Примеры использования Létě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V létě 1486 ovodověla.
Jo, vím o tom létě.
V létě 2008 se oženil podruhé.
A Meg má v létě volno.
А Мег свободна все лето.Těšit mě sladkými slůvky o létě.
Отвлеки мои мысли разговорами о лете.
Люди также переводят
Ke shodě došlo v létě 1678.
Kvete v létě modrými souměrnými květy.
Bobule dozrávají v pozdním létě.
Скрытожаберники размножаются в конце лета.V Lipanech se pořádá v létě festival Pohodička.
Máma mi řekla o tom jejich divokém létě.
Мама рассказала мне об их бурном лете.V létě jsme se sestrou nesměly z domu.
В разгар лета нас с сестрой они никогда не выпускали из дома.Můžeš to zahodit, ten rekord jsem zlomil vloni v létě.
Я побил его рекорд в прошлом году.Po létě bylo mnoho listů a větví znovu řezáno.
После лета многие листья и ветви были снова разрезаны.Je mi vážně líto toho, co se v létě stalo.
Мне действительно жаль, что случилось в конце лета.Většina z nich v létě ztrácí většinu vody vypařováním.
V létě 1917 jsem tudy projížděl, když jsem jel na výcvik.
В 17 лет я провел лето по пути в гарнизон Грант.Neběžela jsi náhodou loni v létě v Saratoze?
Тебе не случалось участвовать в скачках в прошлом году в Сараготе?Je v létě zabiják; každý spí nahý.- Ano.
Лето в Лос-Анджелесе убийственно жаркое, так что все спят голыми.Shirley, Miles a já chceme, aby holky byly v létě s námi.
Ширли, мы с Майлсом хотим, чтобы девочки остались с нами на лето.V pozdním létě a na podzim mají divoké houby hlavní sezónu.
В конце лета и осени дикие грибы имеют высокий сезон.I bylo všech dnů Járedových devět set šedesáte a dvě létě, i umřel.
Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и онумер.V létě 2008 se zúčastnil Mistrovství Evropy do devatenácti let.
В 2008 году стал чемпионом Европы среди юношей до 19 лет.I byl Absolon v Jeruzalémě dvě létě, a tváři královské neviděl.
И оставался Авессалом в Иерусалиме два года, а лица царского не видал.V létě 2014 přestoupil do francouzského klubu Olympique Marseille.
В 2013 году перешел в французский клуб« Олимпик Марсель».Sbor každoročně k jaru pořádá Petrklíčový bál a v létě tradiční Javorskou lávku.
В клубе ежегодно проводится Летний Конкурс талантов, в котором традиционно побеждала Шарпей.Jednou v létě tam s námi jel můj nejlepší kamarád, Billy Selway.
В одно лето, мой лучший друг, Билли Силвей, он поехал с нами.V létě 2016 podepsal se Spartakem novou čtyřletou smlouvu.
В августе 2016 года подписал новый контракт с« Лестером» на 4 года.V létě jsme se sestrou chodívali do denního tábora parků a zahrad.
На лето мы с сестрой ездили в дневной лагерь… в парковой зоне.V létě 2014 byl odvysílán poslední díl jeho závěrečné, sedmé řady.
В 2014 году было объявлено, что сериал официально продлен на шестой и седьмой сезоны.V létě 1941 dostala britská výzvědná služba varovnou zprávu z Norska.
В 1941 году британская разведка получила предупреждение о возрастающих поставках тяжелой воды в Германию.
