KVĚTY на Русском - Русский перевод

• цветы
• лепестки
• соцветиями
• цветет
• цветение
• цветочки
• цветки
• цветами
• цветок

Примеры использования Květy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Květy jsou noční.
Цветок в ночи.

Vakoveverka s květy.
Кувшин с цветами.

Květy vyrůstají v úžlabí listu.
Цветок развивается в развилке листьев.

Byly tam všude květy růží!
Там везде лепестки роз!

Kvete v létě modrými souměrnými květy.
В конце лета цветет ярко- белыми ароматными цветами.

Jméno: Okno s květy v noci.
Название: Окно с цветами в ночное время.

O tom hlohu s červenými květy.
Я пишу о боярышнике с красными цветами.

Jak najdeme ty květy, najdeme i loď.
Если найдем цветок, найдем и наш плот.

Květy bývají velké, purpurové, růžové, žluté nebo bílé.
Цветки пурпурные, розовые, белые и желтые.

Kvete v červnu, květy nejsou vonné.
Цветет в сентябре, цветение не обильное.

Solidní 66 procentní šance, že dívka zastaví ty květy.
Шанс того, что девочка остановит лепестки. Что?

Vím, že to nejsou květy třešní, ale.
Я конечно понимаю, это не цветение вишен, но.

Kdyby… kdybychom je mohli obelstít donutit je nějak k útoku na květy.
Мы можем их обмануть. Заставить напасть на лепестки.

Živí se převážně listy, květy, pupeny a ovocem.
Питается преимущественно листьями, фруктами и цветами.

Květy jsou bílé, přisedlé, vonné, ve vrcholových latách.
Цветки белые, ароматные, появляются сбоку, в верхней части стебля.

Jsou to žluté květy, které lehce zahlédnete kdekoliv.
Это те самые маленькие желтые цветочки, которые мы наблюдаем повсеместно.

Květy jsou malé, bílé nebo růžové, s pěticípým trubkovitým okvětím.
Цветки маленькие, белые или розовые с трубчатым венчиком.

Každé ráno si sypala do podprsenky jasmínové květy pro příjemnou vůni.
Каждое утро она насыпала в бюстгальтер жасминовые цветочки.

Stejně tak květy a přesto… vám to nezabránilo si oblíct tohle.
Ну, как и цветочки, но… это же не помешало вам так нарядиться.

Rychlost s jakou padají sakurové květy, 5 centimetrů za sekundu.
Это скорость, с которой опадают лепестки сакуры. Пять сантиметров в секунду.

Květy jsou většinou oboupohlavné, někdy se však objevují i jednopohlavné.
Цветки обычно обоеполые, но встречаются также и однополые.

Jsou to stromy s dvakrát zpeřenými listy a velkými nápadnými květy.
В род входят двудомные растения с перистыми листьями и крупными сложными соцветиями.

Květy rozkvétají v květnu a červnu, obvykle až po úplném vyrašení listů.
Цветение в мае- июне, почти одновременно с распусканием листьев.

Medovice, kterou hmyz vylučuje znečišťuje plody, listy, květy.
Основа рациона- семена, кроме них питается также фруктами, молодыми листьями, насекомыми и цветами.

Květy jsou solitérní nebo v hroznech, zvonkovité, s pěticípými korunami.
Цветки почти сидячие или на цветоножках, обоеполые, пятичленные.

Červené růže s voskovými květy a zelenými plnidly, svázané s červeným sněhem.
Красные розы с восковыми цветами и зелеными наполнителями, привязанные атласным красным бантом.

Květy jsou podepřeny jedním listenem a dvěma listenci a nemají češuli.
Цветок состоит из одного пестика и двух тычинок, без околоцветника.

Květy butey jsou bez vůně, obsahují mnoho nektaru a jsou opylovány ptáky.
Цветки обладают ароматом, содержат много нектара, опыляются шмелями и бабочками.

Květy mají dlouhou charakteristicky esovitě prohnutou mírně šupinatou trubku bez štětin.
Обычно опыляемый колибри цветок имеет длинный, утолщенный, трубчатый венчик без запаха.

Drobné květy jsou sestaveny do malých klubíček, která tvoří řídké úžlabní nebo koncové klasovité laty.
Цветки собраны в клубочки, образующие пазушные или конечные метелчатые малолиственные соцветия.

Как использовать "květy" в предложении

Davidoff Cool Water Man je citrusově-svěží vůně s levandulí, rozmarýnem, mátou, koriandrem a květy pomerančovníku v hlavě parfému.

Hlava: : hruška, citrónové květy Srdce: : frézie, tuberóza Kenzo Jeu d’Amour EdT 50ml W Dámská vůně Kenzo Jeu d’Amour Vás okouzlí svou smyslností a ženskostí.

Akce Novinka Tip Kód: TER 1026-1-60 Terramat 1026 - pěnová předložka - květy Květinový vzor v moderním pojetí.

Konce rostlin necháme volné – tam budeme dokreslovat květy.

Aromatická vůně: Petitgrain éterický olej voní jako oranžové květy s hořkým, dřevnatým a bylinkovým podtónem.

Konopí pro léčebné použití jsou sušené samičí květy rostliny Cannabis sativa L.

Květy vodního hyacintu se objevují jen v létě, v centru růžice listů a mají růžovo fialovou barvu.

Po zaschnutí obrázku si vezmeme pastelky a domalujeme na rostlinky květy různých barev a velikostí.

Květy jsou drobné, souměrné, oboupohlavné anebo oboupohlavné a samčí (andromonoecie), uspořádané v úžlabních jehnědovitých klasech nebo v úzkých klasovitých hroznech.

Jsou to dřeviny s jednoduchými střídavými listy a drobnými květy v klasovitých květenstvích.