Примеры использования Hořák на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je hořák?
Где горелка?Potřebuješ další hořák?
Тебе нужна еще горелка?Jo, vzala hořák z lodi.
Podejte mi ten hořák.
Дайте мне горелку.Hořák i nůž je všechno v mém bytě.
Горелка и нож- все лежит в моей квартире.Kdo zapnul ten hořák?
Кто зажег горелку?Hořák na zemní plyn nebo tekutý( propan).
Горелка на природный газ или газоль( пропан).Protože já jsem Hořák.
Poškozený hořák, který použila byl z vaší lodi.
Испорченная горелка, что она использовала, с вашего корабля.Dovol mi vzít hořák.
Дай мне взять горелку.Plynový hořák rána pro 230g plynové kartuše se závitem….
Газовая горелка для выдувного 230га газового баллончика с резьбой….To je propionová hořák.
Это пропановая горелка.Plynový hořák rána pro 190g propichovací nádobky s plynem.
Газовая горелка для выдувного 190г прокалыванию газового баллончика.Jen… dej mi ten hořák.
Просто… дай мне горелку.Hořák- všestranný stacionární hořák na různé kutilské projekty.
Бутановая паяльная лампа- лучшая универсальная стационарная горелка для домашних работ и хобби.Vem propionová hořák.
Принеси мне пропановую горелку.Že jsme tam byli, zapnuli hořák a možná podpálili školu.
Что мы были там, что мы зажгли горелку и, возможно, разожгли пожар в школе.Budeme potřebovat ten acetylenový hořák.
Нужна ацетиленовая горелка.Potřebujeme sakra velkou vrtačku, nebo hořák, abychom narušili trup.
Pořady oznámení, když hoří hořák.
Шоу уведомление, когда факел горит.Do jedné nádrže mohl schovat hořák a do druhé pak to zlato.
Он мог поместить ацетиленовую горелку в один и спрятать золото в другой.Čtyři zkumavky, tři baňky… a jeden hořák.
Четыре пробирки, три стакана… и Бонзоновская горелка.Tady je stříbro, kotlík a acetylenový hořák, abychom to roztavili.
Вот серебро, тигель и ацетиленовая горелка, чтобы его расплавить.Budu potřebovat pár prázdných lahviček, vezmu tyčinku a zapálím hořák.
Возьмем пару пустых пузырьков, вот эту мешалку и зажжем горелку.Někdo na palubě mohl sabotovat její hořák než opustila loď.
Кто-то на борту мог испортить ее горелку, прежде чем она покинула корабль.Potřebujeme mechanická páčidla… hasicí přístroje a plasmový hořák.
Нам нужны ручные подьемники, противопожарное оборудование и плазменная горелка. Подождите.Myslíte, že mohu zapálit tento plynový hořák pouhým dotykem prstu?
Думаете, смогу я зажечь газовую горелку просто дотронувшись пальцем?Pošli hned pohotovostní tým do Wittenova domu a řekni jim,ať vezmou plazmový hořák.
Пришли команду спасателей в дом Уиттена искажи им привезти плазменный резак.Plynový hořák pro ranou 230g plynové patrony se závitem typu self-těsnění.
Газовая горелка для выдувного 230г газа картриджа с резьбой типа самостоятельного уплотнения.Burku, viděl jste Jarrettovou vzít hořák z lodi?
Берк, ты видел, как Джарретт брала горелку с корабля?
