KRYL на Русском - Русский перевод

• прикрыть
• покрывает
• защитил
• прикрывал
• прикрывать
• прикрыл
• покрывал

Примеры использования Kryl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já jí kryl.
Я ее прикрывал.

To aby kryl vás?
Чтобы прикрыть вас?

Kryl náš ústup.
Мой отход прикрывал.

On mě kryl?
Он… защитил меня?

Abych kryl tebe, ne sebe.
Чтобы прикрыть тебя, а не себя.

Proč ji kryl?
Почему он ее покрывает?

Boyle mě vždy kryl, ale neřeknu mu to.
Бойл всегда прикрывал меня. Но я не хочу втягивать его в это.

Jason mě kryl.
Джейсон прикрывал меня.

Kryla jsi ho, já kryl tebe a oba jsi nás nechala lhát poldům.
Ты прикрыла его, я прикрыл тебя, и теперь мы оба лжем полиции.

Věděl jste, že ji kryl.
Ты знал, что он ее покрывает.

A já jsem kryl tvoje.
А я всегда буду прикрывать тебя.

Teď není čas, abyste ho kryl.
Не время прикрывать его.

A jsi to ty, kdo mě kryl v matčině lůně.
И ты защитил меня во чреве матери.

Pošlu Shawna, aby vás kryl.
Я отправлю Шона прикрыть вас.

Potřebuješ, aby ti někdo kryl záda, to oni nedělají.
Кто-то должен прикрывать твои тылы, они этого явно не сделают.

Byla jsi to ty a on tě kryl.
Это была ты, а он тебя прикрыл.

Uvedl v omyl městskou radu a kryl vraha pro svůj vlastní zisk.
Он ввел в заблуждение совет и покрывал убийцу для личной выгоды.

Dík, žes mě předtím kryl, Billy.
Спасибо, что прикрыл меня днем, Билли.

Toby, nenechám tě, abys ho kryl.
Тоби, я не позволю тебе его прикрывать.

Valentýn mě požádal, abych mu kryl záda na misi.
Валентин попросил меня прикрыть его тыл в той миссии.

Naštěstí pro nás dva, ADA Lowan tě kryl.
К счастью для нас, окружной прокурор прикрыл тебя.

Gundars pořádá tu párty, aby kryl aukci letounu.
Что Гандарс хочет" прикрыть" вечеринкой продажу самолета тому.

Říkám ti, že ji Tate znovu kryl.
Я хочу сказать, что Тейт опять ее покрывает.

Ale potřebuju, aby mi kryl záda.
Но мне он правда нужен прикрыть спину.

Není divu, že jeho bodyguard ho kryl.
Не удивительно, что его телохранитель его покрывает.

Musel se vzdát dvou pašeráků, aby kryl šest dalších.
Значит, он сдал двоих толкачей, чтобы прикрыть еще шестерых толкачей на рейсе.

Carl tě představil Wendy, Dewey tě kryl.
Карл познакомил тебя с Венди. Дьюи тебя прикрывал.

Myslím, že využívá Darrena, aby mu kryl zadek.
Думаю, что он использует Даррена, чтобы прикрыть свою задницу.

Dawg vás viděl přicházet, tak spustil alarm, aby mě kryl.
Дуг видел, что вы возвращаетесь, и нажал на кнопку тревоги, чтобы меня прикрыть.

Byla oviněna za bezpečnostní podvod a ukázalo se, že ji Hollin kryl.
Ей предъявлено обвинение в мошенничестве с ценными бумагами. Получается, что Холлин покрывал ее.

Как использовать "kryl" в предложении

Místo, aby se řešilo to, zda onen Vaněk něco spáchal a kdo to kryl, tak se řeší, že to Lessy vynesl.

Přestože měl Mevald těžké poranění hlavy a pravé ruky, nevzdal se a střelbu opětoval a kryl své kolegy.

Už se o něm psalo na mnoho blozích (Yuhů, Milan Kryl a jiní).

Básníci a písničkáři jako byli Frantšek Stralczynský, Karel Kryl, Zuzana Navarová, nebo Jaroslav Ježek z ČP 8 se prostě nahradit nedají.

První poločas byl vyrovnaný, ale šance měli převážně domácí, ovšem ty kryl Tomáš Koubek nebo mu pomohla naše obrana.

Makléř prý výši potenciálních ztrát, jimž byla banka vystavena, kryl tím, že vytvářel fiktivní obchodní pokyny.

Lakoval se velmi dobře, kryl ve dvou vrstvách a uschnul velmi rychle.

Pan Kryl byl zatčen jičínským gestapem.

Ve 20 minutě kryl brankář Řepa penaltu za podražení hráče J.

Mníšek pod Brdy, jak tesknotou po domově zpíval básník Karel Kryl.