JEJÍ TÁTA на Русском - Русский перевод

• ее отец
• ее папа
• ее папочка
• ее папаша
• ее отца
• ее отцом
• ее отцу
• ее папой

Примеры использования Její táta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem její táta.
Я ее папа.

Její táta a moje máma.
С ее отцом и моей мамой.

Jsi její táta.
Ты ее папа.

Stejně jako její táta.
Как ее папа.

Její táta vyměnil zámky.
Ее папаша сменил замки.

Je to její táta.
Он ее папа.

Její táta už to ví?- Ne?
Ее отцу еще не говорили?

To je její táta?
Это ее папа?

Její táta je fakt bohatej!
Ее папаша реально богат!

Být její táta.
Побыть ее папой.

Její táta je Marcus Jones.
Ее отца зовут Маркус Джонс.

Kde je její táta?
Где ее папаша?

Řekneš jí, že jsi její táta?
Скажешь ей, что ты ее папочка?

Je tam její táta?
И где же ее папочка?

Její táta byl zabit před měsíci.
Ее отца убили месяцами ранее.

Chce, abych byl její táta.
Она хотела чтобы я был ее отцом.

Nadia a její táta jsou v Hustonu.
Потому что в Хьюстоне Надя и ее папочка.

Jsem… jsem starší než její táta.
Я старше ее отца. Можете ли вы в это поверить?

Její táta střílí za domem na terče.
Ее папочка стреляет по мишеням на заднем дворе.

Myslím, že na chvíli, jsem doufal, že jsem její táta.
Мне кажется, я в какой-то момент надеялся, что я ее отец.

Její táta by sem měl dorazit, ještě než se probudí.
Ее отцу лучше быть здесь, когда она проснется.

Včera přišla k nám do obchodu, a její táta koupil postel.
Она просто зашла в магазин, ее отец купил у нас кровать.

Jo, její táta zas míchá vodku a speedball, tak.
Ага, ее отец опять смешал водку и наркоту, так что.

Promiň, že jsem řekla Jones o tom, co má její táta za lubem.
Прости, что сказала Джонс о том, что задумал ее отец.

Její táta ji nechá strávit noc někde v domě u jezera.
Ее отец позволит ей провести ночь в каком-то доме.

Možná její táta ojel mývala a je z ní hybrid.
Может, ее папаша оттрахал енотиху, и она один из этих гибридов.

A její táta pomohl Tobyho rodině vyhrát na Radley vyrovnání.
И ее папа помог семье Тоби выиграть суд против Рэдли.

A její táta mě načapal a začal na mě křičet… a pak přijeli policajti.
И ее отец поймал меня, начал орать, затем приехали копы.

Její táta má retardovanýho bratra a všechny peníze jdou na něj.
У ее отца есть умственно отсталый брат, все деньги уходят на него.

Její táta byl velvyslanec Margaret Thatcherové u OSN a ona se tu narodila.
Ее отец был послом Маргарет Тэтчер в ООН и она родилась здесь.

Как использовать "její táta" в предложении

Jenže ten mladík to přepískl před jejími rodiči a i když byl její táta nevlastní, pěkně si dotyčného podal.

Její táta byl známý hudební skladatel.

I když je to smutné, že se toho nedožili její táta, Celesta, Anne (další její komorná), Maxonovi rodiče a spousta dalších, kteří tam ani nebyli napsaní.

Když bylo tedy Saře devatenáct, snažila se stát právničkou – jako její táta.

A ve filmu "The Wall" byl skvělej! +1/0 P97a58v97e42l 81N88e36d16ě20l22a 5246280274511 Kdyby její táta nebyl Bob Geldof, tak určitě nepíše články do Elle.

Její táta právě dostal nový případ – někdo byl obviněn z vraždy místní učitelky.

Její táta připlul s rodinou do Austrálie, když mu byly tři roky.

Jenže pak její táta dostal geniální nápad.

Poté jsme se vydali k Mari domů, že její táta potřeboval auto, kterým mě vyzvedla.

Když ji její táta řekl, já tě předám, ty tam musíš, ale soudy tě vrátí zpět.