LÍBIL на Русском - Русский перевод

• понравится
• любила
• понравился
• понравилось
• понравилась

Примеры использования Líbil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, jo, líbil.
Ну да, понравился.

Líbil. Byl dobrý.
Правда понравилась.

Ty by ses jim líbil.
Ты им понравишься.

Líbil? Úplně je nadchnul!
Нравится?" Все без ума!

Já myslim, že líbil.
А я думаю, понравишься.

I když líbil váš přítel.
Мне был симпатичен твой друг.

Detroit by se ti líbil.
Ты полюбишь Детройт.

Doufám, že se vám pobyt v Německu líbil.
Надеюсь, вам понравилось в Германии.

Určitě by ses mu líbil, kdyby tě poznal.
Если бы вы встретились, ты бы ему понравился.

Vážně ses jim líbil.
Они и правда тебя любят.

Jen jsem myslel, že by se tátovi líbil starej film. Naschle, děkujeme.
Я просто подумал, папе понравится старое кино. Пока. Спасибо.

Jsem ráda, že ti líbil.
Рада, что вам понравилось.

Nezdá se, že by se jí ten nápad líbil.
Похоже, ей не нравится твое предложение.

Tobě by se Egypt líbil.
Тебе бы понравилось в Египте.

Myslím, že lidem by se váš příběh líbil.
Мне, кажется, людям понравится твоя история.

Peteovi by se tenhle vejlet líbil.
Питу бы понравилась эта поездка.

Možná proto se jí ten příběh tolik líbil.
Может быть поэтому она так любила эту историю.

Myslím, že by ses jí líbil.
Думаю, она тебе понравится.

A vsadím se, že jí by se ten příšerný oblek líbil.
И спорю, ей понравится этот нелепый костюм.

Myslím, že by ses mu líbil.
Я думаю, он тебе понравится.

Tvojí babičce by ses v tomhle obleku strašně líbil.
В этом костюме ты бы очень понравился бабушке.

Máně by se Phoenix líbil.
Я думаю Мане бы понравился Феникс.

Doufám, že se ti polibek od šarmantního Pierra líbil.
Надеюсь тебе понравился поцелуй Прекрасного Пьера.

Jak se zdá, tento plán líbil.
Кажется, этот план понравился.

Myslím, že Conniemu by se Pinehurst líbil.
Думаю, Конни понравится Пайнхерст.

Ten by se slečně Pillsbury líbil.
Мисс Пиллсбери это действительно понравится.

Ten výraz by se mému otci líbil.
Отцу бы это понравилось. И какова сумма одного пая?

Fakt si myslím, že by se ten prsten Donně líbil.
Я, правда, думаю, что Донне оно понравится.

Nejsem si jistá, zda by se tvé matce tento nový styl líbil.
Я не уверена, что твоей матери понравятся эти новые прически.

A ironií je, že by se mu ten vtípek s kostlivcem dost líbil.
Ирония в том, что ему бы очень понравилась эта шутка со скелетом.

Как использовать "líbil" в предложении

Blade se jí totiž docela dost líbil a zdál se jí od první chvíle víc podobný typ člověka, jako byla Amber sama.

Mně se hodně líbil scénář a že je to něco, co zde ještě nebylo.

Tuto značku znám celkem dlouho, nakupovala jsem tam vybavení na běh a vlastně se mi vždycky líbil koncept a zaměření této firmy.

Je mírně znát ten produkční chaos, co natáčení doprovázel, ale mně se přesto líbil.

Byl to sice kratší vandr, ale moc se mi líbil a už se těším, až se sem vydám znovu.

Doufám, že se vám dnešní pozdní článek líbil.

Líbil se mi, když zpíval Qeeny, nelíbil při českých písničkách a když mluvil.

Líbil se mi i konec filmu, byť pro mě nebyl příjemný.

Bývalá Rosa Gigantea si ji vybrala za svou petite soeur, protože se jí líbil její nejaponský obličej.

Za prvé se hokej líbil, za druhé obraz i zvuk chytili diváci až u Českých Budějovic.