JINÝ NÁZEV на Русском - Русский перевод

• другое название
• другое имя

Примеры использования Jiný název на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Použít jiný název.
Выбрать другое имя.

Jiný název je také Cislajtánie.
Другое название- Скорятино.

Vyberte jiný název.
Выбрать другое имя.

Jiný název je mřížové žlaby.
Другое название- Розовый павильон.

Nastavte jiný název souboru.
Назначить иное имя файла.

Jiný název: Čaj Polyfenoly.
Другое название: Чайные полифенолы.

Nemá to ještě nějaký jiný název?
У него нет какого-то другого названия?

Vyberte jiný název pro novou složku.
Выберите другое имя для этой папки.

Bože, musíme pro to vymyslet jiný název.
Господи, нужно придумать какое-то другое слово.

Vyberte jiný název pro nový soubor.
Выберите другое имя для нового файла.

Ukončíme tuto produktovou řadu a směsi dáme jiný název.
Мы закроем эту продуктовую линейку и просто выпустим рагу под другим именем.

Vyberte jiný název nebo parametr katalogu.
Выберите другое имя или набор параметров.

V Německu používají jiný název pro posla smrti.
У немцев есть другое название клинической смерти.

Jiný název pro tato pouzdra je Dual in-line DIL.
Если трубки разные, то это- так называемый dual bore двойной калибр.

Mahjongg Šanghaj je jiný název pro klasické čínské hry Mahjongg volání.
Маджонг Шанхай является другим названием для классической….

Filtr s tímto názvem již existuje. Prosím zvolte jiný název.
Фильтр с таким именем уже существует. Выберите другое имя.

Šanghaj je jiný název pro klasické čínské hry Mahjongg volání.
Шанхай является другим названием для классической китайской игре маджонг вызова.

Značka se stejným názvem již existuje. Zvolte prosím jiný název.
Метка с таким именем уже существует Введите другое имя.

Jiný název, jiný rozpis návštěv. Ale skoro všechno ¨ ostatní je stejný.
Другое название, другое расписание посещений, а в остальном все так же.

Album s tímto názvem již existuje. Prosím, vyberte jiný název.
Альбом с таким названием уже существует Введите другое название.

Jaký je jiný název pro polární záři?" Odpověděla:" Blackpool".( město).
Ей попался вопрос," Как по другому называют северное сияние?", и она ответила" черный бассейн"( Блэкпул).

Pole s tímto názvem už existuje. Zadejte prosím jiný název.
Поле с таким названием уже существует. Пожалуйста, введите другое название.

Jiný název: kování kovové potrubí armatury plísně, vstřikování plastů Záruka: 1 rok.
Другое название: фитинги литье, трубы фитинги плесень, литья пластмасс под давлением Гарантия: 1 год.

Profil s názvem"% 1" již existuje Vyberte, prosím, jiný název pro tento profil.
Профиль"% 1" уже существует Пожалуйста выберите другое имя для этого профиля.

Název pole nemůže být stejný jako existující kategorie. Zadejte prosím jiný název.
Название поля не может быть таким же, как название категории. Введите другое название.

Jiný název pro glykovaný hemoglobin, nebo hemoglobin, na který je navázána glukóza, je" A1C hemoglobin" nebo HbA1c.
Другое название для гликозилированного гемоглобина или такого гемоглобина, который связан с глюкозой" Гемоглобин A1c.

Relace se zvoleným názvem zde již je. Prosím zvolte jiný Název relace.
Сеанс с таким именем уже существует. Выберите другое имя Имя сеанса.

Naklonovali i naše prostředí, takže to většina lidí nepozná a jen si řeknou, že máme jiný název.
Даже интерфейс склонировали, чтобы большинство людей не поняли, что они не в Mutiny. Они решат, что мы сменили название.

Je to také nápoj, který má podle webových stránek Del Maguey( jiný název, který se v Mexiku používá pro agáve) dávnou historii.
Он также является напитком с богатой историей, согласно веб- сайту Del Maguey( другое название, данное агаве в Мексике):.

Adaptér bezdrátové sítě v pasivním režimu nebude odesílat rámce zkušebního požadavku pro název náhodné bezdrátové sítě nebo jakýkoli jiný název.
Находясь в пассивном режиме, адаптер беспроводной сети не будет передавать кадры пробных запросов случайного имени беспроводной сети или любого другого имени.

Как использовать "jiný název" в предложении

Právě s takovou sumou vám hravě pomůže půjčka před výplatou každému, což je jiný název pro tento druh půjčky.

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY v plném rozsahu Obchodní firma nebo jiný název účetní jedn.

Obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky Lesy voda s.r.o.

Striktní je také používání názvu Svět kostiček® v textové i grafické podobě, jiný název není povolen.

Fragranit je prý lepší.Ohodnoceno: 0x Od: milina*Datum: 01.07.15 20:49odpovědětMám Tectonite-myslela jsem, že je to totéž, jen jiný název.

Záštitný plátek nožového tesáku je jiný název pro záštitný trn.

Bohužel jsem nevymyslel jiný název, který by mi vyhovoval.

Pokud typ obsahu, který jste vybrali má jiný název na jiného webu služby SharePoint, zaškrtněte políčko v části alternativní názvy.

Město, jehož jiný název by mohl být také ,,kolébka reformace’’.

Ořechovec pekanový je druh ořechovce, jehož jiný název pekan pochází z algonquinského slova, které znamená „ořech, který potřebuje k rozbití kámen“.