Примеры использования Jsi pracoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty jsi pracoval?
Ne, ne, celý den jsi pracoval.
Ty jsi pracoval s Randellem?
Ты работал с Рэндаллом?Co společnost pro kterou jsi pracoval?
Tvrdě jsi pracoval.
Ты работал так упорно.Ty jsi pracoval pro Kaie Proctora, že?
Ты раньше работална Кая Проктора, так?My víme, že jsi pracoval proti nám.
Мы знаем, что ты работаешь против нас.Nolane, tvoje společnost, všechno, pro co jsi pracoval.
Ty už jsi pracoval, viď?
У тебя ведь была работа, верно?Mike je pořád ten samý muž, se kterým jsi pracoval.
Майк- это тот же человек, с которым ты работал.Kdy jsi pracoval ve Filadelfii?
Kdy jsi pracoval s Bertrandem?
Когда ты начал работать с этим Вертрандом?Potkala jsem tě, když jsi pracoval v obchodě s hudbou.
Мы познакомились, ты работал в магазине.Taky jsi pracoval tajně s doktorem Swannem, že ano?
Вы ведь втайне работали с доктором Свонном, не правда ли?Získal důkazy, že jsi pracoval na obou stranách.
Вскоре он добыл доказательства, что ты работаешь на оба лагеря.Když jsi pracoval v nemocnici v Ramsey, Už jsi někdy použil bolehlav?
Когда ты работал в лазарете в Рэмси, вы использовали болиголов?Chlápek se kterým jsi pracoval posledních sedm let.
Jak že se jmenovala ta společnost, pro kterou jsi pracoval v Bostonu?
Как называется компания, на которую ты работал в Бостоне?Jak dlouho jsi pracoval v téhle díře?
И как долго ты проработал в той дыре?Říkají, že jedna žena, se kterou jsi pracoval, teď zabíjí lidi.
Они сказали, что женщина, с которой ты работал убивает людей.Jak dlouho jsi pracoval na tomhle území?
Давно работаешь на этой территории?Naposledy, když jsem tě viděla… tak jsi pracoval v Buy More.
Когда я в последний раз V tom bistru jsi pracoval od svých deseti let.
Ты работаешь в этом ресторане с 10 лет.Pořád jsi pracoval a já byla osamělá.
Ты все время работал, а мне… было одиноко.Po mnoho let jsi pracoval po Charlesově boku.
Ты в течение многих лет работаешь бок о бок С Чарльзом.Vidím, že jsi pracoval pro ovdovělou lady Anstrutherovou.
Víme všechno, jak jsi pracoval s Leem, abyste dostali ty štočky.
Мы все знаем- и как ты спелся с Лео, и как украл клише.Říkáš, že jsi pracoval pro ZLOSIN, ale že tě poslali do Labyrintu.
Говоришь, что работал на ПОРОК, но они отправили тебя в лабиринт.Moment, myslela jsem, že jsi pracoval na rybářské lodi, abys zaplatit medicínu.
Подожди, я думала ты работал на рыбацкой лодке, чтобы оплатить учебу.
