Примеры использования Hamiltona на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Takže znal Leona Hamiltona?
Так он был знаком с Гамильтоном?Ale Hamiltona nic z toho nezajímalo.
Но Гамильтону не было дела до этого.Volám z kanceláře soudce Hamiltona.
Я звоню из офиса судьи Хэмилтона.Dobře, no, mám Hamiltona, a to je tvoje.
Jak pro město, tak pro pana Hamiltona.
И для города и для мистера Хамильтона.Nemůžu Hamiltona pochopit co se týče charakteru.
Veškerá dvornost Jeda Hamiltona.
Со всем уважением к Джеду Хамильтону.Hamiltona jsme půjčili Američanům v New Orleansu.
Zeptal se, jestli jsem Garyho Hamiltona znala.
Он спросил, знаю ли я Гарри Хэмилтона.Můžete zodpovědět pár otázek ohledně Lestera Hamiltona.
Вы можете ответить на некоторые вопросы о Лестере Гамильтоне.Takže, vy nemáte rádi Hamiltona Skalese?
Так значит, вам не нравится Гамильтон Скейлз?Hamiltona zabili v New Orleansu, musí to nějak souviset.
Хэмилтон был убит в Новом Орлеане, так что должна быть связь.Alespoň ty máš pořád reveranda Hamiltona.
По крайней мере у тебя есть Преподобный Гамильтон.To ráno, kdy zabili Hamiltona, byl na společné snídani.
Он завтракал в отделении, когда был убил Гамильтон.Ale stále jste nám neřekl, kdo podle vás zabil Hamiltona.
Ten, kdo zabil Leona Hamiltona, věděl, že bude na tom ferry.
Тот, кто убил Леона Гамильтона, знал, что он будет на пароме.Někteří budou uctívat Lewise Hamiltona. James Hunt.
Некоторые из вас поклоняются Льюису Хэмильтону, Джеймсу Ханту.Já vím, že je to legální, ale myslete na přání Lestera Hamiltona.
Я знаю, что это законно, но думаю о желаниях Лестера Гамильтона.A já jsem se rozhodl přejmenovat se na Hamiltona, otcovo pravé jméno.
Джордж Хэмилтон Я решил сменить фамилию на Хэмилтон.Samueli Kingu, zatýkám vás pro podezření z vraždy Leona Hamiltona.
Сэмюэль Кинг, вы арестованы по подозрению в убийстве Леона Гамильтона.To bylo před tím, než se hlava pana Hamiltona stala relevantní vzhledem k případu.
Это было раньше, когда голова мистера Гамильтона не имела отношения к делу.Kéž by mě to napadlo na hodiny pana Hamiltona.
Вот бы мне пришло в голову что-то такое на уроках по математике у мистера Гамильтона.Podle zdravotních záznamů Jamese Hamiltona, trpěl schizofrenií se sklonem k násilným výlevům.
Согласно медкниге Джеймса Хэмильтона, он страдал шизофренией и был склонен к вспышкам ярости.Gordon Foster řekl, že jste požadoval peníze- za vraždu Leona Hamiltona.
Гордон Фостер заявил, что вы требовали у него деньги за убийство Леона Гамильтона.Spar zadrží Hamiltona, odejde servisním vchodem aby dostal Prida, přivede ho zpátky, chaos během Mardi Gras, nikdo nic neviděl.
Спар захватывает Гамильтона, уходит через служебный вход за Прайдом, возвращается с ним, хаос из-за Марди Гра, никто ничего не видел.Ale jeho IP adresa je registrována na Aleca Hamiltona v San Diegu.
Но его IР- адрес зарегистрирован на… Алека Хэмилтона из Сан- Диего.A kdyžv roce 1967 našel Price článek Williama Hamiltona, uvědomil si, že Hamilton objevil nový racionální způsob, jak hledět na lidské bytosti a jejich chování.
И когда в 1967 Прайс нашел статью Уильяма Гамильтона, он понял что Гамильтон открыл новый рациональный взгляд на людей и их поведение.Nijak se to neodrazí na mé způsobilosti nadále řešit problém lorda Hamiltona.
Это не отражается на моей готовности продолжать службу у Лорда Гамильтона.Bez sponzorování lorda Foleyho a Williama Hamiltona anglické soudy by nemusely mít prospěch z vaší geniality a titul lorda hlavního soudce by dnes nemohl být váš… můj lorde.
Без поддержки Лорда Фоли и Уильяма Гамильтона английский суд лишился бы плодов Вашего таланта и титул Лорда главного- судьи Вам бы сегодня не принадлежал… Милорд.Nick Mason hraje v této skladbě na bicí tympánovými paličkami, svou hroua rytmem se snažil napodobit svoji oblíbenou píseň„ Blue Sands“ jazzového bubeníka Chica Hamiltona.
По утверждению Ника Мэйсона партия ударных для песни написана им подвлиянием игры джазового ударника Чико Хэмилтона( Chico Hamilton) в композиции« Blue Sands».
