Примеры использования Kosmetiku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dělám kosmetiku obličeje.
Chodí sem na kosmetiku.
Он приходит на чистку лица.Dělá kosmetiku obličeje?
On teď prodává kosmetiku?
Chci na kosmetiku obličeje k Mary.
Jdu pozdě na kosmetiku.
Так… Я опаздываю к косметологу.Mnoho let kosmetiku, ale teď se chystám na něco nového.
Косметологией, уже много лет как но сейчас я открыта для всего нового.Je Mary volná na kosmetiku obličeje?
Мэри свободна для чистки лица?Já zase, že chodíš na kosmetiku.
Я не могу поверить, что ты ходишь к косметологу.Proto testujeme léky a kosmetiku na králících.
Именно поэтому лекарства и косметику испытывают на вислоухих кроликах.Takže tady vytváříte vaši kosmetiku?
Значит, здесь вы производите свою косметику?Ve 4 mám kosmetiku a ráda bych odsud dnes odešla s mým dítětem.
У меня косметолог в 4, и я хотела бы забрать своего ребенка сегодня.Nedělala jste reklamu na kosmetiku?
Včera jsem prodala kosmetiku za sto dolarů jistému Barrymu Crockerovi.
Вчера вечером я продала косметики на сто долларов Барри Крокеру.A tys mi sem přišla prodat kosmetiku.
Вы же пришли просто продать мне косметику.Ve skutečnosti sama tuto kosmetiku používám.
Barbie je na make-up a ona používá parfémy a kosmetiku.
Барби на макияж, и она использует духи и косметику.Opravdu jsem podceňoval kosmetiku pro ženy?
Я действительно недооценил женщину- косметолога?Donno, měla si třídit… jako já, mojí kosmetiku.
Донна, кажется, ты обещала помочь сортировать мою косметику.Měla mi pomoct přebrat denní kosmetiku od tý noční… ale nepřišla.
Она собиралась помочь мне сортировать дневную и ночную косметику, но она так и не пришла.Takže ty jsi odstěhovala celou mojí kosmetiku?
Какая жалость. Ты убирала мою косметику?Více než50 procent všech německých žen přísahá péči o přírodní kosmetiku.
Более 50 процентов всех немецких женщин клянутся заботой о натуральной косметике.Dej jí bianco šek na kosmetiku.
Пусть встретится с Дайдрой Чемберс. Дай ей пустой чек на косметику.Jednou budou šťastné krávy a bezpečné zóny aúplný zákaz vivisekce pro kosmetiku.
Будут счастливые коровы на свободном выгуле иполный запрет на вивисекцию для косметики.Jídlo, tabák, alkohol, francouzskou kosmetiku.
Им привозят табак, еду, ликер, французскую косметику.Byl bys překvapený, kolik žen v současnosti používá kosmetiku.
Ты удивишься, если узнаешь, сколько женщин сейчас пользуется косметикой.Fotky za 150. A bude potřeba koupit i kosmetiku.
Фото для публикации 150$ и, если будешь приобретать косметику.Jistě, lidé jsou milí ale na čem máme testovat kosmetiku?
Конечно, люди милые, но на ком еще нам тестировать косметику?Poslyšte, zrovna jsem si vzpomněl, že musím na kosmetiku.
Слушайте, я только что вспомнил, мне нужно на чистку лица.Máte rádi rozsáhlé bublinky a chcete si vyrobit vlastní kosmetiku sami?
Любите ли вы обширные пузырьковые ванны и хотите ли вы сами сделать свою косметику?
