KANCE на Русском - Русский перевод

• кабана
• вепря
• кабан

Примеры использования Kance на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pečeného kance?
Жареный кабан?

Hlava kance nad krbem s dekorativním podstavcem!
Голова кабана над камином в декоративной рамке!

Trefil jsem kance.
Я сбил кабана.

Fin by chtěl kance, a já tu mám jen losy!
Финну интересен кабан, а у меня одни лоси. Пошла отсюда!

Srazil jste kance.
Вы сбили кабана.

Paštika z jelena a kance s brusinkami a vinným želé.
Олени паштет и кабан с клюквой и винным желе.

Zabijte toho kance.
Я бы убила того кабана.

Střílel jsem na kance, neměl jsem ani ponětí, že tu jste.
Я стрелял в кабана. Я понятия не имел, что вы здесь.

Chtěla jsem toho kance.
Мне просто нужен был кабан.

Roztříštilo to kosti obřího kance, zhnisalo jeho maso a udělalo z něj mostrum.
Это разрушило кости гигантского кабана, сгнили его плоти и сделал его в монстра.

Jenom jsem myslel na toho kance.
Я думал о том, что кабан.

Přesto se Sindrimu podařilo stvořit kance Gullinbursta, prsten Draupnir a kladivo Mjöllni.
Синдри удалось создать золотое кольцо Драупнир, вепря с золотой щетиной Гуллинбурсти и молот Мьеллнир.

Tohle bylo uvnitř těla toho kance.
Это было в теле кабана.

Sama a Callena honí jako divoké kance a my je ani neumíme najít.
Сэм и Каллен залегли как дикие кабаны а мы даже не можем найти их.

Nenajdeme dalšího kance?
Может нам найти очередного кабана?

Nejde o kance?
Дело не в кабанах?

A v lese jsem viděl nakaženého kance.
В лесу видел больного кабана.

Naučil mě, jak stopovat divoké kance za použití čichu.
Он учил меня выслеживать диких кабанов в каштановых рощах, используя только обоняние.

Vyrobený z kůže erymanthského kance.
Вырезан из шкуры Эриманфского вепря.

Pronásledoval jsem kance, Claire.
Я преследовал кабана, Клэр.

A samozřejmě, že tu byl král… A ten hon na kance.
А еще тот случай с королем… с его охотой на вепря.

Podívej se. Hon na kalydonského kance od Rubense.
Посмотри- ка." Охота на Каледонского вепря" Рубенса.

Uražená bohyně za trest poslala na Kalydón strašného kance.
Разгневанная богиня наслала на страну страшного вепря.

Během slavnostního honu… jsem skolil raněného kance jen pomocí dýky.
Во время большой охоты… Я уложил раненного кабана, в одиночку, одним кинжалом.

No asi tak 20, 30 hostů. Hlavně svině a kance.
Ну, двадцать или тридцать гостей, в основном, кабаны и свиньи.

Bylo to v těle toho kance.
Это было в теле гигантского кабана.

Nejspíš jenom kuchá kance.
Скорее всего, он собирается разделывать кабана.

Ví toho mnohem víc, nez jak chytit kance.
Он может больше, чем убить кабана.

Bash se pokusil zničit mojí past na kance.
Баш пытался разрушить мою ловушку для кабана.

Neměj strach. Já ti nějakého kance najdu.
Не волнуйся я сейчас пойду и найду тебе кабана.

Как использовать "kance" в предложении

Adméta) – král ve Ferách v Th essalii, jeho otcem byl Ferés. Účastnil se honu na kalydónského kance a výpravy ˆArgonautů.

Padly by tak zásadní dilemata, zda kance se šípkovou nebo se zelím.

Raději rovnou zapomeňte na to, že zavoláte té své nejlepší kámošce, jakého že kance jste v něm probudila, pokud ještě v ten moment oddychuje vedle vás.

Segrado vystřihl ještě komorní skladbu Hlava kance, ve které zpívá o svých zklamaných ideálech.

Višnu se proměnil v kance a začal rozrývat zemi, aby našel spodní konec, zatímco Brahma se proměnil v labuť a vznesl se vzhůru, aby objevil jeho vrchol.

V některých podáních jeho smrt způsobil Afroditin milenec ˆArés v podobě kance, který na Adónida žárlil.

Před 3 dny Lekce tance probudily v Genzerovi kance: Noční rande s novou láskou.

Náhle se rozrazí dveře a vstoupí muž, jenž za sebou vleče kance.

Petra Foltýnová Jídelní lístek je platný od Smluvní ceny jsou uvedeny včetně DPH Restaurace Hotýlek U Kance, Lipová-lázně 240, tel.:

Lekce tance probudily v Genzerovi kance: Jakékoli další šíření RSS kanálů těchto serverů je možné pouze s předchozím písemným souhlasem jejich provozovatele.