JE PÍSEŇ на Русском - Русский перевод

• это песня

Примеры использования Je píseň на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle je píseň pro děti.
Песня про нее есть.

Mojí nejoblibenější písničkou je píseň pana Pluhaře.
Моя любимая песня это" Песня мистера Плуга.

To je píseň.
Это же песня" Форумала расстования.

Jediným úspěšnějším singlem z alba je píseň" Hands Up" ft.
Четвертым синглом с альбома стала композиция« Hands Up».

To je píseň z té hrací skříňky, že?
Это ведь мелодия из музыкальной шкатулки, да?

Počkej, Andy, tohle je píseň Mouse Rat.
Стой, Энди, это и есть песня" Мышекрыса".

My Way je píseň zpopularizovaná Frankem Sinatrou.
Песня стала знаменитой благодаря Фрэнку Синатре.

When We Were Young“ je píseň britské zpěvačky Adele.
Turning Tables»- это песня британской певицы Адель.

Hush“ je píseň, kterou napsal americký zpěvák a skladatel Joe South pro svého krajana zpěváka Billyho Joea Royala.
Hush»( с англ.-« Тише»)- песня, написанная американским автором- исполнителем Джо Саутом( Joe South) для американского певца Билли Джо Ройяла Billy Joe Royal.

Can't Buy Me Love“ je píseň od britské skupiny The Beatles.
She Loves You»( с англ.-« Она любит тебя»)- песня британской группы The Beatles.

Dangerous je píseň francouzského DJ Davida Guetty z jeho šestého studiového alba, Listen.
Sparks»- это песня американской певицы Хилари Дафф с ее пятого студийного альбома, Breathe In.

Raise Your Glass je píseň americké pop-rockové zpěvačky Pink.
Just Like a Pill»( с англ.-« Совсем как наркотик»)- это поп- рок- песня американской певицы Pink.

Tohle je píseň, kterou jsme napsali už dávno.
Эта песня… ммм… Ну, мы написали ее довольно давно.

Don't Let Me Be Misunderstood“ je píseň, kterou původně napsali Bennie Benjamin, Gloria Caldwell a Sol Marcus pro Ninu Simone.
Don' t Let Me Be Misunderstood»( с англ.-« Не дай мне быть неправильно понятым»)- песня, сочиненная Бенни Бенджамином, Глорией Кэлдвелл и Солом Маркусом в 1964 году для пианистки и певицы Нины Симон.

Někdy je píseň jen píseň a někdy je vtip jenom vtip.
Иногда песня- это просто песня, а шутка- просто шутка.

Yes It Is je píseň anglické rokenrolové skupiny Beatles z roku 1965.
Да, это так- песня группы The Beatles 1965 года.

Getting Better je píseň od skupiny The Beatles začleněná do hudebního alba Sgt.
Обними меня покрепче- песня группы« Битлз», вошедшая в альбом With the Beatles.

Honeymoon“ je píseň americké zpěvačky a skladatelky Lany Del Rey.
Honeymoon»( с англ.-« Медовый месяц»)- песня американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей.

Tha Crossroads“ je píseň americké Hip hopové skupiny Bone Thugs-n-Harmony.
Tha Crossroads» это песня хип-хоп группы Bone Thugs- n- Harmony, посвященная умершей рэп- иконе Eazy- E.

The Edge of Glory“ je píseň americké zpěvačky Lady Gaga, kterou napsala po náhlé smrti svého dědečka na konci roku 2010.
Вдохновением для песни стала смерть деда Гаги, который скончался в конце 2010 года.

Killer Queen“ je píseň anglické skupiny Queen, jejíž autorem je zpěvák Freddie Mercury.
It' s a Hard Life»( с англ.-« Это трудная жизнь»)- песня британской рок-группы Queen, написанная вокалистом группы Фредди Меркьюри.

Bon Appétit" je píseň z alba Witness americké zpěvačky Katy Perry s hostem americké hip hopové skupiny Migos.
Bon Appétit»( с фр.-« Приятного аппетита»)- песня, записанная американской певицей Кэти Перри при участии хип-хоп группы Migos для ее пятого студийного альбома.

Red Blooded Woman“ je píseň australské zpěvačky Kylie Minogue z jejího devátého studiového alba Body Language 2003.
Red Blooded Woman»( с англ.-« Темпераментная женщина»)- песня австралийской певицы Кайли Миноуг с ее девятого студийного альбома Body Language 2003.

Same Heart" je píseň izraelské zpěvačky Mei Finegold, se kterou reprezentovala Izrael na Eurovision Song Contest 2014 v dánské Kodani.
Same Heart»( То же сердце)- песня в исполнении израильской певицы Мей Файнгольд, с которой она представила Израиль на конкурсе песни« Евровидение- 2014».

Život není píseň. Není dokonalý. Ale je to život.
Жизнь- не песня, жизнь- не счастье, жизнь- это просто жизнь.

Měl jsi píseň pro sebemenší věc ve tvém životě.
У тебя была песенка для всего в твоей жизни.

Jako singl byla píseň poprvé vydána v roce 1993 a to bez úspěchu.
Как сингл песня была выпущена в 1993 но безуспешно.

Mnohem populárnější byla píseň v Austrálii kde se umístila na 5 místě.
Песня была популярна в Австралии, где заняла 5 место в чартах.

Prvním singlem z alba byla píseň" Nothin' on You" ft.
Этой мелодией как раз и стала песня« Nothin' on You».

Na iTunes byla píseň dostupná 26. června 2012.
Песня была выпущена на iTunes 26 июня 2012 года.

Как использовать "je píseň" в предложении

The Hammer Has Fallen je píseň o člověku odsouzeném k smrti.

V češtině Černá vlaštovičko – je píseň o vojákovi, jehož sestra prosí vlaštovku odletět, najít bratra a předat mu prosbu, aby se vrátil.

Nejstarší českou památkou je píseň Svatý Václave, vévodo české země z konce 12.

Waking the Demon – Wikipedie „Waking the Demon“ je píseň velšské heavy metalové skupiny Bullet for My Valentine.

Tick-Tock je píseň ukrajinské popové zpěvačky Marije Jaremčuk.

Film se odehrává v Irsku, kde se zamiluje Ir do Češky - moc krásný film. :) A tady je píseň, kterou bych si přála slyšet.

Další dochovanou památkou je píseň Svatý Václave, o které mluví kronikář Beneš Krabice z Veitmile jako o odedávna známé.

Osobně jsem čekal spíše něco na styl Let it Go, třeba tohle je píseň, která by mi i do OUAT seděla.

Na internetovém obchodě Amazon je píseň nejstahovanější v Británii a na žebříčku iTunes v Británii je druhá, uvedla agentura AFP.

Jediným skokem trošku mimo je píseň „Nedvědi nevědi“, jež lehce zesměšňuje pohanu country a folku, bratry Nedvědy.