JEDEN TÝPEK на Русском - Русский перевод

• один парень
• один тип

Примеры использования Jeden týpek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden týpek.
Этот парень.

Byl tam jeden týpek.
Был такой мужик.

Jeden týpek ze školy.
Один парень из школы.

Co řekl jeden týpek kdysi:.
Один парень раз сказал.

Jeden týpek jde na lov.
Мужик пошел на охоту.

Byl tam jeden týpek, Mongo.
Например один мужик, Монго.

Jeden týpek to koupil všechno.
Один чувак все купил.

U těch automatů byl jeden týpek.
У автомата был парень.

Jo, ale jeden týpek mě napadá.
Да, но был один парень.

Dneska v autobuse se mi celou cestu jeden týpek opíral o prsa.
Сегодня в автобусе какой-то парень опирался на мою грудь всю поездку.

Jeden týpek. Připomněl mi tě.
И один парень напомнил мне о тебе.

Ve vězení byl jeden týpek, Jerome.
Там в тюрьме, был парень- Джером.

Jeden týpek sem zrovna vběhl.
Сюда только что забежал один парень.

Pak na nás čeká jeden týpek v Mexiku.
Один крепыш ждет нас в Мехико.

Jeden týpek si tam vystřelil mozek z hlavy.
Парень вышиб себе мозги по всем стенам.

Víte, každý rok je zde alepoň jeden týpek který si zkouší rozšiřovat obzory v mé třídě.
Знаете, каждый год есть по крайней мере один мужчина, который пытается расширить горизонты, беря этот предмет.

Jeden týpek se na mě dneska podíval úplně stejně.
Сегодня парень также на меня посмотрел.

Během 50 let se k nám nedostal jen jeden týpek, který odešel, když byl nováček, a udělal to dobrovolně.
За последние 50 лет был только один парень, который уехал после Инициации, и то он это сделал добровольно.

Jeden týpek na mě koukal a šklebil se.
Один парень откровенно пялился на меня с тупой ухмылкой.

Seděla jsi přesně uprostřed, ale jeden týpek tě obtěžoval, tak jsme si přesedli jinam.
У нас были билеты в самой середине зала. Но кто-то загараживал тебе. И я поменялся с тобой местами и теперь он загораживал мне.

Jeden týpek z práce, můj bratranec Paul, Garyho máma.
Какой-то парень с работы, мой кузен Пол, мама Гэри.

Chtěl jsem to dát dokupy, ale přestali vyrábět náhradní díly a tak mě jeden týpek na e-bay chtěl obrat o 500 babek.
Пытаюсь заставить старушку завестись, но таких замков зажигания теперь не выпускают. Один парень просит за него 500 баксов на" И- БЭЙ".

Nick, Roger, jeden týpek, jménem Bob Klose a Syd.
Это были Ник, Роджер, парень по имени Боб Клоуз и Сид.

Jeden týpek z Cambridge to udělal, ukradl někomu spodní prádlo.
Один тип в Кембридже занимался этим- воровал чужое белье.

No, byl tam jeden týpek, kterýho jsem tam párkrát viděl.
Ну, там… там был один парень, я видел его пару раз.

Jeden týpek na Facebooku napsal, že to byl nejhorší týden v jeho životě.
Прочитал один пост на Фейсбуке, что для парня это была самая худшая неделя жизни.

Jo, jeden týpek jménem Clark Kent ho má na farmě.
Да… Один парень по имени Кларк Кент держит пса у себя на ферме.

Byl jeden týpek, co uměl ovládat sýr, a byl to šáhlej kretén!
У нас был тут один тип, который мог управлять сыром, и это был просто пиздец!

Jeden týpek, co dělá u nás v kavárně, Letterhead Coffee, naproti mýmu bytu.
Есть один паренек, он работает в кофейне, там фирменный кофе, через дорогу от моего дома.

Jeden týpek se mi snaží doručit předvolání před soud kvůli sporu o otcovství, ale to dítě není moje!
Я инкогнито. Один парень хочет вручить мне повестку в суд на установление отцовства, но ребенок не мой!

Как использовать "jeden týpek" в предложении

Tady v Praze jeden týpek dělá dutiny a spodek za 2500,- na jakymkoliv osobáku a když to tak jednou za dva, tři roky zopákneš, tak tě to auto přežije.

Jeden týpek prodal námořníkům svoje auto a ono jim přestalo fungovat.

Jeden týpek jim dokonce udělal 650 cyků a kapacitu ztráci zhruba stejně jako značkové samsungy.

Raisnul jsem před flopem a jeden týpek call.

Jeden týpek v kavárně řekne Joeymu, že Phoebe je pornoherečka a Gunther mu to potvrdí.

První jarní den po karavanním - Výlety obytňákem Kdo neví, to si tehdy jeden týpek v listopadu vystřelil z lodě Aurory, aniž by tušil, že si vystřelil z poloviny lidstva.

Buď už zapracovalo sionistické komando, nebo to byl jeden týpek na židli, která má přístup na vnitřní data ankety.

Brin 17.05. 21:13 Dneska se mi jeden týpek s načipovanou Fabií RS TDi pokoušel dokazovat, jak mu to jede.

Byl tam jeden týpek, co přišel do divadla se svojí manželkou.

Fakticky si jednou jeden týpek "prdne" a chce za to do smrti inkasovat miliony.