Примеры использования Kuchyně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je kuchyně.
Это камбуз.Přijď za mnou do kuchyně.
Personál kuchyně číslo čtyři.
Osel vstupuje do kuchyně.
Z kuchyně zmizelo několik nožů.
Из камбуза пропало несколько ножей.
Люди также переводят
Tohle je kuchyně.
Это камбуз.Držela mě tam tak dlouho sestřina kuchyně.
Pojď do kuchyně.
Идем в столовую.Do té kuchyně se šla jen předvést.
Она ходила в эту столовую, просто чтобы покрасоваться.Zazvoní zvonek a jdeš do kuchyně.
По звонку иду в столовую.Tobě nechutná kuchyně mojí ženy?
Půjdu Morganovi pomoct do kuchyně.
Пойду, помогу Моргану на кухне.Taky jsem šel do kuchyně pro bezdomovce.
Я также сходил в столовую для бездомных.Encyklopedie francouzské kuchyně.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ФРАНЦУЗСКОЙ КУХНИ".Pořád za mnou chodila, do kuchyně, do ložnice, do koupelny.
Она повсюду была со мной- в кухне, спальне, ванной.Znal jsem ji z kostelní kuchyně.
A do kuchyně musíte dát telku, hlavně s programy Oprah Winfrey.
И вы должны установить ТВ в кухне, желательно, с каналом Опры Уинфри.Beru to jako kompliment naší kuchyně.
Я принимаю эти слова как комплимент нашей кухне.Rachel kuchyně grand prix: mořské plody Toto je speciální hra pro dívky.
Рейчел кухне Гран-При: морепродукты Это специальная игра для девочек.Také mi už leze na nervy ta jeho kuchyně.
Да. Даже я больше не могу переносить его стряпню.Můj chlápek z kuchyně je přimíchá Ranařovi před zápasem do jídla.
А у меня есть человек в столовой. Он добавит его в еду Айсмена перед поединком.Carla říkala, že si myslel, že byl přidělen do kuchyně.
Карла сказала, он думал что дежурит по кухне.Kamenné schody vedle domu vedou do kuchyně a do hlavního domu.
Каменные ступени рядом с домом ведут к кухне и главному дому.Benzo a já prohledáme pravobok, vyčistíme cestu do kuchyně.
Я и Бензо пойдем по правому борту, пройдем до камбуза.Ligno je moderní kuchyně hladkých, rovných tvarů, vyrobená z vysoce odolných materiálů.
LIGNO современной кухне гладкие, прямые формы, изготовленный из высокопрочных материалов.Škola se skládá ze tří tříd, kuchyně a kanceláře.
Школа состоит из трех классных комнат, библиотеки, офиса, столовой и зала.Tak se to stalo,když jsem zatrhl Willemovi osahávat její tělo v příšeří kuchyně.
Значит, когда я не позволил Вильгельму лапать ее тело в темной кухне.Dobře, prostě si běž pleskat maso do kuchyně někoho jiného.
Ладно, просто идти отбивать свою говядину в чье-нибудь еще кухне.Pod velkou klenbou( oblouk o průměru 10 m)je úložiště pro kuchyně Hvar.
Под большим сводом( арка диаметром 10 м)для хранения камбуз Хвар.Nudle s fazolemi a mnoha čerstvými základy kuchyně jsou podceňovaným receptem Itálie.
