jaroslav Halíř.

Halíř, Praktický kurz hlasové rehabilitace a reedukace M.

Ne každý je však ochoten se k mainstreamovému kolosu připojit – pro ty ostatní je tu proto menší, ovšem neméně užitečný Viber, za který také nezaplatíte ani halíř.

Uvedl to ředitel rokycanské hvězdárny Karel Halíř.

Práce byla sjednaná již z Ukrajiny a za zprostředkování nemusela, na rozdíl od mnohých krajanů, zaplatit ani halíř.

Je toho prostě spousty, za některé se platí, za některé nedáte ani halíř.