HODNĚ TEKUTIN на Русском - Русский перевод

• много жидкости
• побольше жидкости

Примеры использования Hodně tekutin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hodně tekutin.
Побольше жидкости.

Pijte hodně tekutin.
Пейте много жидкости.

Odpočiň si a pij hodně tekutin.
Отдыхай и пей побольше воды.

Pij hodně tekutin.
Пей побольше жидкости.

Odpočívejte a hodně tekutin.
Отдохните. Пейте много жидкости.

Hodně tekutin a hned do postele.
Лекарство и сразу в постель.

Ztrácí hodně tekutin.
Она теряет много жидкости.

Hodně tekutin s elektrolyty a baterku.
Побольше воды и фонарик.

Pijte hodně tekutin.
Посоветую пить побольше жидкости.

A nezapomeňte pít hodně tekutin!
Не забывайте пить много воды!

Hodně tekutin, hodně odpočinku.
Много жидкости, много отдыха.

Pořádná dávka antibiotik, hodně tekutin.
Антибиотики и много жидкости.

Hodně tekutin. Je třeba, abys to vyplavila ze systému.
Побольше жидкости, чтобы организм очищался.

Odstranili jsme z těla hodně tekutin.
Мы выкачали из вас много жидкости.

Měl hodně tekutin a já mu nemůžu zvednout tlak.
Ему влили много жидкости, но я не могу удержать его давление.

Včera jsi přišla o hodně tekutin.
Ты потеряла много жидкости прошлой ночью.

Se hodně tekutin, aby se udržovat vaše tělo hydratované.
Возьмите много жидкости, чтобы держать ваше тело гидратированных.

Bylo mi řečeno, že mám pít hodně tekutin.
Мне прописали пить много жидкости.

A když říkáte" hodně tekutin," může to být horký čaj nebo jen voda?
А еще вы сказали" много жидкости", горячий чай считается, или только вода?

Já vím, odpočívat a pít hodně tekutin.
Давай отдыхать и пить много жидкости.

Utrpěl břišní trauma, dostal hodně tekutin a teď je nafouklý, co když je to AKS, abdominální.
Он перенес травму брюшной полости, получил много жидкости, а теперь живот вздулся. Вдруг это САК, синдром.

Měla by sis vzít aspirin a pít hodně tekutin.
Надо принять аспирин и пить много жидкости.

Pijte hodně tekutin a vyhýbejte se kontaktování lekářů, pokud nejde o stav nouze.
Советуем остаться дома, пить побольше жидкостей" и обращаться к медработникам только в случае крайней необходимости.".

Tylenol na horečku, hodně tekutin.
Комплексно. Тайленол от температуры, много жидкости.

Nicméně, v dutině hrudní je ještě hodně tekutiny, takže zatím nemůžeme nijak vědět, jestli bude v brzké době moci sám dýchat.
Однако, под грудиной скопилось много жидкости, и на данный момент, мы не можем точно сказать, сможет ли он в скором времени дышать самостоятельно.

Tak si odpočiň a pij hodně tekutin.
Хорошо, отдохни немного, и пей как можно больше жидкости.

Nezůstávejte dnes v noci sám a pijte hodně tekutin.
Кто-то должен остаться с вами и давать вам много жидкости.

Nebude se ti chtít, ale měl bys do sebe zkusit dostat hodně tekutin.
Тебя будет воротить, но ты должен пить побольше жидкости.

Hodně aspirinů a tekutin.
Побольше аспирина и жидкости.

Hodně pít( min. 2 litry tekutin denně, nejlépe vodu).
Пейте много жидкости( не менее 2 л в день, лучше всего- воду).

Как использовать "hodně tekutin" в предложении

Přidělený kurz antibiotik, léků, které podporují vykašlávání, a proto doporučil, pít hodně tekutin a procházky na čerstvém vzduchu.

Kratší, méně těžké průjmy můžete pomocí diety, hodně tekutin a klidu ošetřovat sám.

Následující bezpečnostní Opatření je treba dodržovat: Pijte Hodně tekutin po dobu několika dní.

Doporučuje výrobky, se spoustou vlákniny a také hodně tekutin – o 2,5 l za den.

V každém případě příjmat hodně tekutin, popř.

Někteří odborníci na výživu říkají, že se správným přístupem k jídlu a pití hodně tekutin, můžete se zbavit 3-5 kg extra hmotnosti za 7 dní.

Také se nedoporučuje pít hodně tekutin, alkohol, kouření, káva a jiné tonické nápoje jsou přísně zakázány.

Nakonec promluví sestra. „Ztrácí hodně tekutin a slábne.

Tak se snažím i odsávat mezi kojením.Piji hodně tekutin 3,5 l denně, i 3x denně kojící čaje.

POHYB, hodně tekutin. 3 měsíce v roce abstinuji, omezím uzeniny a maso, piju čaj z otropestřce.