INSTALACI SLUŽBY на Русском - Русский перевод

• установки службы
• установке службы
• установки служб

Примеры использования Instalaci služby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Po instalaci Služby pro nasazení systému Windows bude třeba nakonfigurovat server.
После установки служб развертывания Windows понадобится настроить сервер.

Kontrola předpokladů pro instalaci služby role Hostitel relací VP.
Проверка необходимых условий для установки службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Při instalaci služby Síťové zásady a přístup jsou k dispozici následující služby rolí:.
При установке службы сетевой политики и доступа доступны перечисленные ниже службы роли.

Zkontrolujte, že server, ve kterém plánujete instalaci služby WSUS, splňuje minimální požadavky na systém.
Проверка соответствия сервера, на котором планируется устанавливать службы WSUS, минимальным системным требованиям.

K instalaci služby role Hostitel relací vzdálené plochy( hostitel relací VP) slouží následující postup.
Для установки службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов используйте следующую процедуру.

Aplikace se na vzdálený server instalují po instalaci služby role Hostitel relací vzdálené plochy( hostitel relací VP).
Приложения следует устанавливать на удаленный сервер после установки службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Po instalaci služby Windows Search v Ovládacích panelech dvakrát klikněte na volbu Možnosti indexování.
После установки службы поиска Windows дважды щелкните компонент Параметры индексирования в панели управления.

Ve výchozím nastavení jsou vzdálená připojení povolena po instalaci služby role Hostitel relací vzdálené plochy( hostitel relací VP).
По умолчанию удаленные подключения включены сразу после установки службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Při instalaci služby serveru DHCP jsou vytvořeny dvě místní skupiny domény: DHCP Users a DHCP Administrators.
При установке службы DHCP- сервера создаются две локальные группы домена:« Пользователи DHCP» и« Администраторы DHCP».

Následující témata obsahují další informace o konkrétních stránkách průvodce, které se mohou zobrazit při instalaci služby AD DS:.
Следующие разделы содержат дополнительные сведения о конкретных страницах мастера, которые могут появляться при установке службы AD DS:.

Další informace o instalaci služby IIS naleznete v tématu Instalace..
Дополнительные сведения об установке служб IIS см. в разделе Установка..

V případech, kdy průvodce úspěšně rozpozná název cílové doménové struktury na základě poskytnutých pověření, můžete tento název přepsat a zadat název jiné cílové doménové struktury, ve které máte dostatečná oprávnění k instalaci služby AD DS.
В случаях, когда мастер успешно определяет имя конечного леса на основе предоставленных учетных данных, можно переписать имя, предлагаемое мастером, чтобы задать имя другого конечного леса, в котором работающий с мастером администратор обладает привилегиями, достаточными для установки службы AD DS.

Při instalaci služby role Zprostředkovatel připojení k VP dojde v místním počítači k následujícím změnám:.
При установке службы роли Посредник подключений к удаленному рабочему столу на локальном компьютере происходят следующие изменения:.

K vytvoření certifikátu podepsaného svým držitelem můžete použít Průvodce přidáním rolí při instalaci služby role Brána VP, nebo můžete tuto akci provést pomocí nástroje Správce brány vzdálené plochy po instalaci služby Brána VP.
Можно воспользоваться мастером добавления ролей для создания самозаверяющего сертификата в процессе установки службы роли Шлюз удаленных рабочих столов либо использовать Диспетчер шлюза удаленных рабочих столов для этой цели после окончания установки Шлюз удаленных рабочих столов.

Při instalaci služby role Hostitel virtualizace VP se nainstaluje také role Hyper-V( není-li dosud nainstalována).
При установке службы роли Узел виртуализации удаленных рабочих столов также устанавливается роль Hyper- V( если она еще не установлена).

V případě, že se Průvodci instalací služby Active Directory Domain Services nepodaří spojit s počítačem, ve kterém je tento účet povolen, zobrazí zprávu s varováním, že budete-li pokračovat v instalaci služby AD DS a existuje-li jiný server se stejným názvem, nebude tento server nadále fungovat správně.
Если мастер установки доменных служб Active Directory не может связаться с компьютером, на котором эта учетная запись была включена, выводится сообщение, предупреждающее, что при продолжении установки служб AD DS существующий сервер с тем же именем не сможет дальше работать правильно.

Po instalaci služby AD CS však nelze změnit název serveru, aniž byste zrušili platnost všech certifikátů vystavených certifikační autoritou.
Но после установки службы AD CS нельзя изменить имя сервера без признания недействительными всех сертификатов, выданных центром сертификации.

Kontroluje také předpoklady pro instalaci služby AD DS, jako je volné místo na disku a verze operačního systému, aby se server mohl stát řadičem domény.
Чтобы гарантировать возможность сервера стать контроллером домена, мастер также проверяет предварительные требования для установки службы AD DS, такие как доступное дисковое пространство и версия операционной системы.

