HRÁČSKOU на Русском - Русский перевод

• игрока
• игровую
• завершил спортивную

Примеры использования Hráčskou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nahazuji si svou hráčskou tvář.
Привожу себя в форму.

S hráčskou kariérou skončil v roce 1959.
В 1959 году закончил игровую карьеру.

Poté ukončil hráčskou kariéru.
Завершил игровую карьеру.

Má hráčskou povahu, sází vysoko a blafuje.
Он по природе игрок. Ставки высокие и он блефует.

Roku 1964 ukončil hráčskou kariéru.
В 1964 завершил карьеру игрока.

Hráčskou kariéru ukončil roku 1952 ve 38 letech.
Завершил игровую карьеру в 35- летнем возрасте в 1985 году.

V říjnu 1990 ukončil hráčskou kariéru.
В 1990 году завершил карьеру игрока.

Profesionální hráčskou kariéru ukončil v létě roku 2014.
Летом 2014 года завершил карьеру игрока.

V roce 2009 však ukončil hráčskou kariéru.
В 2009 году закончил карьеру игрока.

Celou svou hráčskou kariéru strávil v rotterdamských týmech.
Всю игровую карьеру провел в составе« Детройт Тайгерс».

V roce 2008 ukončil hráčskou kariéru.
В 2008 году завершил игровую карьеру.

Hráčskou kariéru začínal v týmu TJ Lokomotíva Vrútky.
Молодежную карьеру провел в дочерней команде« Локомотива»-« Локо».

V roce 2004 ukončil hráčskou kariéru.
В 2004 году он завершил свою игровую карьеру.

Hráčskou kariéru ukončila v roce 2000 a nastoupila trenérskou dráhu.
В 2000 году покинул команду и завершил карьеру игрока.

Ve věku 34 let ukončil hráčskou kariéru.
В Возрасте 34 года завершил карьеру игрока.

Takže nasaďte hráčskou tvář, jděte tam a dejte tomu 110.
Так что сделай свое крутое лицо, иди туда и выложись на 110%.

Po skončení sezony ukončil hráčskou kariéru.
По окончании сезона завершил игровую карьеру.

Hráčskou kariéru ukončil předčasně kvůli zdravotním problémům.
Завершил спортивную карьеру достаточно рано из-за проблем со здоровьем.

Na podzim 2014 však ukončil profesionální hráčskou kariéru.
Осенью 2014 года завершил карьеру игрока.

Hráčskou kariéru ukončil v roce 2002 ve věku 31 let kvůli zranění.
В 2001 году в возрасте 38 лет завершил игровую карьеру из-за травмы.

Po skončení ročníku 2016/17 ukončil hráčskou kariéru.
После окончания сезона 2016/ 17 закончил игровую карьеру.

Hráčskou kariéru ukončil v roce 2010, hned poté se stal trenérem Uničova.
Завершил игровую карьеру в 2007 году, после чего стал работать тренером.

Po sezóně 2012/13 Gambrinus ligy ukončil aktivní hráčskou kariéru.
По завершению сезона 2012/ 13 в составе« Факела» решил закончить игровую карьеру.

Hráčskou kariéru uzavřel po sezoně 2014/15 a vydal se na trenérskou dráhu.
Завершил спортивную карьеру по окончании сезона 2014/ 15, после чего он занялся тренерской деятельностью.

V červenci 2012 Interblock opustil a zamířil do Olimpije Ljublana, kde začal svoji hráčskou kariéru.
В 2010 году Николай перешел в« Ольборг», где и начал профессиональную карьеру.

V červnu 2011 zde ukončil profesionální hráčskou kariéru a jako hráč se vrátil do Líšně.
В 2011 году вернулся в родной клуб в качестве играющего тренера, где и завершил игровую карьеру.

V roce 2006, kdy s ním Vítkovice již nepočítaly se rozhodl ukončit hráčskou kariéru.
После того как в 2006- м Брайан закончил игровую карьеру, он уже знал, что с ним что-то происходит.

PokerStars má v podstatě zmizel spolu s balkanizace v Evropě a ve světě, který se snaží být licencován všude tam, kde je povoleno online poker, i když to znamená rozdělení jeho hráčskou základnu.
PokerStars, по сути, ушел вместе с балканизацией в Европе и во всем мире, стремясь быть лицензированы везде, где онлайн покер разрешен, даже если это означает расщепление его игроком основы.

To bude, aby nám náš první skutečný pohled na to, co je možné v state-by-státní online poker právními předpisy, neboť na rozdíl od Nevada, Garden State má populaci zachovat legitimní hráčskou základnu.
Это даст нам наш первый настоящий взглянуть на то, что возможно в состояние к штату законодательства онлайн покер, так как в отличие Невада, государство Сад имеет население поддерживать законную базу игроков.

To bude, aby nám náš první skutečný pohled na to, co je možné v state-by-státní online poker právními předpisy, neboť na rozdíl od Nevada, Garden State má populaci zachovat legitimní hráčskou základnu.
Это собирается дать нам наш первый реальный взгляд на то, что возможно в состоянии к штату онлайн покер законодательства, так как в отличие от Невады, Garden State имеет население поддерживать законную базу игроков.

Как использовать "hráčskou" в предложении

Jde hráčskou kvalitou o nejlepší turnaj, který si lze v mládežnickém hokeji v současné době v Evropě zahrát.

Nevím, jestli je to majiteli, manažery, nebo hráčskou asociací, že se to tak mění a jsou draftovaní kluci, kteří odstupují od fyzické hry.

Brno dlouhá léta podporovalo českou hráčskou komunitu krásným turnajem v Santonu.

Henry, jenž v Monaku zahájil profesionální hráčskou kariéru, byl v srpnu blízko trenérského angažmá v Bordeaux, ale na spolupráci se nakonec nedohodl.

Takováto soutěž o daňové zápočty mezi samotnými firmami by neměla vazbu na jakoukoliv hráčskou závislost ani represivní podtext.

Petr Martinec se představil, stručně charakterizoval svoji dosavadní hráčskou, trenérskou i funkcionářskou kariéru.

Při té příležitosti jsem si zavzpomínal i na svoji hráčskou kariéru, kdy jsem jako brankář hájil tři červenobílé tyče v oddíle házené TJ Transporty Chrudim a v 70.

Za své nesportovní gesto však hosté inkasovali od sudího dvě minuty pro hráčskou lavici.

Uspořádali jsme několik akcí, které velice přispěly k náboru nových členů a dokázaly stabilizovat hráčskou základnu pro naše přípravky.

Jeden z nejproduktivnějších útočníků klubové historie a ikona Orky se tak bude soustředit na hráčskou kariéru. „Ondra to měl v uplynulých dvou sezónách nesmírně těžké.