JSTE NEMOCNÁ на Русском - Русский перевод

• вы больны
• ты заболела

Примеры использования Jste nemocná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste nemocná?
Вы больны?

Dobrá, jste nemocná.
Что ж, Вы больны.

Jste nemocná?
Больны вы?

Chápete, že jste nemocná?
Вы осознаете, что больны?

Jste nemocná.
Ты больна.

Řekl mi, že jste nemocná.
Он сказал мне, что вы больны.

Jste nemocná.
Ты больная.

Má drahá, vy jste nemocná.
Моя дорогая, Вам не здоровится.

Jste nemocná?
Вы заболели?

Proč si myslíte, že jste nemocná?
С чего вы решили, что больны?

Jste nemocná?
Ты что, заболела?

Mám říct Doktorovi, že jste nemocná?
Сказать доктору, что вы больны?

Jste nemocná.
Вы больная женщина.

Slyšel jsem, že jste nemocná.
Мне сказали, что вы больны.

Jste nemocná, mylady?
Вы больны, миледи?

Slyšela jsem, že jste nemocná.
Я слышала, что ты заболела.

Jste nemocná, Vaše Milosti?
Вы больны, Ваша Милость?

Obával jsem se, že jste nemocná.
Я боялся, что вы заболели.

Jste nemocná, lady Blountová?
Вы больны, леди Блант?

Bylo mi řečeno, že jste nemocná.
Мне сказали, что вы болеете.

Jste nemocná, slečno Ellison?
Вы больны, мисс Эллисон?

Laurent nám řekl, že jste nemocná.
Лоран сказал нам, что Вы были больны?

Vím, že jste nemocná, ale to mě nezajímá!
Я знаю, вы больны, но мне все равно!

Volal mi a povídal, že jste nemocná.
Он позвонил, сказал, что ты заболела.

Pokud jste nemocná, tak jste nemocná..
Если вы… болеете, то болейте.

Přijměte fakt, že jste nemocná, Baileyová.
Признай, что ты больна, Бейли.

Že jste nemocná, připadal by si zranitelný?
И то, что вы были больны, произвело бы такой же эффект?

Jean Cusamanová říkala, že jste nemocná.
Джин Кусомано сказал, что у вас грипп.

Myslel jsem, že jste nemocná nebo mrtvá.
Я думал, может быть вам плохо, или вы умерли.

Když jsem pro vás přišel, řekli mi, že jste nemocná.
Я заходил к вам, но мне сказали, что вы больны.

Как использовать "jste nemocná" в предложении

Zůstane s vámi doma, když jste nemocná, i když měl jít s kamarády na pivo.

Napište si co, na své m partnerovi milujete, ať už je to způsob jakým se směje nebo to, jak se o vás stará když jste nemocná.

Pokud jste nemocná, tak přeji brzké uzdravení, pokud se Vám nechce psát, tak přeju nalezení chuti.

Ladíte formu na jiný závod nebo jste nemocná, nemáte natrénováno a víte, co udělat pro to, abyste příště vyhrála.

Kdy jste si vlastně uvědomila, že jste nemocná?

Byla jste nemocná, tak nemocná, až jsem se bála o váš život.

Váš rozum zatemnil na čas vaší moudrost, proto jste nemocná především duchovně.

Akorat si tím pokazite poslední výplatu.Ohodnoceno: 0x Od: inzinyrka®Datum: 13.09.13 18:50odpovědět O výhodách nebo nevýhodách se nedá mluvit - když jste nemocná, máte neschopenku.

Pokud je dítě u babičky delší dobu (jste nemocná, v porodnici, v zahraničí), nechoďte během té doby na návštěvy, dítě si neberte k telefonu, nedávejte mu s sebou svoji fotografii.

Bude stát po vašem boku, když jste nemocná nebo nešťastná.