KŮLNĚ на Русском - Русский перевод

• сарае
• гараже
• сарай
• сараю
• сарая
• туалете

Примеры использования Kůlně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je v kůlně.
Она в гараже.

V kůlně nebyl.
Его не было на складе.

Ne, v kůlně.
Нет, в гараже.

Někde v nějaké kůlně?
Где-то в гараже?

V kůlně u Taymorova domu.
В тренировочном зале в доме Тэймора.

Myslíš v kůlně?
Ты имеешь в виду сарай?

Jen nechoď ke kůlně, tam jsou kopřivy.
Ты только к сараю не ходи, там крапивы много.

Je zpátky v kůlně?
Он что, вернулся в сарай?

Spal jsem v kůlně na nářadí, a po ránu přišel zahradník.
Я спал в сарае, а утром пришел садовник.

Proč byl v tý kůlně?
Почему он пошел в сарай?

Našli jsme ho v té kůlně, po tom, co se vaše dcera.
Такой нашли в сарае. После того, как ваша дочь.

Vede k jedné kůlně.
Она ведет к лодочному сараю.

Tak jsem šel ke kůlně a celý svět se otočil vzhůru nohama.
Я вернулся к сараю, и весь мир перевернулся.

Ta lahvička byla ve vaší kůlně.
Ту фигню из Вашего сарая.

Zase se schováváš v kůlně, že ano, Mycu?
Опять слоняешься по сараям, Майки?

Prosím, pojď dál. Mám to v kůlně.
Пожалуйста, проходите, в гараж.

V kůlně, kde spala, jsme našli kanystry od benzínu.
В сарае, где она ночевала, нашли канистры с бензином.

A co tvoje věci v kůlně?
Что насчет твоих вещей на складе?

Chci spát v té kůlně a potřebuju, abys mě v ní zamkl.
Я хочу спать в сарае. И ты должен меня там запереть.

Inspektor se schovával v kůlně.
Инспектор прятался в туалете.

Když jsem dorazil k tý kůlně, zrovna jste odjížděli.
Подъезжая к сараю, я заметил, как вы двое уже уезжаете.

Sire, máme schůzi v kůlně.
Сэр, у нас совещание в метлы сарай.

Zamykala jsem Gena v kůlně, když si Tina hrála na piromana.
Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

Slyšela tě, jak jdeš k té kůlně.
Она услышала, что вы идете в сторону сарая.

Dávali jsme ji na tu polici v kůlně.
Обычно мы ставили его на полку на складе.

Kde jsi… slyšel o té školní kůlně?
Откуда ты знаешь историю о школьном туалете?

Některá ovce musí v té stříhací kůlně.
Некоторые овцы заходят в сарай для стрижки.

Ještě jsem tu nikdy nebyl, ve Freddieho kůlně.
Я никогда не бывал тут раньше, в гараже Фредди.

Jednoho dne zjistíte, že žijete v zahradní kůlně.
Вы можете найти себе живущих в вашем саду Шак.

A měl pocit, že někdo přespává v zahradní kůlně.
И ему казалось, что он видел следы того, что кто-то спал под навесом сарая.

Как использовать "kůlně" в предложении

Ve sklepě, kůlně nebo garáži je už ale dále nezabezpečují.

NABÍDKA PRO FIRMY > Svatby na Kůlně S kapacitou 27 lůžek a stravováním až pro 80 osob jsme ideálním místem pro svatby menší až střední velikosti.

Svého syna nechala žena přes rok žít ve staré kůlně na uhlí.

Ema, Verča a Lenka najdou ve staré kůlně záhadný deník.

Ve chvíli, kdy odjíždíte na delší dobu pryč, případně už neplánujete žádnou akci, stejně jednoduše je složíte a uskladníte třeba v garáži nebo v kůlně.

Expozice ve Výpustku je součástí integrální expozice Moravského krasu Jeskyně a lidé, která je instalována ve Sloupsko-šošůvských jeskyních, Kůlně, Balcarce, Výpustku a v Kateřinské jeskyni.

VÍCE O GASTRONOMII NA KŮLNĚ > KRAJINOU JESKYNÍ, HLUBOKÝCH lesů a dlouhých ÚDOLÍ Tento zapomenutý kus země si vás získá od prvního okamžiku.

Takže raději nechte lopaty a krumpáče v kůlně a nechte to na nějaké prověřené hradecké firmě.

Se mohl zbláznit, štěkavec, když jsem seděl v kůlně za oknem a poškleboval se mu.

Zpočátku byla stříkačka uložena ve stodole obecní školy, později v kůlně obecní kovárny.