JSI STEJNĚ на Русском - Русский перевод

• ты такая же
• ты так же
• ты также
• ты такой же

Примеры использования Jsi stejně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi stejně zlá, jako on.
Ты такая же злая, как и он.

Myslím, že jsi stejně normální jako on.
Я думаю, ты так же разумен как и он.

Jsi stejně zlá jako Joe.
Ты такая же плохая, как Джо.

Oba víme, že jsi stejně dobrý agent jako já.
Мы оба знаем, что ты такой же хороший агент, как и я.

Jsi stejně při smyslech jako já.
Ты такая же, как и я.

Dokázat, že jsi stejně brilantní jako House?
Доказать, что ты такой же выдающийся врач как и Хаус?

Jsi stejně špatná jako já.
Ты такая же заноза, как и я.

Protože si myslí, že jsi stejně vinný, jako já!
Потому что считает, что ты так же виновен, как и я!

Jsi stejně hloupej jako on!
Ты такой же тупой как и он!

Protože jsi stejně zatracený jako on.
Потому что ты так же обречен как и он.

Jsi stejně dobrý, jako oni.
Ты так же хорош, как и они.

Lego Marge, jsi stejně skvělá, jako pravá Marge.
Лего- Мардж, ты такая же классная, как и настоящая Мардж.

Jsi stejně skvělá jako oona.
Ты такая же крутая, как и она.

Vypadá to, že jsi stejně hloupý člověk jako tvůj otec.
Похоже, что ты такая же добродетельная идиотка, как и твой отец.

Jsi stejně krásná a přitažlivá.
Ты так же прекрасна и желанна.

Jsi stejně nudný jako Dyson?
Ты такой же зануда, как и Дайсон?

Jsi stejně podezřelý jako já.
Ты такой же подозреваемый, как и я.

Jsi stejně nesnesitelný jako on.
Ты такой же надоедливый, как он.

Jsi stejně dobrý jako tvůj otec.
Ты так же хорош, как и твой отец.

Jsi stejně inteligentní jako krásná.
Ты так же умна, как и красива.

Jsi stejně krásná jako tvoje matka.
Ты также прекрасна, как твоя мать.

Jsi stejně krásná, jak si pamatuju.
Ты такая же красивая, как я помню.

Jsi stejně podezdřelý jako my.
Ты такой же подозреваемый, как и мы все.

Jsi stejně nelítostná jako ona, Sarah.
Ты такая же сильная, как она, Сара.

Tak jsi stejně pošetilá jak všichni ostatní!
Значит ты также глупа, как и все!

Jsi stejně člověk mimo svůj čas jako já.
Ты такой же человек вне времени, как и я.

Jsi stejně slabá jako kterýkoliv člověk.
Ты так же слаба, как и любой другой человек.

Jsi stejně krásná, jako tvoje maminka, že?
Ты такая же красавица как твоя мама, не так ли?

Jsi stejně krásná jako v den, kdy jsem tě ztratil.
Ты так же красива, как в тот день, что я потерял тебя..

Že jsi stejně krásná jako ten den, kdy jsem tě potkal.
Что ты так же прекрасна, как и в первый раз, когда я тебя встретил.

Как использовать "jsi stejně" в предложении

Ty jsi stejně nejdůležitější čtenář. <3 Ale já si myslím, že bych tě znechutit dokázala, kdybych chtěla.

Jestlipak jsi stejně kritizoval do této doby neúspěšné letecké operace USA a jeho evropských a arabských poskoků v Sýrii?

Navíc s maskovacím skillem jsi stejně vidět na cca 14km tak je to jedno když kopříš za ostrovem.

Jsme společnost, která klade důraz na to, jaký jsi, stejně tak jakou máš zkušenost a motivaci.

U doktorů jsi stejně asi docela často, tak se neboj zeptat.

Vždycky je tam klid a já jsem nechtěl vyvolávat rozruch.“ „No, to jsi stejně udělal,“ prohlásil Aaron a znělo to mrzutě.

Aby jsi tady x let neplatila hypotéku a nakonec by jsi stejně v ramci dědického řízení musela sourozence vyplácet.

Uplynulou sezónu jsi strávil v Hulíně, kde jsi stejně jako Jirka Koláčný pravidelně hrával.

Karel k ní přiskočil a pevně ji chytil. „Ty jsi stejně ta nejlepší ženská na světě!“ řekl a pořádně jí políbil.

No a pak jsou tady dobrovolníci, že, Michale? (smích) Mimochodem jsme rádi, že tě máme a že jsi stejně praštěný, jako my.