KYČLE на Русском - Русский перевод

• бедра
• тазобедренного сустава
• бедро

Примеры использования Kyčle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje kyčle!
Мои тазовые кости!

Ale to je jen na moje kyčle.
Но это только для моего бедра.

Ruce na kyčle, trochu zatlač!
Руки на бедра Небольшой толчок!

Co tvoje kyčle?
Как твое бедро?

Její kyčle, už nemůže chodit.
Ее лапы, она больше не может передвигаться.

Zlomená kyčle.
Сломанное бедро.

Podstavec kyčle, pravá noha je uprostřed pásky.
Подставка для бедер бедра, правая нога находится в центре полосы.

Bolí mě kyčle.
У меня болит бок!

Mám špatné kyčle, nejsem nachlazená.
У меня больное бедро, а не простуда.

Necháte ho bez kyčle?
Оставить его без тазобедренного сустава?

Ujistěte se, že vaše kyčle a kolena mají stejnou úroveň.
Убедитесь, что ваши бедра и колени имеют тот же уровень.

Takže pan Strasmore na náhradu kyčle.
Так. Мистер Страсмор. На протезирование бедра.

Zkuste tohle, na kyčle a záda.
Попробуйте это от боли в бедре и спине.

Lidi jim říkají kyčelníci, protože mají umělý kyčle.
Их так прозвали, потому что у них у всех протезы тазобедренного сустава.

Náhrada kyčle.
Замена тазобедренного сустава.

Omlouvám se za tu hůl, ale právě jsem prodělala endoprotézu kyčle.
Прошу прощения за трость, но мне вот только заменили бедро.

Ten chlap je sice hovado,- a kyčle jsou fajn, ale.
Этот парень придурок и бедра это круто.

Její kyčle by se daly prodat na součástky, ale slyší dobře.
Вот ее бедра можно на запчасти разобрать, но слышит она превосходно.

Oblékat jako její věk, aby se stala kyčle a funky.
Платье, как ее возраст стать бедра и фанки.

Je po operaci kyčle a můj nevlastní táta se o ni vůbec nestará.
Она восстанавливается после операции на бедре, и от моего отчима никакой помощи.

Both ruce střídavě zvedla kyčle zdola nahoru( asi 10krát).
Both руки поочередно поднял бедра снизу вверх( примерно 10 раз).

Je možnost to vyjmout, aniž by se musela provést náhrada kyčle?
Есть способ удалить это без полной замены тазобедренного сустава?

Zhmožděné a zlomené kyčle, pelvis, koleno a záda.
Ушибы и переломы бедра, таза, колена и спины.

Ti letý muž přišel na pohotovost se zlomeninou kyčle.
Летний мужчина с переломом бедра был доставлен в отделение" скорой".

Vykloubené kyčle, zlomenina kosti stehenní, vřetenní, několika žeber a kůstek záprstí.
Смещение бедра, переломы бедренной кости лучевая кость, ребра и запястье Хорошо.

A z těch devíti má jeden výměnu kyčle v den focení.
А из этих девяти, в день съемок одной будут вставлять штифт в бедро.

Kabelky nejen milují královnu, v současné době jsou absolutně kyčle.
Сумочки не только любят королеву, но и сейчас они абсолютно бедра.

A to co vám zde ukáži jsou kmenové buňky vyjmuté z kyčle pacienta.
И то что я покажу здесь- это стволовые клетки взятые с бедра пациента.

Takže budeme muset opravit krvácení A pak budete potřebovat operaci opravit zlomenin kyčle.
Поэтому мы должны остановить кровотечение, а потом вам понадобится операция собрать кости бедра.

Jakmile dojdete k sedmičce a nule, míra komplikací při zlomení kyčle se ztrojnásobí.
После седьмого десятка вероятность осложнений при переломе бедра утраивается.

Как использовать "kyčle" в предложении

Přehled nemoci Bolesti kyčle Poradna na téma Bolesti kyčle

Jak už jste naznačil, chystáte se na operaci druhé kyčle.

Bolesti kyčle - diagnóza, příznaky, léčba - Tvojedoktorka.cz Bolesti kyčle - diagnóza, příznaky, léčba Na této stránce naleznete veškeré informace o nemoci Bolesti kyčle.

Noha mu kmitala nahoru v neovladatelném třesu, až se zdálo, že mu brzo vyskočí z kyčle.

Dobrý večer, již 6 týdnu mám bolest pravé kyčle.

Před Australian Open, kde loni pro zranění kyčle vzdal čtvrtfinále, hlásil, že je fit a první utkání v Melbourne Parku zvládl.

Jsem čtyři a půl měsíce po operaci pravé kyčle a po doléčení mě čeká operace levé.

Dobrý den, před čtyřmi lety mě začaly náhle prudké bolesti v oblasti pravé kyčle směrem zezadu.

Kolena bolela obě, k tomu kyčle, stehna, lýtka, víceméně celé tělo.

Popis nemoci, diagnózu, příznaky nemoci a zkušenosti lidí s nemocí Bolesti kyčle. Články na téma nemoci Bolesti kyčle Dotazy na téma Bolesti kyčle Dobry den pane doktore.