JSME RÁDI на Русском - Русский перевод

• мы рады
• хорошо
• мы счастливы
• нам повезло
• мы любим
• здорово
• очень приятно

Примеры использования Jsme rádi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme rádi, že vám chutnalo.
Хорошо что вам понравилось.

Margaret, jsme rádi, že jsi tu.
Маргарет, хорошо, что ты здесь.

Jsme rádi, že tu jsi..
Здорово, что ты здесь.

Ministře Peersi, jsme rádi, že jste tady.
Министр Пирс, нам повезло, что вы с нами..

Jsme rádi, že jste tu.
Здорово, что ты пришел.

Dobře, usmíváme se, Jsme rádi, že vidíme Ježíše.
Отлично, мы улыбаемся, мы рады увидеть Иисуса.

Jsme rádi, že vás tu máme.
Мы счастливы, что вы согласились.

Milujeme vás, lidi, a jsme rádi, že tu jste..
Мы любим вас ребята и мы рады что вы здесь.

Jsme rádi, že vás tu máme.
Очень приятно, что вы к нам пришли.

Jsme rádi, že jste tady.
Мы счастливы, что вы здесь.".

Jsme rádi, že jsi zase zpátky.
Хорошо, что ты вернулся.

Jsme rádi, že zase budeš doma.
Хорошо, что ты вернешься.

Jsme rádi, že tu Drew je..
Мы любим, когда Дрю приходит.

Jsme rádi, že jste tady, Done.
Хорошо, что ты здесь, Дон.

Jsme rádi, že vás sem Jack poslal.
Нам повезло, что Джек прислал вас.

Jsme rádi, že se budeš ženit.
Мы счастливы, что ты женишься.

Jsme rádi, že jsi zpátky, Jayi!
Здорово, что ты вернулся, Джей!

Jsme rádi, že jste tady.
Нам повезло, что вы с нами..

Jsme rádi, že jsi zpátky, drahá.
Хорошо, что ты вернулась, любимая.

Jsme rádi, že jsme o vás nepřišli.
Нам повезло, что мы не потеряли Вас.

Jsme rádi, že jsme vyvázli živí.
Нам повезло, что мы ушли с нашей жизни.

Jsme rádi, že s námi můžete povečeřet.
Мы счастливы, что вы смогли разделить с нами вечернюю пищу.

Jsme rádi, že jste nás poctila svou přítomností, Slečno.
Хорошо, что ты присоединилась к нам, Мисс Модница.

Jsme rádi, že ses vrátil, ale čarodějnici tady nechceme!
Мы рады, что ты вернулся, но колдунья нам не нужна!

Jsme rádi, že jste se k nám připojili, senátore.
Мы счастливы, что вы смогли присоединится к нам, сенатор.

Jsme rádi, poskytnout přátelské a efektivní služby pro vás kdykoliv!
Мы рады предоставить вам дружественные и эффективные услуги в любое время!

Jsme rádi, že máte zájem o vydělávání peněz on-line s vaší webkamery.
Мы рады, что Вы заинтересованы в зарабатывании денег онлайн с веб- камеры.

Jsme rádi, poskytnout přátelské a efektivní služby pro vás kdykoliv!
Мы рады предоставить дружественный и эффективный сервис для вас в любое время!

Jsme rádi, a d'Arenberg dnes oficiálně přidán do programu, který má mít.
Мы рады и d' Arenberg сегодня официально добавлен в программу, чтобы иметь.

Jsme rádi, že tak mnoho odvětví pracují na biologicky rozložitelné a udržitelných plastů.
Мы рады, что так много отраслей работают на биоразлагаемые и устойчивого пластмасс.

Как использовать "jsme rádi" в предложении

Jsme rádi, že s Honzou Buchtelem přišli.“ „S hobbíky je to můj jediný led.

Během devíti minut se trefili čtyřikrát a na úvod přípravy si připsali vysoké vítězství. „Jsme rádi, že jsme vyhráli a že se noví hráči dobře zapojili.

Pavel Hynek (Liberec): "Jsme rádi za vydřené tři body.

Byli jsme rádi, že jsme její přesilovky ubránili a dali jsme v závěru uklidňující gól," doplnil kouč úřadujícího mistra a vítěze základní části.

Hasiči u nás vybrali pro kluky hezkou částku a jsme rádi, že jsme se opět mohli zapojit.

Let žijící v této oblasti a jsme rádi, že vám informace o místních zajímavostech.

Jsme rádi, že jsme letos mohli začít podporovat pohárové soutěže a plnit tak naše hlavní poslání - podporu soutěží.

Důležité však je, že si obce uvědomují potřebu zajistit lidem podmínky pro sběr tříděného odpadu a my jsme rádi, že jim v tom můžeme pomoci.

Jsme rádi, že tento incident byl jediným černým puntíkem v jinak velmi zdařilém průběhu večera. 22.dubna Likvidujeme včely a Vláďa slaví 30.

Portál nabízí stránky v angličtině a zahrnuje pozice, kde čeština není nutnou dovedností. „Jsme rádi, že jsou mezi našimi kandidáty i cizinci.