JEŠTĚ MINUTKU на Русском - Русский перевод

• еще минутку
• еще минуту
• еще минутка

Примеры использования Ještě minutku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ještě minutku.
Еще минуту.

Skoro. Ještě minutku.
Да, еще минуту.

Ještě minutku.
Еще минутку.

Dej mu ještě minutku.
Подожди еще минутку.

Ještě minutku.
Погодите минуту.

Dej mi ještě minutku.
Сейчас, еще минутку.

Ještě minutku.
Только еще минутку.

Potřebuju ještě minutku.
Мне нужна еще минутка.

Ještě minutku prosím.
Еще минутку, пожалуйста.

Potřebujem ještě minutku.
Нам нужна еще минута.

Ještě minutku, a pak půjdu.
Еще одна минута и я уйду.

Potřebujeme ještě minutku.
Нам нужна еще минута.

Ještě minutku, mistře kate.
Еще минутку, господин палач.

Dej mi ještě minutku.
Просто дай мне еще минутку.

Můžeme už jít?- Ještě minutku.
Дай мне еще минутку.

Ještě minutku, pane generále.
Еще минутку, господин генерал.

Vydržte tak ještě minutku.
Постойте так еще минуту.

Myslím, že možná budeme potřebovat ještě minutku.
Думаю, нам нужна еще минутка.

Dáte nám ještě minutku?
Можете подождать еще минутку?

Určitě to nechceš nechat běžet ještě minutku?
Вы уверены, что не хотите дать им еще минуту?

Jen mi dejte ještě minutku.
Просто дайте мне еще минутку.

Chcete si objednat nápoje nebo potřebujete ještě minutku?
Вы уже определились с напитками или дать вам еще минуту?

Dejte jim ještě minutku.
Давайте… давайте дадим ей еще минуту.

Může jenom-- Můžu mít jenom ještě minutku?
Только можно мне еще минутку?

Omlouvám se. Ještě minutku, Vicky.
Извините, еще минутку, Викки.

Jo jasně, můžeš mi dát ještě minutku?
Да, ты можешь… мм… Дай мне еще минуту?

Jenom potřebuju ještě minutku.
Мне просто нужна еще минутка.

Prosím, dejte mi ještě minutku.
Прошу. Еще минуту, и я закончу.

Zlato, dáš mi ještě minutku?
Хорошо милый, дай мне еще минутку.

Já vím, ale nemůže tu ještě minutku počkat?
Я знаю, но может это подождать еще минутку?

Как использовать "ještě minutku" в предложении

Jak maso změkne, přidej propláchnuté fazule a nech ještě minutku probublat.

Přidáme smetanu, cukr, ocet a sůl, nasekaný kopr, a ještě minutku dvě mírně povaříme.

Fenykl přidáme k cibuli a společně ještě minutku až dvě restujeme.

Necháme ještě minutku v horké vodě a po jejím uplynutí děrovanou naběračkou vybereme a naservírujeme všechny ravioli do nahřátých talířů a ihned podáváme.

Nakonec přiliju 100ml smetany, ještě minutku povařím, dochutím a odstavím.

Mám je radši křupavější a tak tak je nechám péct až do světle hnědých fleků naspodu, otočím a nechám ještě minutku-dvě dopéct.

Přidejte mletou hořčici a za neustálého míchání ještě minutku povařte.

Po vyndání trouby je necháme ještě minutku ve formě, a pak wafle vyklopíme na mřížku.

Nyní robot nevypínejte, ale ještě minutku dvě vydržte, dokud máslo nebude téměř tekuté.

Můj klín se pak rozechvěl ještě třikrát, dokud se nestalo něco nečekaného. „Ještě minutku Péťo a dostaneme tě dolů,“ ozvalo se ze zdola.