ITALŠTINY на Русском - Русский перевод

• итальянского
• итальянский
• итальянском

Примеры использования Italštiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Z Italštiny.
На итальянском.

Překlad do italštiny.
Перевод на итальянский.

Z& italštiny do.
С& итальянского.

Překládal z italštiny.
Перевод с итальянского.

Kromě své rodné italštiny mluví anglicky a francouzsky.
Кроме родного итальянского, он говорит также на французском и английском языках.

Kromě učení se Italštiny?
Кроме изучения итальянского?

Slovo pochází z italštiny a znamená„ znovuzrození“.
Это слово взято из итальянского языка и означает« причудливый».

Chodím na hodiny italštiny.
Я хожу на уроки итальянского.

Cením si lekcí italštiny, ale netuším, co říkáš.
Я благодарен тебе за уроки итальянского, но я нифига не понимаю, что ты говоришь.

Můj oblíbený učitel italštiny!
Любимый учитель итальянского!

Zrovna přeložil do italštiny Tisíc a jednu noc.
Он только что перевел" 1000 и одну ночь" на итальянский.

Nech mě hádat. Tvůj učitel italštiny.
Дай угадаю- твой учитель итальянского?

Překládal také z italštiny a němčiny.
Кроме того, переводил с итальянского и немецкого.

Minulou noc jsem to pro vás přložil do italštiny.
Прошлой ночью для тебя я перевел ее на итальянский.

Úředním jazykem je vedle italštiny také francouzština.
Помимо французского гражданства, также имеет и итальянское.

Ukázky z jeho textů byly přeloženy do angličtiny, němčiny, francouzštiny a italštiny.
Его рассказы переведены на португальский, французский и итальянский языки.

Výraz motto pochází z italštiny, kde motto slovo.
Название« luce» взято из итальянского языка, где слово означает« свет».

Když půjdeme dřív k pediatrovi, zbude nám čas na lekci italštiny.
Сходим к педиатру пораньше, останется куча времени позаниматься с карточками со словами на итальянском.

Jo, jakmile překonala ten šok že lekce italštiny vedly k zásnubnímu prstenu.
Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой.

Tyrolské a švýcarské( grisonské) dialekty jsou germanizované, friulské jsou pod silným vlivem italštiny.
Хорош и благолепен и иконостас здесь, устроенный в итальянском вкусе.

Svou řeč pronášel v sicilském nářečí italštiny a proložil ji několika latinskými větičkami.
Говорил на ломаном итальянском языке, свою речь усеивал испанскими словами.

Básně Santose Domíngueze byly přeloženy do angličtiny, francouzštiny, maďarštiny a italštiny.
Произведения душ Сантуша переводились на французский, итальянский, чешский языки.

Seznam Slovník- on-line překlad z češtiny do angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, italštiny, ruštiny, slovenštiny a naopak. slovnik. seznam. cz.
Компания PROMT- переводчики и словари PROMT для перевода текста с английского, русского, немецкого, французского, испанского, португальского и итальянского языков.( неопр.). www. promt. ru.

Stal se významným a mezinárodně uznávaným matematikem, jehož práce byly překládány i do italštiny a angličtiny.
Со временем стал блестящим математиком, пользующимся международной славой, его работы часто перепечатывались и переводились на итальянский и английский языки.

Inverness spíš přijme Annu jako studentku italštiny u Polettiů.
Инвернесс проглотит, что Анна учит итальянский у Полетти.

Její tvorba je překládána do němčiny, angličtiny, italštiny i španělštiny.
Ее произведения переведены на английский, немецкий, испанский, итальянский и др.

Od roku 2007 je druhým oficiálním jazykem regionu, vedle Italštiny, také Benátština.
В 2007 году Венеция предоставила венетскому языку, вместе с итальянским, статус официального.

Původně to bylo asi v latině. Přeloženo do němčiny, následně do italštiny. španělštiny a arabštiny.
Похоже оригинал был на латыни, переведен потом на немецкий, затем на итальянский, испанский и арабский.

Jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků např. angličtiny, španělštiny, italštiny, ruštiny, polštiny.
Его книги переведены на многие языки мира в том числе на французский, русский, английский, голландский, итальянский, болгарский, испанский и сербский.

Как использовать "italštiny" в предложении

Cena: 330,- (Zlín) Učebnice Italštiny v angličtině (1).

Obsah portálu je přeložen do 6 jazykových mutací – angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, italštiny a polštiny.

Prodám učebnice Italštiny pro samouky v angličtině (viz.

Překlady z češtiny do angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, italštiny, ruštiny.

Zasloužil se o zrod italštiny Liboval si v orientálním luxusu, měl vlastní saracénskou gardu i harém.

Autorka veršů žije v Holandsku, překládá z angličtiny do italštiny, např.

V té souvislosti nám, studentům italštiny, byly položeny ty známé otázky: co soudíme o bratrské pomoci a kvalitách soudruha Husáka.

V seznamu uvádíme jazykové kurzy italštiny od nejlépe hodnocených jazykových škol v Praze 8.

Kurzy italštiny Praha 8 pokročilí Kurzy italštiny Praha 8 + pokročilí Udělejte si přehled o nabídce jazykových kurzů italštiny v Praze 8.

Celý referát Concerto (koncert) Název concerto pochází z italštiny.