Примеры использования Koupili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Koupili si vás.
Vy jste to místo koupili?
Koupili něco rodině?
Купил что-то для семьи?To už HS ty telefony koupili?
ХШ уже выкупили телефоны?Koupili nápad a ten nebyl můj!
Найк" купил идею, а она не была моей!
Люди также переводят
Koupili."" Byli jsme jak na fotografii.
A víte, co mi koupili?
И знаете, что они мне подарили?Ne… kdybysme je koupili včera, jestli víš, co myslím.
Donutím ty sráče, aby koupili benzín.
Ne, my… ji koupili společně na našich líbánkách v Sienně.
Нет, мы… Покупали ее вместе в наш медовый месяц в Сиене.Je čas, abyste zastavili a koupili nám nějaké jídlo.
Самое время притормозить и купить нам еды.Myslel jsem si to, protože nám řekla, abysme ji pro tebe koupili.
Ну вот. Она попросила нас купить его и отдать тебе.Ale jestli Loganovi koupili auto za hotovost.
Но если Логан купил машину полностью за наличку.Pamatuješ, jak jsi nás prosila, abychom ti koupili kytaru?
Помнишь, как умоляла купить тебе гитару?Zákaznící, kteří koupili toto zboží nakoupili také….
Посетители, купившие этот товар, так же купили….Je to starý dům Sullivanových,ale Graysonovi to před pár lety koupili.
Старика Салливана, но Грейсоны… выкупили несколько лет назад.Jsme tu proto, abychom mi koupili auto na vysokou?
Мы здесь, чтобы купить мне машину для колледжа?Takže jsem vymyslel autogramiádu z jedním z nich, aby to lidi koupili.
И решил что если провести встречу с парнем из группы, люди захотят их покупать.Jo, oni ten můj patent koupili za 27 milionů dolarů.
Джо, они купил мой патент… за 27 миллионов долларов.Pracují v týmech,chodí po doktorech a snaží se je přesvědčit aby koupili léky.
Они работают командой: обходят кабинеты врачей и предлагают им купить медикаменты.Tohle jsou všichni, kteří koupili auto u Castigana.
Вот, все покупатели, которые приобрели автомобили у покойного Кэстигана.Ne, to všechno koupili Američané. Pár exemplářů zbylo v muzeích.
Нет, почти все выкупили американцы, а остальное попало в музей.Přijel jsem s nimi z Kaniba, abychom koupili satelitní anténu.
Я приехал с ними из Канибо, чтобы купить спутниковую тарелку.Zákaznící, kteří koupili toto zboží nakoupili také… Předchozí.
Посетители, купившие этот товар, так же купили… Назад expert….Našli jsme čerpací stanici, kde D'Stefano a jeho spolujezdec koupili benzin a kolu.
Мы нашли заправку, на которой ДиСтефано и его пассажир покупали бензин и газировку.Já jsem nehlasovala, abychom koupili foťák, který stál víc než moje první auto.
Я бы предложила не покупать фотокамеру, которая стоит больше моей первой машины.Ze záznamů katastrálního úřadu vyplývá, že starosta a jeho žena koupili opuštěný pozemek.
В судебных архивах сказано, что мистер и миссис мэр приобрели заброшенное поместье.
