JSEM SI ZLOMIL на Русском - Русский перевод

• я сломал
• сломал
• я сломал себе

Примеры использования Jsem si zlomil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Když jsem si zlomil.
Когда я сломал.

Bouchlo to tu a myslím, že jsem si zlomil ruku.
Произошел взрыв, и я думаю, что сломал руку.

Asi jsem si zlomil kotník.
Я сломал лодыжку.

Dr. C., myslím, že jsem si zlomil páteř.
Доктор К, думаю, я сломал себе шею.

Asi jsem si zlomil žebro.
Кажется, я сломал ребро.

Došlo tu k výbuchu a asi jsem si zlomil ruku.
Произошел взрыв, и я думаю, что сломал руку.

Asi jsem si zlomil kostrč.
Я, кажется, сломал копчик.

Nemůžu tomu uvěřit, zbytečně jsem si zlomil ruku.
Поверить не могу, что сломал руку впустую.

Myslím, že jsem si zlomil nohu.
Думаю, я сломал ногу.

Nebo když jsme to dělali na dvoře, kde jsem si zlomil ruku?
Или когда мы делали это во дворе и я сломал руку?

Myslím, že jsem si zlomil ruku.
Кажется, я сломал руку.

Když jsem si zlomil ruku, tak jsem si tam zarazil ramínko.
Когда я сломал руку, то чесал под гипсом вешалкой для пальто.

Myslím, že jsem si zlomil zub.
Я, кажется, зуб сломал.

Jak jsem si zlomil palce a jak jsem našel detonátor.
Как я сломал себе большие пальцы и как я нашел детонатор.

Myslím, že jsem si zlomil ruku.
По-моему, я сломал руку.

Pak jsem si zlomil ruku a už nikdy jsem nehrál jako dřív.
Я сломал руку, и после, был не в состоянии играть так, как прежде.

Myslím, že jsem si zlomil žebro.
Думаю, что сломал ребро.

Asi jsem si zlomil zápěstí.
Кажется, я сломал запястье.

Při snaze o dokonalou iluzi jsem si zlomil 92 kostí.
Я сломал себе 92 кости, пока ставил идеальный трюк.

Já, uh… jsem si zlomil rameno skateboardu.
Я сломал руку, когда катался на скейте.

Nikdo neměl pochopení pro to, když jsem si zlomil páteř.
Никто не дал мне передышки, когда я сломал свою спину.

Myslím, že jsem si zlomil nosorožce!
Думаю, я сломал свой носорог!

Ty jsi byl jediný, kdo mě ten den jsem si zlomil ruku.
Ты единственный был со мной в тот день, когда я сломал руку.

Myslím, že jsem si zlomil žebro, ale jo.
Мне кажется, я сломал себе ребро, но да.

Myslím, že jsem si zlomil kotník.
Думаю, я сломал лодыжку.

Myslím, že jsem si zlomil ruku.
Мне кажется, я руку сломал.

Minulý rok jsem si zlomil nohu.
В прошлом году сломал ногу.

Myslím, že jsem si zlomil žebro.
Кажется, я сломал себе ребро.

Na cestě sem jsem si zlomil palec.
По пути сюда я сломал большой палец.

Bylo taky to že jsem si zlomil ruku na čtyřech místech.
Я сломал руку в четырех местах.

Как использовать "jsem si zlomil" в предложении

Nedávno jsem si zlomil ruku a tak jsem jel k lékaři a tam se mi zalíbila jedna sestřička.

V té době jsem měl autonehodu, při které jsem si zlomil obratlové výběžky.

No nic, musím nějak dostat gorgonopsidy skrz portál. /snaží se pohnout a vykřikne bolestí/ asi jsem si zlomil nohu.

Musím uznat, že poté, co jsem si zlomil čelist a vrátil jsem se hodně brzy na led, nehraji tak dobře jako před zraněním.

Jak bych taky mohl, když jsem si zlomil obě kosti v předloktí a ty se navíc ještě zkřížily.

Já sám jsem teď po vážnějším úrazu, kdy jsem si zlomil obratel, což mělo za následek, že jsem v nemocnici hodně vyhubl.

Dobrý den, před 5 týdny jsem si zlomil kotník na fotbale.

V našem kusu ale byla vložená tak natěsno, že jsem si zlomil nehet, rukou ji prostě nevytáhl a musel jsem si zajít pro šroubovák.

Kost jsem si zlomil v novém místě a později šlo vidět, že nová destička a šrouby se kosti správně přizpůsobily.

Začátkem konce bylo, že jsem si zlomil nohu a pak bylo těžké do toho naskočit.