Примеры использования Jona на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A z Jona.
Slyšel jsi Jona.
Вы слышали Джона.Oživte Jona Sněha.
Призовите Джона Сноу.I já vás. Vidíš, Jona?
Вот видишь, Йона?Předvolej Jona Sněha.
Призовите Джона Сноу.Dnes jsem viděla Jona.
Сегодня я виделась с Джоном.Jmenuji se Jona Asoa.
Меня зовут Йона Воссва.Našel jsem jí jen u Jona.
Zatkneme Jona nebo co?
Opustil jsem Jona.
Я оставил Джона.Kdyby nebylo Jona, byl bych už mrtvý.
Chci vidět toho Jona.
Roky jsem se o Jona strachoval.
Я волнуюсь о Джоне не первый год.Daniel včera zůstal u Jona.
Když jsem Jona prvně potkala, byl úžasný.
Когда я впервые встретила Джона, он был замечательным.Není to pro mě snadné, ale vybral sis Jona.
Мне не легко. Ты выбрал Джона.Hebrejské slovo jona( יוֹנָה) označuje holuba nebo holubici.
Также« йона» дословно переводится с иврита как« голубь».Robba, Brana, Rickona. A nevlastního bratra Jona.
Робб, Бран, Рикон и сводный брат Джон.Vyzývá šéfkuchaře Jona z Yorku v Pennsylvanii.
( Диктор) Соперничает с шеф-поваром Джоном Když mluvím o nás, myslím hlavně přítele Jona.
Хотя охотится по большей части мой друг Джон.Nemůžu uvěřit, že jsi přiměla Jona odejít z otevření jeho podniku.
Když jsem se díval Létovýma očima,- viděl jsem Jona.
Когда я смотрел глазами Лета…- Я видел Джона.Pokoušel se ochránit tělo Jona Bakera aby bylo při objevení neporušené.
Он пытался уберечь тело Джона Бейкера, чтобы его нашли в целости.Obě byla produkována Tommym a Tonym Bongiovim,příbuzným slavného Jona Bon Joviho.
Одним из продюсеров альбома был Тони Бонджиови-двоюродный брат Джона Бон Джови.Citadela ulovila Jona Bennetta před třemi lety přes marketingovou firmu z Wall Street.
Цитадель переманила Джона Беннета с фирмы по маркетингу Уолл Стрит 3 года назад.Fajn, takže Debbie zjistila, že jste sebral darované peníze od Jona a Craiga a… zabil jste ji?
Хорошо, значит Дебби выяснила, что вы взяли деньги от взноса Джона и Крейга и… вы убили ее?Tělo Jona Bakera nechal volně ležet ale na ty dvě ženy navršil horu odpadků.
Тело Джона Бейкера оставили под открытым небом, А тела тех двух женщин находились под кучами мусора.Bronn z Černovody( Jerome Flynn) doprovází Jona( Kit Harington), Tyriona( Peter Dinklage) a jejich družinu do ruin bývalé arény draků.
Бронн( Джером Флинн) сопровождает Джона( Кит Харингтон), Тириона( Питер Динклэйдж) и их свиту в Драконью Яму, арену, построенную для содержания драконов Таргариенов.Míval jsem Jona pro sebe, ve dne v noci, to nebe, od večera do rána žrádla dosti, lenošení měl jsem na starosti.
Раньше Джон целиком принадлежал мне И днем и ночью- только мне С утра до ночи я пировал.Vybral si Jona, aby byl jeho nástupcem, protože věděl, že měl kuráž udělat, co je správné, i kdyby to znamenalo obětovat svůj život.
Он выбрал Джона своим преемником, ибо знал, что у того хватит смелости поступить правильно, пусть даже ради этого придется отдать жизнь.
