KLÍČKY на Русском - Русский перевод

• ключ
• ключи
• ростки
• ключей
• ключами

Примеры использования Klíčky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co klíčky?
А ключ?

Žádné klíčky?
Ключей нет?

S klíčky od auta?
С ключами от машины?

Žádný klíčky.
Ключей нет.

Mám klíčky od auta.
Есть ключ от машины.

Kde jsou klíčky?
Где ключ?

Klíčky od auta jsou pryč.
Ключей от машины нет.

Dokonce nechali uvnitř klíčky.
И ключ оставили.

Žádný klíčky k želízkům.
Нет ключей от наручников.

Klíčky ke tvému novému autu.
Это ключ к твоему новому грузовику.

Dokonce ani klíčky od auta.
Нет даже ключей от машины.

Tohle bylo jediné auto s klíčky.
Это была единственная машина с ключами внутри.

Nech auto i s klíčky v uličce.
Оставь машину с ключами у тротуара.

Koukejte, klíčky jsou v zapalování.
Смотрите, ключ в замке зажигания.

Co si čistí uši klíčky od auta?
Который чистит уши ключами от машины?

Vyměníme klíčky, ojedem svoje ženy?
Махнемся ключами, трахнем жен друг друга?

K otevření kufru jsou potřeba klíčky, detektive.
Вам нужен ключ, чтобы открыть багажник, детектив.

Je to jen mapa, klíčky od auta a kreditní karta.
Это карта, ключи от машины и кредитка.

Okamžitě vytáhněte klíčky ze zapalování!
Выньте ключ из замка зажигания, сейчас же!

Používej klíčky od auta, jako normální člověk.
Пользуйся ключами от машины, как все люди.

Není jako podělaný klíčky od auta, ne?
Он же не связка чертовых ключей от машины, не так ли?

Pane, mám ty klíčky, dáme si tu zkušební jízdu?
Сэр, вот ключ, мы поедем на тест-драйв?

Nechal jsem ho ve městě s klíčky v zapalování.
Я оставил его в Хобокене с ключами в замке зажигания.

A tak tady jsou klíčky a doklady k mému apartmánu na South Beach.
И вот ключи и бумаги на мое кондо в Саус Бич.

Zabavil jsi mi klíčky, takže nemůžu řídit.
Ты лишил меня ключей, поэтому я не могу водить.

Ty pšeničné klíčky a japonská pasta z rybích oček stimulují vaši produkci mléka.
Ростки пшеницы и японский паштет из рыбных глаз стимулируют лактацию.

Šla k autu a vytahovala klíčky z červené kabelky s motýlama.
Она шла к своей машине, доставала ключи из своей красной сумочки с бабочками.

Ovocné mango, křupavé klíčky a pikantní vepřová panenka vytvářejí vynikající salát.
Фруктовый манго, хрустящие ростки и пряное филе свинины делают вкусный салат.

A stejně bych nikdy nenechala klíčky ke svým poutům tak daleko od postele.
Все же, я не оставлю ключей от своих наручников. так далеко от кровати.

V kapse jsme mu našli klíčky od pokoje v hotelu Golden Eyes.
В кармане мы нашли ключи от комнаты в отеле Золотой Глаз.

Как использовать "klíčky" в предложении

Pak náhle má v ruce klíčky od auta i když vůbec nevím odkud je vzala, protože jsem je měla v kapse džínů a tam ona nesahala.

Během několika dní (někde ale i dvou až tří týdnů) se objeví první klíčky.

Skvělá volba obloha - bramborové klíčky, cuketa, chřest.

Bramborový salát s klíčky je recept, který si zamilujete.

Polévka nevypadala zle, ze zeleniny převaha jarní cibulky, dále červená cibulka a mungo klíčky.

Při předávkování Hyperstradou odevzdejte klíčky manželce na nezbytně dlouhou dobu nutnou k odeznění HYPERtenze.

Přidáme očištěnou, na nudličky nakrájenou cibuli, klíčky propláchnuté pod tekoucí vodou, ochutíme kmínem, osolíme a promícháme.

Na druhé straně nedávno přijela paní z Německa a za chvilku za mnou přiběhla celá zoufalá, div neplakala, že má zamčený kufr a klíčky doma.

Růžové klíčky zaujímají mezi zeleninou vedoucí postavení ve vysoce kvalitních bílkovinách.

Vhodné potraviny, které dokáží zdolat neklid a hektické změny s nastupujícím jarem, jsou hlavně zelenina, listové saláty, čerstvé bylinky, klíčky.