JE NEVIDÍM на Русском - Русский перевод

• не вижу

Примеры использования Je nevidím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já je nevidím.
Я их не вижу.

Tak, půjčil jsem vám peníze a nikde je nevidím.
Слушай, я одолжил тебе деньги, а теперь я их не вижу.

Já je nevidím.
Я не вижу ее.

Je tu zámek na heslo, s čísly, a já je nevidím.
Здесь замок с комбинацией, с цифрами, и я их не вижу.

Nikde je nevidím!
Я их не вижу.

Hudebníci… vůbec se na ně nedívám, prostě je nevidím.
Музыканты… Я на них вовсе не смотрю. Я их не вижу.

Už je nevidím.
Я больше их не вижу.

Jsem si jistý, že Cece má své chyby, ale já je nevidím.
Уверен, что у Сиси есть свои недостатки, но я просто не вижу их.

Skoro je nevidím.
Я их почти не вижу.

Ano, oni mě mohou vidět, ale já je nevidím.
Да, они могут меня видеть, но я не могу видеть их.

Nikde je nevidím.
Я нигде их не вижу.

Víte, je to divné, když stojí před keři, tak je nevidím.
Знаете, забавно, что когда они стоят перед кустами, я их вообще не вижу.

Ještě je nevidím.
Я их еще не видела.

No, já je nevidím, protože jsou dobře skryty.
Ну, я ее не вижу, потому что она ничем особым не выделяется.

Ten filmový štáb nás sleduje už devět let, ale teď je nevidím, takže jsme v bezpečí.
Эта съемочная группа следит за каждым нашим шагом вот уже 9 лет, но я их не вижу так что я думаю мы в порядке.

Nikde je nevidím.
Нигде не могу их найти.

Obvykle je nevidím v tak dobrém stavu.
Обычно я не вижу их в таком хорошем состоянии.

Aspoň je nevidím.
Ничего такого я не вижу.

Protože se dívám kolem a nikde je nevidím… Měl jsem dvě rozdílné rande. Přesně tak, dvě milé dámy, čtyři velká kapučína a… minutku.
Потому что я смотрю вокруг и не вижу их… у меня была парочка двойных свиданий точно, две милых девушки четыре больших капучино и… секундочку.

Skorem je nevidím.
Я их почти не вижу.

Je zde moped bez světel, aha, i to kolo a já je nevidím, protože moje světla jsou jako světlušky ve sklenici od džemu.
Там мопед без фонарей и велосипед, тоже без огней, и я действительно не вижу их. Потому что мои фары дают света меньше, чем светлячки в банке.

Camille je viděla?
Камилла видела их?

Já ho nevidím.
Но я не вижу его.

Kdybys je viděla, Abigail.
Если бы ты их видела, Абигейл.

Ať je vidím.
Чтоб я их видел!

I když ho nevidím, cítím, jak se na mě dívá.
Даже когда я не могу его видеть, я ощущаю что он смотрит на меня.

Pokud zjistí, že je vidíš, zabijou tě.
Если они узнают, что ты их видишь, они убьют тебя..

Ruce na zeď, abych je viděl.
Руки на стену, чтобы я их видел. Живо!

Teď je vidím všude.
Теперь я вижу их повсюду.

Naposled je viděli na Oswegským hřbitově.
Последний раз их видели на том складе в Освего.

Как использовать "je nevidím" в предложении

A proč je nevidím ani u druhého mostu na který mám šanci teď v noci dohlédnout?

Ale tančit je nevidím +7/−1 P36a29v19e12l 86J81e28l69í88n33e90k 6125445186476 Na lákání mladých (rozuměj blbých) na klasiku začínám značně alergický.

Vidím je třeba v designu, ale ve filmu je nevidím, minimálně ne u amatérského filmu, který není formován filmovými workshopy a průmyslem.

Rtěnka obsahuje malé zlaté třpytečky, na rtech je nevidím, na ruce ano.

Dělám, že je nevidím a aby měla radost, tak to polykám.

Za pět minut tedy vyrážím zpět, objíždím celé jezero, ale nikde je nevidím.

Sedím dalších pár hodin, zírám na lidi, ale vlastně je nevidím.

Ale já osobně je nevidím, zase tolik jako druidy.

Tedy neříkám, že nikdy, protože třeba potkám někoho, s kým se můj pohled změní, ale zatím je nevidím v mém životě.

Jsou tu šipky.“ „Dobře víš, že je nevidím, nemám pro to takový cit, jako ty.“ „Dobrá, tak mi musíš věřit.