Po instalaci služby role Brána VP a konfiguraci certifikátu pro server služby Brána VP je třeba vytvořit zásady Zásady autorizace připojení ke vzdálené ploše( RD CAP), skupiny počítačů a zásady Zásady Vzdálené plochy pro autorizaci prostředků( zásady VP pro autorizaci prostředků).
После установки службы роли Шлюз удаленных рабочих столов и настройки сертификата для сервера Шлюз удаленных рабочих столов необходимо создать Политики авторизации подключений к удаленным рабочим столам, группы компьютеров и Политики авторизации ресурсов удаленных рабочих столов.

Jestliže se rozhodnete, aby průvodce nakonfiguroval nastavení klienta DNS při instalaci služby Server DNS( tato možnost je k dispozici pouze při vytváření nové doménové struktury), bude na stránce Další možnosti řadiče domény zaškrtnuto políčko Server DNS a jeho zaškrtnutí nebude možné zrušit.
Если выбран вариант с настройкой мастером параметров клиента DNS в процессе установки службы DNS- сервера( возможность, доступная только при создании нового леса), на странице Дополнительные параметры контроллера домена устанавливается флажок DNS- сервер, который не может быть снят.

Ve výchozí instalaci Služby online respondéru není povolen automatický zápis certifikátu Podepisování odpovědí protokolu OCSP( Online Certificate Status Protocol) z modulu hardwarového zabezpečení, který vyžaduje interakci uživatele.
Установка служб сетевого ответчика по умолчанию не разрешает автоматическую подачу заявки на сертификат подписи отклика OCSP из аппаратного модуля безопасности( HSM), требующего взаимодействия с пользователем.

Pokud se vám při pokusu o instalaci služby WSUS zobrazí jiná zpráva o chybě, je možné, že jste nesplnili všechny minimální systémové požadavky uvedené v poznámkách k verzi.
Если при попытке установить службы WSUS получено другое сообщение об ошибке, возможно, не выполнены все минимальные системные требования, приведенные в заметках о выпуске.

Pokud po instalaci služby WSUS dojde k potížím se serverem, můžete je řešit s použitím provozní příručky služby WSUS, která obsahuje podrobné informace týkající se řešení běžných problémů s klientskými počítači, chyb stahování a instalací a také další potíže.
Если после установки служб обновления WSUS возникли какие-либо проблемы, для их решения можно воспользоваться руководством по эксплуатации WSUS, содержащим подробные сведения по устранению неполадок для решения типовых проблем, возникающих с клиентскими компьютерами, сбоями загрузки и установки и т. д.

Chcete-li změnit název serveru po instalaci služby AD DS, je nutné odinstalovat certifikační autoritu, změnit název serveru, znovu nainstalovat certifikační autoritu a všechny certifikáty vydané touto certifikační autoritou vystavit znovu.
Чтобы изменить имя сервера после установки службы AD CS, необходимо удалить центр сертификации, изменить имя сервера, переустановить центр сертификации и заново выдать все сертификаты.

Potom Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services automaticky spustí druhou fázi instalace..
Затем мастер установки службы AD DS автоматически запустит второй этап установки..

Postupujte podle pokynů v Průvodci instalací služby AD LDS.
Следуйте инструкциям мастера установки служб Active Directory облегченного доступа к каталогам.

K provedení obou fází instalace je možné použít Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services.
Для выполнения каждого из этапов установки может использоваться мастер установки службы AD DS.

Postup instalace Služby podpory rukopisu pomocí průvodce Úlohy počáteční konfigurace.
Чтобы установить службы рукописного ввода при помощи мастера задач начальной настройки.

Instalace služby role Zprostředkovatele připojení kvzdálené ploše.
Установка службы роли посредника подключений к удаленному рабочему столу.

Postup instalace služby role Hostitel virtualizace vzdálené plochy.
Установка службы роли узла виртуализации удаленных рабочих столов.

Как использовать "instalaci služby" в предложении

I v případě, že uživatele netrápí bezpečnost při prohlížení internetu a má zájem o zobrazování všech relevantních reklam, existuje pro instalaci služby Disconnect ještě jeden argument.

Tento účet je vytvořen při instalaci služby IIS 7.

Po instalaci služby Active Directory a vytvoření prvního řadiče domény v nové doménové struktuře je tomuto řadiči domény přiřazeno všech pět rolí.

Za instalaci služby zaplatí uživatel 1 Kč a za připojení služby 250 Kč.

Kncvým bdem služby je rzhranní Uk 0 linky ISDN2, které se nachází na účastnické zásuvce RJ-11. Účastník je pvinen zajistit pr instalaci služby jednznačnu identifikaci knkrétních vedení.

Správa domů - vzdálené připojení pomocí internetu Vyžaduje instalaci služby Windows Terminal Services a zřízení Virtual Private Network (VPN).

Správa domů - použití Windows Terminal Services Vyžaduje instalaci služby Windows Terminal Services.

V ideálním případě by mělo k tomuto kroku dojít při instalaci služby.

Kroky k instalaci služby Active Directory a DNS na server DC2 jsou téměř stejné jako u DC1.

Pro více doménových struktur a možností jednotného přihlašování použijte vlastní instalaci služby Azure AD Connect.