IMPULSIVNÍ на Русском - Русский перевод

• импульсивный
• импульсивен
• импульсивно
• импульсивным

Примеры использования Impulsivní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je impulsivní.
Он импульсивен.

Nikdy není impulsivní.
Совершенно не импульсивен.

Nebyl impulsivní, Meredith.
Он не был импульсивным, Мередит.

Je bystrý, impulsivní.
Он смышленый, импульсивный.

Jsi impulsivní. Děláš chyby.
Ты- импульсивен, подвержен ошибкам.

Tohle je… impulsivní.
Ты действуешь импульсивно.

Děti dokážou být impulsivní.
Дети склонны к порывам.

Není impulsivní.
Он не импульсивен.

Ale občas musíš být impulsivní.
Ты порой так импульсивен.

Byla impulsivní.
Она была импульсивна.

Statečné, ale impulsivní.
Храбрый, но импульсивный.

Impulsivní, emocionální. Klasická Myka.
Импульсивность, эмоциональность- классический стиль Майки.

Jo, ale proč být impulsivní?
Да, но почему так внезапно?

Nezodpovědná, impulsivní, ale ne sebevrah.
Безрассудная, импульсивная, но не самоубийца.

Říkal jsem ti, že jsem impulsivní.
Я же сказал вам, что я импульсивный.

Dobře, bylo to impulsivní rozhodnutí.
Слушай, это было импульсивное решение.

A já myslel, že Irové jsou impulsivní.
Я думал что ирландцы импульсивные.

Dokážu být trochu impulsivní, občas krátkozraký.
Я могу быть чуток импульсивным, иногда недальновидным.

Tito lidé jsou hazardéři, jsou impulsivní.
Ето люди, которые рискуют, они импульсивны.

Jsi iracionální a impulsivní, pověrčivý a rozčilující.
Ты иррациональный и импульсивный, суеверный и заносчивый.

Víš, že nemáš absolutně žádné impulsivní ovládání.
Знаешь, у тебя абсолютно нет контроля над кистью.

Děláme impulsivní rozhodnutí ale nakonec ostatním jen ublížíme.
Мы поступаем импульсивно, и получается, что мы только обижаем других.

Vy jste s Nealem výtečný tým, ale jste příliš impulsivní.
Ты и Нил впечатляющая команда, но вы слишком импульсивны.

Má sklony k agresivitě, je impulsivní a místo ruky má hák.
Он склонен к насилию, импульсивен, и у него вместо руки крюк.

Sophia řekla, že měl jiné představy o tom, jak se tu adaptovat. Že není tak trpělivý, ale impulsivní.
София сказала, что у него другое понятие о том, как приспособиться, что он нетерпеливый, импульсивный.

Je to extrovert, ale není impulsivní, ví, kdy má držet jazyk za zuby.
Он экстраверт, но не импульсивный, он знает, когда надо молчать.

Možná by sis mohla zkusit být trochu impulsivní právě teď?
Может быть, ты попробуешь стать импульсивной прямо сейчас?

Nikdy jsem nedělala impulsivní nebo neuváženou věc ve svém životě.
Я никогда в своей жизни не совершала импульсивных или безрассудных поступков.

Je tam muž, co miluje tvoji rozkošně impulsivní povahu.
Там есть парень, которому нравятся твои импульсивные выходки.

Ona je příjemná, velkorysá, spontální a impulsivní od přírody?
У нее приятная, открытая, импульсивная, легкая натура, верно?

Как использовать "impulsivní" в предложении

On pochopil.Zadeček měla větší, ale právě pro to tak úžasnědoplňoval její postavu zvelebenou věkem.Helena je impulsivní a energická žena a tehdy zatoužila po něčem víc.

Je nedůtklivý, neklidný, útočný, vznětlivý, vrtkavý, impulsivní, spolehlivý a stálý ve svých.

A hlavně nebýt tak impulsivní," uzavřel svůj monolog.

Z pramatek byla též tou nejvíce impulsivní.

Vzruch způsobil impulsivní italský trenér Nuccorini, jenž se pošťuchoval s vlastním hráčem.

Záporné vlastnosti: napjatý, impulsivní, náladový, bázlivý, žárlivý, cynický a nervózní.

Jste velmi impulsivní a také zvyklá tvrdě pracovat.

Další tip je, že impulsivní proražení daného levelu a korektivní pullback k němu zvyšuje pravděpodobnost na úspěch.

Uživatelé extáze jsou méně agresivní, méně impulsivní, opatrnější a mají nižší sklony k podvědomému nepřátelství.

Je buď impulsivní (dítě předem neplánuje, že nepůjde do školy), nebo je účelové a plánované (žák předem plánuje odchod ze školy pod různými záminkami).