JAK DLOUHO SI MYSLÍŠ на Русском - Русский перевод

• как долго ты думаешь
• как ты думаешь сколько

Примеры использования Jak dlouho si myslíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak dlouho si myslíš.
Как долго, как ты думаешь.

Aha… a jak dlouho si myslíš, že tohle bude trvat?
Ага, и как ты думаешь, долго это продлится?

Jak dlouho si myslíš, že jsi tady?
Как долго, по-твоему, ты тут?

Jak dlouho si myslíš, že to tak bude?
И как думаешь, надолго ли это?

Jak dlouho si myslíš, že vydrží?
Сколько времени ты думаешь это займет?

Jak dlouho si myslíš, že tady vydržím?
Как думаешь, сколько я тут протяну?

Jak dlouho si myslíš, že to potrvá?
Сколько, по-твоему, это займет времени?

Jak dlouho si myslíš, že to vydrží?
Сколько еще, по-вашему, оно будет ждать?

Na jak dlouho si myslíš, že mě zavřou?
На сколько, как ты думаешь, меня посадят?

Jak dlouho si myslíš, že takto vydržíš?
Как долго по-твоему мы еще так протянем?

Jak dlouho si myslíš, že budeš uvnitř?
Как думаешь, сколько он будет под наркозом?

Jak dlouho si myslíš, že by ti to vydrželo?
И сколько, думаешь, это бы продлилось?

Jak dlouho si myslíš, že jsi hlaucinovala,?
Сколько, по-твоему, ты галлюцинировала?

Jak dlouho si myslíš, že tohle vydrží?
Как долго ты думаешь этом может продолжаться?

A jak dlouho si myslíš, že budeš utíkat?
А как долго, ты думал, сможешь избегать этого?

Jak dlouho si myslíš, že ji můžeš bránit?
Как думаешь, как долго ты сможешь защищать ее?

Jak dlouho si myslíš, že tu můžeme přežít?
Как думаешь, сколько мы сможем здесь выживать?

Jak dlouho si myslíš, že bys beze mě vydržel?
Как долго вы смогли бы справиться без меня?

Jak dlouho si myslíš, že jsme byli v bezvědomí?
Как думаешь, как долго мы здесь находимся?

Jak dlouho si myslíš, že vám ta pohádka vydrží?
Как долго думаешь будет длится эта сказка?

Jak dlouho si myslíš, že vydržíš ve Stateville?
Как долго ты думаешь протянуть в Стейтвилле?

Jak dlouho si myslíš, že se můžeš schovávat?
Как долго ты думаешь можешь прятаться?

Jak dlouho si myslíš, že tě ta páska na rukávu ochrání?
Думаешь, как долго тебя будет защищать эта повязка?

Jak dlouho si myslíš, že to před přáteli utajíš?
Как думаешь, как долго ты сможешь обманывать своих друзей?

Jak dlouho si myslíš, že se budou rozmýšlet?
Как ты думаешь, сколько у них займет времени чтобы решить?

Jak dlouho si myslíš, že to před ní budeš tajit?
Как ты думаешь, как долго ты сможешь скрывать это от нее?

Jak dlouho si myslíš, že vydržíš, než jim dáš její jméno?
Как долго ты думаешь продержаться прежде чем выдать им ее имя?

Jak dlouho si myslíš, že jim bude trvat, než odklidí tebe?
Как думаешь, сколько им потребуется времени, чтобы замести все о тебе?

Jak dlouho si myslíš, že se Andy cítí sexuálně neukojený?
Как думаешь, как давно Энди чувствует сексуальную неудовлетворенность?

Jak dlouho si myslíš, že mě tyhle řetězy udrží jakmile přestane účinkovat to kouzlo,?
Думаешь, надолго хватит этих штуковин, когда заклинание спадет?

Как использовать "jak dlouho si myslíš" в предложении

Jak dlouho si myslíš, že pro ně budeš tvořit?

DW : Jak dlouho si myslíš, že tyto programy běží?

Jak dlouho si myslíš, že je člověk schopen živit se jako programátor?

Můj názor je, že chlap by si zasloužil vědět pravdu (ostatně, jak dlouho si myslíš, že by to ještě takto mohlo fungovat?), ale připrav se na to, že tohle nepřekousne.

Jak dlouho si myslíš, že zůstane The Middle na televizních obrazovkách?

Jak dlouho si myslíš, že ještě vydržíš svůj vrcholový záběr?

Jak dlouho si myslíš, že ve Spartě dneska vydrží takový Hložek?

Jak dlouho si myslíš, že v dnešní digitální době ještě vydržíš s tou báchorkou o nahým borcovi z jeslí, co roznáší dárky.

Pokud nemáš v povaze být mrcha, tak by to byla jen nějaká přetvářka a hra z tvé strany a jak dlouho si myslíš, že se tohle dá vydržet?

Neb jak dlouho si myslíš, že potrvá, než cena spadne z milionu na přijatelných cca 20 - 30 tisíc ?