KRŮTU на Русском - Русский перевод

Примеры использования Krůtu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zkus krůtu.
Может, индейку?
Nechcete radši krůtu?
Может, лучше индейку?
Tak, krůtu?
Ну что, индейки?
Ty nebudeš krůtu?
Ты не ешь индейку?
Máme krůtu a hovězí pečeni.
У нас индейка и жареное мясо.
Máme tu krůtu.
У нас есть индейка.
Mám krůtu a sladký brambory.
У меня индюшатина и сладкий картофель.
Vkládej tam krůtu.
Вкладывай туда индейку.
Nevzal ani krůtu na Vánoce.
Даже индейку на Рождество не принял.
Právě porcuju krůtu.
Я как раз разрезал индейку.
Krůtu, žitný chléb, ruská dressing.
С индейкой и русской приправой.
Poslouchej, nemáme krůtu.
Слушай, мам, индейки нет.
Kdo nakrájí krůtu, když ne já?
Если меня там не будет, то кто будет резать индейку?
Máte tam vzadu živou krůtu?
У вас на заднем дворе пасется индейка?
Mám krůtu s nízkým obsahem sodíku.
У меня есть индейка с низким содержанием холестерина.
A Marshall našel dokonalou krůtu.
И Маршалл нашел идеальную индейку.
Chceš k večeři krůtu nebo tuňákový sendvič?
Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?
Dala by sis ještě nějakou krůtu, Rebecco?
Хочешь еще индейку, Ребекка?
Připravil jsem ti krůtu s brusinkovou omáčkou, jak to máš rád.
Я приготовил ужин из индейки, С клюквенным соусом, как ты любишь.
Mohla bys udělat najednou i celou krůtu.
Можешь целую индейку в ней зажарить.
Jo, další zasranou smaženou krůtu pro tvojí informací jíst nebudu.
Я не собираюсь есть еще одну чертову индейку, имхо.
Jasně budeme hrát detektivy skrze krůtu.
Точно, поиграть в детектива за индейкой.
Připomínám, že hon na krůtu začíná o šesté večer.
Напоминаю, что стрельба в индеек Американского Легиона начинается в 6 часов.
Terry, říkal jsi, že jsi snědl celou krůtu.
Терри, ты сказал, что съел всю индейку.
Vaječnej koňak, blbej stromeček, krůtu, ale ne, já musím lozit touhle zasranou plechovkou!
Эг- ног, чертова елка, немного индейки. Так нет же! Я должен ползать тут в этой хреновой жестяной консервной банке!
Komáry tak velký,že by se mohli postavit na zadní a ošukat krůtu.
Да, комары таких размеров, что могли бы трахать индюшек.
No, já bych raději měla ostýchavě jít do obchodu a zjistit,jestli mají krůtu nějaké slušné velikosti.
Лучше я отправлюсь вместе со своей сдержанностью в магазин, узнаю,остались еще индейки приличного размера.
Prosím pusťte nás dovnitř, ať si můžeme dát tu skvělou krůtu.
Пожалуйста, пустите нас, мы хотим попробовать вашу вкуснейшую индейку.
Před dvanácti liščími roky jsi slíbil, když jsme vězeli v té liščí pasti, že pokud přežijeme,nikdy už neukradneš ani jednu slepici, krůtu, husu, kachnu nebo drůbež, ať už je to cokoli.
Двенадцать лисьих лет назад ты обещал мне… пока мы сидели в этой лисьей ловушке, что еслимы выживем ты никогда больше не станешь красть цыплят, индюшек, уток, гусей,… или голубей- кого- бы то ни было.
Ano, obdžel jsem vaši" zapište si datum" dekorativní tykev,ozdobný roh hojnosti a tuto nádhernou ručně vyráběnou krůtu s cylindrem.
Да, я получил твою декоративную тыкву, твой декоративный рогизобилия, и эту прекрасную самодельную открытку с индейкой в цилиндре.
Результатов: 39, Время: 0.0909

Как использовать "krůtu" в предложении

O sobotách a nedělích si dopřejeme třeba pečenou krůtu, zelí, knedlíky si dělám sama, vyjde to levněji.
Těsně před podáváním krůtu posypejte zbývajícími sezamovými semínky.
Klasická příprava receptu na nejlepší krůtu a úžasnou omáčku a dokonalé pečené brambory.
Grilovanou krůtu objednávejte nejpozději 5 dnů dopředu.
Takže čas od času jsem asi za nevychovanou/namyšlenou/arogantní krůtu, která neumí ani pozdravit.
Na stole najdete pečenou krůtu s kaštany, bramborový salát s majonézou, celerový salát s avokádem, zelný salát s jablky, rýží a rozinkami nebo řepný salát.
Krůtu (pavo nebo guajalote) vložte do velkého hrnce, zalijte studenou vodou, přidejte sůl a nechte na plotně probublávat zhruba hodinu.
Krůtu chováme pro maso. 27 PRASE DOMÁCÍ Samec se jmenuje kanec, samice je prasnice, mládě se nazývá sele.
Grilovaná krůta Nemáte rádi vepřové? Žádný problém, objednete si krůtu plněnou nádivkou.
Hravě v ní upečete husu či krůtu Součástí sporáku Mora K 162 AW je klasická trouba o úctyhodném objemu 68 litrů, v níž hravě připravíte hostinu pro celou rodinu.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский