JAK TO DĚLÁM на Русском - Русский перевод

• как я делаю это

Примеры использования Jak to dělám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak to dělám?
Ну как я?

Vidíš, jak to dělám?
Видишь, что я делаю?

Jak to dělám?
Как я это делаю?

Víš, jak to dělám?
Знаешь, как я это делаю?

Jak to dělám?
Как у меня получается?

Podívej se, jak to dělám.
Смотри, как я делаю.

Jak to dělám, ptáte se.
Как я это делаю, спросите вы.

Hele, sleduj, jak to dělám.
Эй, смотри как я делаю.

Jak to dělám, že se mám doma jako v ráji.
Как это я устраиваю, что чувствую себя дома как в раю.

Viděla jsi, jak to dělám.
Ты видела, как я это делал!

Ale zavřela jsem oči a představila si sama sebe, jak to dělám.
Но я закрыла глаза. И представила, как делаю это.

Abys zjistil, jak to dělám?
Чтобы узнать, как я это сделаю?

Ale jak to dělám, metody, které používám, to byste měla nechat na mě.
Но как я это делаю, какими способами пользуюсь, пусть останется при мне..

Polož si otázku, jak to dělám.
Спроси себя, как я делаю это.

A poprvé, co jsme spolu spali mě požádal, abych si uspokojila sama, aby věděl. víš, jak to dělám.
И когда мы в первый раз оказались в постели. Он попросил меня поласкать себя, чтобы он увидел как я это делаю.

Prostě zvedni telefon, jak to dělám já.
Просто позвони, как это делаю я.

Co dělám a jak to dělám není vaše věc.
Что я делаю и как я делаю- не является вашей заботой.

A vás by zajímalo, jak to dělám.
Вы задаетесь вопросом, как я делаю это.

Chceš se kouknout, jak to dělám, rozepínám poklopec a tak?
Хочешь посмотреть, как я делаю это, расстегиваю ширинку и прочее?

Najednou jsem cítila, jak to dělám.
Внезапно я почувствовала, что делаю это.

Chtěl by ses dívat, jak to dělám s cizím chlapem?
Хочешь посмотреть, как я трахаюсь с другим парнем?

Protože jsem si myslela, že chce vidět jak to dělám, víš?
Потому что я подумала, что он хотел увидеть как я это делаю, понимаешь?

Jestli se vám nelíbí, jak to dělám, najděte si někoho jiného?
Если тебе не нравится, как я делаю свою работу, почему не найдешь кого-нибудь другого?

Jen se můžeš dívat, jak to dělám.
Ты сможешь только смотреть как я делаю это.

A když jsem se ti postavila, tak jak to dělám teď, byl jsi necitliví přesně jako teď.
И, когда я возражала тебе, как я делаю это сейчас, ты не обращал внимания, как ты делаешь это сейчас.

A nepraštila mě jen bokem dlaně, jak to dělám já.
И не просто ударила ладошкой, как это делаю я.

Možná se ti to nelíbí, jak to dělám ale funguje to… vždy.
Тебе может не нравится как я делаю это, но это работает… всегда.

Já jsem ji musel vyhodit s auta když si tam jenom seděl a čuměl jak to dělám!
Это мне пришлось вытаскивать ее из машины, а ты просто сидел там и смотрел как я делаю это!

Jestli přestanu myslet na to, jak to dělám, už to nezvládnu.
Если я остановлюсь и подумаю, как я делаю это, я не смогу это делать..

Sedím tady, a nevím, jak to dělám.
Я сижу здесь и не знаю, как так получается.

Как использовать "jak to dělám" в предложении

Nevím jak to dělám, ale na zimu mi vždycky jeden kelímek vystačí. 50ml, ze kterých mažu ráno i večer, to je pěkná výdrž.

Nevím, jak to dělám, ale já prostě dokážu pochopit všechny lidi včetně těch, kteří pochopit nejdou.

Když nějaká SMS přišla, tak jsem se tím zabýval, až když jsem chtěl, a ne hned, jak to dělám obvykle.

Jediné, co si můžu říct, je, že mi nikdo, ani mé vlastní dítě, nemá právo říkat, že tak, jak to dělám, je to špatně.

Je to můj život a nikdo ho nežije za mne, tudíž nemůže hodnotit, co dělám, jak to dělám a jestli je to správně.

V poslední době jsem zjistil, že pokud to chceš dělat tak, jak to dělám já a být v tom dobrý, tak musíš dát lidem něco zpátky.

Teď jsem to psala někomu do UZ, tak to tu zkopíruju, jak to dělám já.

Tady je návod na to, jak to dělám já.

V následujícím článku vám řeknu, jak to dělám já.

Vědomí toho co dělám, jak to dělám a čím jsem, se nerodí z hvězd, ani z načteného, ale z bezprostředně prožitého.