JE DOST SILNÝ на Русском - Русский перевод

• он достаточно силен
• очень сильный
• у него хватит сил

Примеры использования Je dost silný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Signál je dost silný.
Сигнал очень сильный.

To je dost silný motiv, Dextere.
Это весьма серьезный мотив, Декстер.

Myslím, že je dost silný.
Думаю, он достаточно мощный.

Je dost silný, aby se své matce postavil?
У него хватит сил пойти против матери?

Věř mi, je dost silný.
Поверь мне, он достаточно силен.

Je dost silný, aby udržel meč?
У него силенок хватит, чтобы удержать в руке меч?

Umělec je dost silný slovo.
Художник- это сильно сказано.

Je dost silný, aby to všechno zvládnul.
Он достаточно сильный, чтобы вынести что угодно.

Doufejme, že je dost silný.
Будем надеется, что он достаточно сильный.

A je dost silný, aby vydržel anestézii?
И у него хватит сил, чтобы пережить анестезию?

Posádka Razy je dost silný nepřítel.
Экипаж" Разы" очень сильный противник.

Je dost silný na to, aby porazil Dagda Mora.
Достаточно сильный, чтобы победить Дагда Мора.

Jo, a když byl schopen udělat tohle, je dost silný.
Да и если он смог сделать это, он достаточно силен.

Štít je dost silný aby odolal jakémukoliv bombardování.
Поле достаточно мощное, чтобы отразить любую бомбардировку.

To je to, co uvidíte dalekohledem, pokud je dost silný.
Это можно увидеть через смотровую схему, если она достаточно мощная.

Je dost silný na to, aby ustál kulky, šípy a výbušniny.
Это достаточно прочный, чтобы выдержать пули, стрелы и бомбу.

Ne, asi ne, ale Thomas dostal tvého bratra, Quentina, do vězení a pomsta je dost silný motiv.
Нет, полагаю нет, но Томас посадил твоего брата, Квентина, в тюрьму и месть- очень сильный мотив.

Je dost silný na to, aby se spojil s úlomky archy na orbitě?
Он достаточно силен, чтобы связаться с фрагментами ковчега на орбите?

Mohla by to být známka přítomnosti démona nebo je to Angelin duch, pokud je dost silný.
Это может означать, что где-то рядом демон, или дух Анджелы, если он достаточно силен.

Hlas jako tento je dost silný na to, aby byl jen zaseknutý vedením obchodu.
Такой голос слишком силен, чтобы пропадать в магазине.

Není dost silný.
Недостаточно сильное.

Nebyl dost silný, aby unikl z prázdnoty.
Он был недостаточно силен, чтобы выбраться из Пустоты.

Kůže je dost silná.
Кожа уж больно толстая.

Ale ony nejsou dost silný na to, aby ji porazily.
Но они не достаточны сильны, чтобы бороться с этим.

Ten není dost silný.
Он не достаточно сильный.

Jsem dost silný.
Я очень крепкий.

Rozhodně je dost silná na to, aby shodila dospělého muže do studny.
Она… достаточно сильная, чтобы сбросить человека в колодец.

Řekl mi, nejsi dost silný, abys natáhl tětivu.
А он сказал:" У тебя не хватит сил, чтобы натянуть тетиву.

Myslíš si, že jsi dost silný na to, abys mě dokázal zastavit?
Думаешь, что ты достаточно силен, чтобы остановить меня?

Ale nebyl dost silný.
Но он был очень целеустремленным.

Как использовать "je dost silný" в предложении

Nedoporučuji ho ani jednomu člověku z druhého stupně základky, protože příběh je dost silný!

Kdo je dost silný, aby řídil stát a definoval pravidla?

Nevypadal na to, že je dost silný, aby se posadil bez jeho pomoci.

Ne každý je dost silný na to, aby tuto intenzivnost a hluboké smýšlení zvládl.​ 30.

Maximální ředění 1:5, ale je dost silný, můžete dát parfému méně, tedy např 1:10.

V dřívějších vyjádřeních tvrdil, že ČEZ je dost silný na to, aby náklady na nový reaktor ve výši 200 mld.

Pozor – zázvor je dost silný, takže pro přípravu použijte opravdu jen trochu.

Má malý protihrot, je dost silný a výborně proniká.

Nevím, jestli je dost silný, ale ano, tohle je to místo.

Sokolovských je dnes 17, jinak celkem naše skupina čítá přes 80 registrovaných dětí v oddílu mládeže, což je dost silný.