JAK TO MYSLÍM на Русском - Русский перевод

• что я имею в виду
• что я имею ввиду
• о чем я
• что это значит

Примеры использования Jak to myslím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víš, jak to myslím?
Ты знаешь, что это значит?

Cole si žil svůj život. Víte, jak to myslím?
Коул жил полной жизнью, если понимаете, что я имею в виду.

Víš, jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею ввиду.

Ale možná bych vám mohl ukázat, jak to myslím.
Однако, возможно, я мог бы показать вам, что я имею в виду.

Víš, jak to myslím.
Вы знаете, что я имею в виду.

Ne mně, mému skutečnému já, vždyť víš, jak to myslím.
Не меня, то есть Клауса, и ты знаешь, что я имею ввиду.

Víš, jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею в виду.

Jo, ale chápete, jak to myslím?
Так вы поняли о чем я?

Víš, jak to myslím.- Na tom nezáleží.
Ты знаешь что я имею ввиду- это не имеет значения.

Však víš, jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею в виду.

Víte, jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею ввиду.

Vždyť víš, jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею ввиду.

Víš, jak to myslím, Tede.
Ты знаешь, что я имею в виду, Тед.

Chceš vědět, jak to myslím?
Хочешь знать, что я имею в виду?

Víš, jak to myslím, Kate.
Ты знаешь, что я имею в виду, Кейт.

Ale víš jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею в виду.

Víte, jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею в виду.

Však víš, jak to myslím.
Вы знаете, что я имею в виду!

On ví, jak to myslím.
Он знает, что я имею в виду.

Takže víte, jak to myslím?
Так что вы понимаете, что я имею ввиду?

Vy víte, jak to myslím.
Вы знаете, что я имею в виду.

Ty víš jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею ввиду.

Ty víš, jak to myslím.
Ты знаешь, что я имею в виду.

Chápeš, jak to myslím?
Ты понимаешь, что я имею ввиду?

Vy víte, jak to myslím.
И вы понимаете, что это значит.

Víš, jak to myslím?
Понимаешь? Знаешь, что я имею ввиду?

Jo, víte, jak to myslím.
Да, вы знаете, что я имею в виду.

Abych vám vysvětlil, jak to myslím, přijel jsem na tenisový kurt.
Чтобы попытаться объяснить о чем я, я приехал на теннисный корт.

Как использовать "jak to myslím" в предложении

Hned jsem si to s R a L domluvil, i když nikomu nebylo zřejmé, jak to myslím, ani mně, jen se mi to líbilo.

Pleť je po použití krásně jemná, vyhlazená, nedokonalosti pleti se úžasně rychle hojí a pleť je celkově hezčí a jemnější (majitelky mastné pleti jistě ví jak to myslím :-) ).

Jestli si teď říkáte, jak to myslím, tak pro vyřešení tohoto dvojsmyslu čtěte dále.

Aby si každý dokázal představit, jak to myslím, a jaké možnosti nám to jako celé branži otevírá, uvedu příklad.

Jako když se řekne: “2 + 2 = 7 - však víte, jak to myslím” nebo “třikrát tři je šest, řek’ bych”.

Mají spíš deštníkovitou korunu, poměrně hustou ale uvnitř prázdnou, jestli víte , jak to myslím.

Pro příad, víte, jak to myslím." Sean přivýkl.

V příloze to snad bude srozumitelné jak to myslím nevím jak to lépe popsat.

No nevim, každopádně víte jak to myslím, ne?

Domyslete si k tomu i politickou situaci a poválečné dění a pochopíte, jak to myslím.