Примеры использования Iana на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Číslo na Iana Garretta.
Номер Яна Гаррета.Samozřejmě kromě Iana.
Byl pro Iana překvapením.
To musí být od Iana.
Должно быть, это от Иена.Kdo zabil Iana McKinnona?
Hej, znáš mého přítele Iana?
Эй, ты знаешь моего друга, Яна?Den jsem miloval Iana Richa.
Один день я любил Иэна Рича.Není divu, když se podíváte na Iana.
Неудивительно, когда посмотришь на Йэна.Doporučení od Iana Schragera?
Рекомендация от Яна Шрагера?Iana převezli z ošetřovny zpět do cely.
Иана перевели из больницы обратно в камеру.Nějaké další výstřední názory Iana Fleminga?
Любые другие своеобразные мнения Яна Флеминга?Dáme vám Iana Doylea a vy nám pošlete chlapce.
Мы отдадим вам Иана Дойла, а вы отпустите мальчика.Bylo rozhodnutí o propuštění Iana Doylea osobní?
Решение освободить Иана Дойла было вашим личным?Lipa a Iana dali do domova pro nezletilé 14. stupně.
Podívala byste se na Iana, sestřičko, než půjdete?
Не взглянете ли вы на Иэна прежде чем уйти, сестра?Musí se plně soustředit na Iana.
Nemám žádné vzpomínky na Iana Goldberga z toho dne.
У меня нет воспоминаний о Йене Голдберге с той даты.Pro Iana hodně znamenalo, že jsi dneska přišla, Kono.
Для Иена много значило, что вы приехали сегодня, Коно.Že jste se tím stal inspirací pro román Iana McEwana.
И Вы тем самым вдохновили Иэна Макьюэна на роман.Nikdo z nich Iana Doylea nedokázal najít. Kromě agenta Morgana.
Никто не мог обнаружить Иана Дойла, кроме агента Моргана.Všechen ten povyk, co jste ztropily, abyste obvinily Iana.
Все, что вы с подругами устроили, обвинение Йена.Viděla jsem" A" strčit Iana z té zvonice a vůbec nezávahala.
Я видела, как" Э" столкнул Йена в колокольне, без всяких колебаний.Aspoň máme půlku dvojice, co zabila Iana a Justine.
По крайней мере у нас есть половина команды убившей Йэна и Джастин.Scott vyhodil Iana z Whippersnaps, aby se udělalo místo pro vás, že?
Скотт выкинул Йена из Випперснапс, чтобы освободить место для вас?A s Mitchem jsem byla zasnoubená předtím než jsem potkala George a Iana.
И моя помолвка с Митчем была до того, как я встретила Джорджа и Иена.I když, kdybyste poslouchala Iana, řekla byste, že se jmenuje Princezna.
Хотя, если вы слышали Иэна, возможно подумали, что ее зовут Принцесса.Měly bychom Iana vyfotit a dokázat, že jsme si to všechno nevymyslely.
Мы должны сфотографировать Йена, чтобы доказать, что мы не выдумали это все.Takže naši lupiči si najali Iana, aby jim s tou loupeží pomohl.
Ладно, наши грабители банка наняли Йена, чтобы помочь им совершить это ограбление.Protože by kulka do mozku Iana Doylea ukončila jeho život až moc snadno?
Потому что пуля в голову Иана Дойла слишком легко завершила бы его жизнь?Takže kdo nejvíc těžil ze smrti doktora Iana Parkse a Daniela Morgana?
Итак, кому больше всего выгодны смерти доктора Йена Паркса и Дэниела Моргана?
