Примеры использования Kampaň на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pro vaši kampaň.
Ta kampaň ho úplně ubíjí.
Mají právo vést kampaň.
У них есть право вести агитацию.Kampaň budu dělat v Pensylvánii.
Я буду проводить агитацию в Пенсильвании.Zatím jsme měli čistou kampaň.
Люди также переводят
Starosta chce novou kampaň pro nábor do oddělení.
Мэру нужна новая компания по набору новобранцев.Vedu prezidentskou kampaň.
Slyšela jsem, že kampaň tvého manžela se přiostřila.
Слышала, компания твоего мужа стала довольно скверной.Potřebujeme novou marketingovou kampaň.
Нужна новая маркетинговая компания.Ta žena vedla jeho kampaň a pracovala v jeho Bílém domě.
Ale teď ještě můžu kampaň opustit.
Но я могу покинуть компанию прямо сейчас.Napsal jsem pro kampaň celý program zahraniční politiky.
Я написал для компании полную платформу по внешней политике.Vedl jsi skvělou kampaň, Elii.
Ты провел отличную компанию, Илай.Ty vedeš upřímnou a geniální kampaň.
Ты управляла честной и блестящей компанией.Odstřihávám tebe a tvou kampaň od svých peněz.
Я лишу тебя И твою компанию своих денег.Začalo to jako jednoduchá reklamní kampaň.
Это началось с простой печати рекламной компании.Právě jsi dohrál svou první kampaň Dungeons and Dragons.
Ты завершил свою первую компанию в Dungeons Dragons.Od začátku, jsem rozjížděl americkou kampaň.
С самого начала я проводил компанию по-американски.Hele, snažíme se tady zachránit vaši kampaň, Puffe, kouzelný dráčku.
Эй, мы пытаемся спасти твою компанию здесь, Огнедышащий дракон.Má strach o majetek rodiny McKeonů a jejich příspěvky na kampaň.
Он беспокоится о деньгах семьи Маккин. Он волнуется о вкладах компании.To chcete, abych vypracovala celou kampaň za deset dolarů?
Вы хотите, чтобы я проработала над корпоративным имиджем целой компании за$ 10?Chce, abych se soustředil na senátorskou kampaň.
Они вправду хотят, чтобы я сосредоточился над компанией сената.Potenciál úspor a přínosů bude vaše kampaň outsourcing velmi moudrý obchodní rozhodnutí.
Потенциальные сбережения и преимущества сделают вашей кампанией аутсорсинга очень велемудрые деловые решения.Starosta objednal novou marketingovou kampaň.
Мэр начинает новую маркетинговую компанию.Kampaň Marcusové informovala Ministerstvo spravedlnosti, že chybějící laptop obsahuje tajný volební materiál.
Компания Маркус проинформировала департамент юстиции, что пропавший ноутбук содержит конфеденциальную предвыборную информацию.Zřejmě nebudeš mít čas na kampaň, proto.
У тебя не будет времени на компанию.- поэтому я и спрашиваю.Nepřišla jste na něco, když jste vedla jeho kampaň?
Что-нибудь, что ты о нем узнала… когда руководила его кампанией? Ничего не всплывает?Dneska začínám život jako žena s kariérou, když povedu kampaň Lavona Hayese.
Сегодня я начинаю свою жизнь в качестве деловой женщины, руководящей кампанией Левона Хэйса.Pan Pete by rád poděkoval slečně Six apanu scat za novou kampaň.
Мистер Пит хотел бы поздравить Мисс Сикс иМистера Скэта с новой кампанией.Tohle možná měly Turkish Airlines studovat trochu pečlivěji, než spustily tuto kampaň.
Турецким авиалиниям следовало бы подучить этот закон перед своей рекламной кампанией.
