HRUBÁ на Русском - Русский перевод

• грубой
• валовая
• грубить
• брутто
• черновая
• грубая
• груба
• грубым
• ориентировочные

Примеры использования Hrubá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hrubá chyba.
Грубой ошибкой.

Byla jsem moc hrubá?
Я была слишком груба?

Hrubá čísla?
Ориентировочные… цифры?

Byla jsem velmi hrubá.
Я была очень грубой.

Jste hrubá a neuctivá.
Вы грубая и неуважительная.

Ale nemusíte být hrubá.
Ты не должна грубить.

Hrubá, jemná a extra jemná.
Грубая, мягкая и экстра мягкая.

Řekl, že byla hrubá.
Сказал, что она была грубой.

Hrubá čísla můžete mít ve středu.
Ориентировочные цифры будут к среде.

Nechtěla jsem být hrubá.
Я не хотела быть грубой.

Standardní hrubá hmotnost kartonu 6,3 kg.
Вес брутто стандартной коробки 6. 3kg.

Jsem arogantní a hrubá.
Я грубая и невоспитанная.

Nechci být hrubá, ale je mi dobře.
Я не хочу быть грубой, но у меня все прекрасно.

Lituji, že jsem byla hrubá.
Простите, я была груба, ведь так?

Nechtěla být hrubá. Je to hodné děvče.
Она не хотела грубить, она всегда такая умница.

Předtím jsem na tebe byla hrubá.
Я была груба к тебе до этого.

Hrubá síla je tou nejmocnější silou na tomto světě!
Грубая сила- самая главная в мире!

Když se bojíš, býváš hrubá, Margot.
Ты груба, когда пугаешься, Марго.

Hrubá síla nebude nikdy tak účinná jako klam.
Грубая сила никогда не будет такой же эффективной, как обман.".

Můj Bože, Angela ke mně byla celou noc hrubá!
Боже, Анжела всю ночь была так груба со мной!

Hrubá síla samotná nestačí na takový milostný výkon.
Одна только грубая сила не способна на такие любовные подвиги.

Pane Hendersone, jistě nechtěla být hrubá.
Мистер Хендерсон, я уверена, она не хотела грубить.

Byla jsem opilá, necitlivá a hrubá, což sis nezasloužila.
Я была пьяна, бесчувственна и груба, и ты этого не заслужила.

Richard se snažil být přátelský, ale ona byla hrubá.
Ричард старался быть дружелюбным, но она была грубой.

Byty jsou ve fázi výstavby( hrubá práce je dokončena).
Квартиры находятся в стадии строительства( черновая работа завершена).

Bylo toho na mě nějak moc a omlouvám se, jestli jsem byla hrubá.
Я действительно себя плохо чувствовала, прости, если я была грубой.

Až se naučíš, že hrubá síla nikdy nebude tak účinná jako klam.
Когда выучишь, что грубая сила никогда не будет так эффективна, как обман.

Zrovna jsem obědvala, a ta servírka byla hrubá a povýšená.
Я обедала. А эта официантка была грубой и высокомерной.

Byla jsi hrubá. Všechno jsi kritizovala a půlku času jsi tam ani nebyla.
Ты была грубой, критичной, половину времени тебя там вообще не было.

Hrubá roční úroková míra každé investiční strategie je orientační hodnota.
Годовая валовая процентная ставка каждой инвестиционной стратегии является показательной.

Как использовать "hrubá" в предложении

Prezentace je určena k výuce, procvičení, opakování, pochopení a upevnění vědomostí na téma: Hrubá mzda.

Vyžadované vzdělání : Doktorské (vědecká výchova) Hrubá mzda : 32 000 Kč CHARAKTER.

Jemniště, Mělník, Červený Hrádek, Lobeč, Třeboň, Hrubá Skála, Dobříš – tady všude nabízejí ubytování na zámku.

To je hrubá mzda navýšená o povinné sociální a zdravotní pojistné placené zaměstnavatelem.

Všechny níže uvedené modely jsou jen jeden z možných pohledů na velmi hrubá data.

Ve starší kategorii se umístili a do okresního kola postupují: Hynek Pacák z 3.V a Karolína Hrubá z 3.W.

B - praxe výhodou, znalosti elektro výhodou Hrubá mzda 25 000,-Kč PO ZAŠKOLENÍ.

Tentokráte se soustředí na speciální jednotku Amanu, která se řídí pořekadlem "na hrubý pytel hrubá záplata" , takže palestinským bubákům nezůstává nic dlužna.

Rebely potopila hrubá chyba v závěru duelu - Třebíčský deník Vysočina - Brněnský vítr je krutý, si mohli po sobotním zápase s Kometou zpívat prvoligoví hokejisté Havlíčkova Brodu.

Výška 16 mm Hrubá střihací hlava s plnými extra dlouhými zuby s výškou střihu: 16 mm.