KONVERZE на Русском - Русский перевод

• преобразование
• преобразования
• конверсии
• конверсия
• обращение

Примеры использования Konverze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Anomálie konverze hmoty.
Аномалия конверсации вещества.

Nějaká primitivní konverze.
Какая-то разновидность примитивной трансформации.

Touchdown a konverze jim dá vedení.
Тачдаун и перегруппировка дает им преимущество.

Porucha se nazývá konverze.
Поэтому это называется конверсионное расстройство.

Termionická konverze, úroveň 5.
Пятый уровень в термоэлектронной трансформации.

Konverze metrických/ imperiálních jednotek.
Преобразование метрических/ имперских единиц.

To je konec IMM EML konverze proces.
Это конец IMM в процесс преобразования EML.

Tuning a konverze gudie pro“ Motoring navíc”.
Тюнинг и конверсия gudie для“ Автомобилизм плюс”.

Provize připisujeme do 30 dní od konverze.
Комиссионные мы начисляем в течение 30 дней после конверсии.

Konverze dokumentů obsahujících tabulky do formátu. xls.
Конверсия документов, содержащих таблицы, в формат. xls.

Myslím, že se tomu říká katalytická konverze.
Я думаю, что правильный термин" каталитическая конверсия".

Takový program dluhové konverze by nabízel pět výhod.
Подобная программа долговой конверсии дает пять преимуществ.

Encyklika též odsuzuje vynucené konverze.
Императора также осуждали за гомосексуальные наклонности.

Konverze dokumentů ve formátu. doc nebo. xls do. pdf.
Конверсия документов из формата. doc или. xls в формат. pdf.

Tam musí dojít ke změně, novým zrozením, konverze.
Там должно быть изменение, новое рождение, преобразование.

Konverze standardního( NO, NC) detektoru naadresný detektor.
Преобразование типового извещателя( NO, NC) в адресный.

Philadelphia podniky, chcete zvýšit své online konverze?
Филадельфия бизнеса, вы хотите увеличить свой онлайн переходов?

Tvoje dětství nebo nedávná konverze k Buddhismu nám jsou ukradené.
Нас не волнует детство или недавнее обращение к буддизму.

Jedním takovým krokem je zde navrhovaný program konverze dluhu.
Одна из таких мер- программа долговой конверсии, предложенная здесь.

Konverze seznamu bloků do formátu KTorrentu. To může chvíli trvat.
Преобразование списка блокировок в формат KTorrent. Это может занять некоторое время.

Deca je známý pro své úžasně nízké sazby konverze na estrogen.
Дека известен своей удивительно низкой скорости превращения в эстроген.

Sledujte konverze reklamních bannerů, e-mailového marketingu a dalších marketingových aktivit.
Отслеживайте конверсии от баннеров, почтового маркетинга и других рекламных программ.

Zaznamenávání úpadku domorodých kmenů, jejich zvyky a kultura, v naději, že se vyhnou vyhubení nebo konverze ke křesťanství.
Я веду" учет периода упадка коренных племен, их обычаев, культуры и привычек, надеясь предотвратить их вымирание или обращение в христианство.".

Konverze dolaru za zlato nebyla vymahatelná jednotlivcem, ale měly na ni nárok centrální banky jiných zemí.
Право конверсии долларов на золото получали только государства в лице центральных банков.

Klikněte na tlačítko" Uložit s příponou EML" zvolte výstupní složku a spustit proces konverze IncrediMail mailem files to the EML format.
Нажмите кнопку" Сохранить. EML" кнопку, чтобы выбрать выходную папку и запустить процесс преобразования IncrediMail почты files to the EML format.

Přehledy Konverze lze nalézt na kartě Standardní přehledy v nabídce Zdroje návštěvnostigt; Sociálnígt; Konverze.
Отчет о конверсиях находится на вкладке" Стандартные отчеты" в разделе" Источники трафика"gt;" Соцфункции"gt;" Конверсии".

Tato skutečnost výrazně usnadňuje Outlook Express konverze úkoly, Od formátu*. eml soubory jsou podporovány téměř všechny e-mailové klienty, jako standardní formát výměny zpráv.
Этот факт значительно облегчает Outlook Express преобразования задачи, С*. EML файлы поддерживаются почти все почтовые клиенты в качестве стандартного формата обмена сообщениями.

Konverze těchto protokolů na standardní komunikační protokol výdejního stojanu podle standardů IFSF.
Конверсия данных протоколов в стандартный коммуникационный протокол топливораздаточной колонки в соответствии со стандартами IFSF.

Pro maximální IncrediMail konverze rychlost, vybrat nic jiného než IncrediMail k aplikaci Outlook Converter- bude řešit Vaše IncrediMail migrace v žádném okamžiku a stále vynikajícím výsledkem!
Для максимального IncrediMail преобразования скорость, выбрать только IncrediMail для Outlook Converter- это решит вашу IncrediMail миграции в кратчайшие сроки и с постоянно отличный результат!

Principem konverze je převod komunikace staršími komunikačními protokoly na protokoly standardizované.
Принципом конверсии является передача коммуникации по устаревшим коммуникационным протоколам в стандартизированные протоколы.

Как использовать "konverze" в предложении

minutě položil jejich druhou pětku rváček Boom Prinsloo a Pietersen přidal dva body z proměněné konverze.

Charakteristické pro ně je, že křest praktikují podobně jako raní křesťané na základě konverze, jako znamení víry a přijetí do Kristovy církve.

Jendoduše otestujete a zjistíte to, co pro Vás nejlépe funguje za účelem zvýšení konverze.

Manifestace rozporů mezi pokleslou a pravou podobou rozvoje s jejím ideálním nárokem na člověka volaného Bohem k vyšším věcem vede nutně k potřebě konverze, obrácení.

Jak již bylo řečeno výše, Pollard z konverze minul.

Konverze ke křesťanství totiž často probíhala násilně a ty, kteří odmítli na novou víru přistoupit, čekalo mučení či rovnou smrt.

Našim cílem však je zcela jednoznačně konverze celého souboru k lepšímu," dodal Lažanský.

Nástup příznaků může být opožděn až o 6 dnů v důsledku postupné konverze levothyroxinu na liothyronin.

Somatické stesky souvisí s obranným mechanismem konverze, s nímž se lze setkat i v dětství. Úzkostné děti často reagují na zátěž somatickým projevem.

Konverze je Přestup věřícího na jinou víru Dokončení akce uživatelem webu Přetáhnutí zákazníka od konkurence 8.