KRÁLOVI на Русском - Русский перевод

• королю
• царские
• кингу
• королевские
• короля
• король

Примеры использования Královi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Královi Pekla?
Королю Ада?

Smrt královi!
Смерть королю!

Královi není dobře.
Король нездоров.

Musíš to říct královi.
Ты должен сказать королю.

Jsme královi muži.
Мы люди короля.

Přiznávám, že zpočátku mi na královi nezáleželo, ale teď.
Мне было все равно до короля. Но теперь я.

Jsme královi muži.
Это люди короля.

Myslíš si, že dám všechnu tu moc… Královi Pekla?
Ты всерьез думал, что я подарю такую силу королю ада?

Ne, královi vojáci.
Нет, солдаты короля.

Zachránil jsi královi život.
Ты спас жизнь королю.

Jsme královi mušketýři.
Мы королевские мушкетеры.

Jdou si pro vás královi vojáci.
Люди короля идут за вами.

Jsme královi věrní služebníci.
Мы преданные слуги короля.

Je to, že… že nedokáži královi dát žijícího syna.
Я не подарила королю сына.

Královi dlužíme jenom 150.
Мы должны Кингу только 150 штук.

Nebude to královi vadit?
Король не будет возражать?

Až královi spojenci v cizině zjistí, že ho chceme soudit.
Когда союзники короля узнают, что мы придаем его суду.

Kdo stáhne ruku na královi muže, bude zatčen.
Кто подымет руку на солдата короля- будет арестован.

Řekni královi, aby mi vrátil armádu, kterou mi dal.
Скажи королю, пусть вернет мне армию, которую он дал мне.

Nepočkáme, až budeme mít jistotu, že královi nic nehrozí?
Надо подождать подтверждения что Король в безопасности?

Oni jsou královi mušketýři, ne královny.
Мы мушкетеры короля, а не королевы.

Dozvídá se o Holubovi( Jiří Krampol),„ královi pasťáku“.
Непонятно, откуда возникла кличка Джинга-« Король Воров».

Slyšel jsem, že královi na jeho chráněnce velmi záleží.
Мне говорили, что король очень любит свою подопечную.

Že se ptám, sere Barristane, kdo dal královi to víno?
Позвольте спросить, сир Барристан, а кто дал королю это вино?

Oni jsou teď královi nejbližší a starají se o jeho záležitosti.
Теперь они ближайшие советники короля и ведут его дела.

Možná bych měl ten seznam vašich zločinů předat královi.
Возможно мне стоит передать Королю список ваших преступлений.

Ukažme královi, co Sněhurka a sedm trpaslíků opravdu dokáží!
Давайте покажем королю, на что способны Белоснежка и семь гномов!

Ty se zkus dostat dovnitř a říct to Doktorovi a vlastně i královi. Dobře?
Ты постарайся зайти и рассказать все Доктору, ну и королю.

Vzpomínám si, že jsme královi setli hlavu kvůli něčemu podobnému.
Позволю себе напомнить, что мы уже отрубили королю голову за нечто подобное.

Veličenstvo, teď je čas říct královi o našem vyjednávání.
Ваше Величество, сейчас самое время, чтобы сказать королю о наших переговорах.

Как использовать "královi" в предложении

Je pravda, že takové hrdinství vyšlo královi na bok - po skončení války bylo Rumunsko dva roky pod kontrolou Moskvy.

Témata krále Leara hledat a diskutovat Bláznovství a manipulace Královi Learovi i Gloucesterovi je hloupý, že v jejich spěchu věří svým podvodným dětem, což jim umožňuje snadno manipulovat.

Rzenca volí hodně atletickou variantu, ale oproti Královi, který jde téměř pod čarou, naběhá výrazně víc a s větším převýšením.

To by se asi královi nestalo,“ doplnil kouč Slavie.

Manželé Blažena a Jaroslav Královi z Ostravy-Polanky - Moravskoslezský deník Svatební foto manželů Králových z Ostravy-Polanky.

Dále pak děkuji společnostem – masozávod Hadač a Zapletal Rosice, panu Královi, Restauraci Rebio Brno, květinářství Hrbek Rosice a KUBI Brno.

Ve Stablefordu se nejvíce dařilo opět Peterovi Královi (0-18), Zoltánu Polákovi (18,1-36) a Pavlu Mlčákovi (37-54).

V něm zazněl jako poslední instrumentální kolos "Grad" během něhož seskočil Baizley z pódia mezi diváky a ti mu vytvořili cestu jako královi.

Turnaj zebra V předvečer Nového roku navštívili čtyři královi rytíři hrad Kamelot.

Tento kult se opět objevil teprve nedávno, v čase, kdy se začali vyčleňovat první Královi muži, nicméně s pádem Saurona rychle nabírá na síle.