LATINĚ на Русском - Русский перевод

• латыни
• латинском

Примеры использования Latině на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne v latině.
Не на латыни.

Učí mě číst v latině.
Он учит меня читать на латыни.

Je to v latině.
Это на латыни.

Jen v latině to vypadá víc heroicky.
Просто на латыни выглядит более героически.

Jenom v latině.
Только на латыни.

Bude pro vás jednodušší přečíst si to v latině.
Тебе будет легче прочесть на латыни.

Psal v latině.
Писал на латинском языке.

Ještě se ani nedostali k latině.
Они даже еще не дошли до латыни.

Název v latině znamená„ beze strachu“.
Название в переводе с латинского означает« Единство».

Astrologická symbolika v latině.
Астрологическая символика на Латыни.

Její jméno v latině znamená drahokam.
Что в переводе с латыни обозначает драгоценный камень.

Myslel jsem, že budeš mít projev v latině.
Я думал, ты будешь говорить речь на латинском.

To v latině znamená Carissimi. Milovaný.
Кариссими" в переводе с латинского означает" Любимые".

Slovo" Petra" znamená v latině" skála.
Слово" Петра" на латыни обозначает" скала".

A víme o tom nájemným vrahovi, ženský, latině.
И мы знаем, кого ты нанял: Женщину, латино.

V latině výraz" kupa prachu" taky znamená oltář.
В латинском языке выражение" кучи пепла" Также означает" алтарь.

List končí epitafem v řečtině a latině.
Письмо заканчивается эпитафией на греческом и латыни.

Pravidla jsou v latině a učí nás, jak věci používat.
Они написаны на латыни и объясняют как использовать предметы.

Mám vám je vyjmenovat v angličtině, latině nebo arabštině?
Вам по-английски назвать, по латыни или по-арабски?

Formule znamená v latině ztvrzuji, činím něco tvrdým.
Сочинение написано на латинском языке, местами малопонятном.

Můj bože. Ty jsi ten chlápek, kdo použil limerick v latině.
Господи, ты же тот парень, что сочинял лимерики на латыни.

Byla v něm stopa v latině." Svět mezi nebesy a kupou popela otáčí se.
Там была одна подсказка на латыни…( Шелест бумаги)" Мир крутится между небесами и кучей пепла.

Pojem strategie, v řečtině- strategia, v latině strategi.
Понятие стратегии. На греческом" стратежия", на латыни" стратежи".

Název„ Magnificat“ je odvozen od prvního verše v latině Magnificat anima mea Dominum, česky Duše má velebí Pána.
На фронтоне надпись на латыни« Venite adoremus Dominum» Приидите, поклонимся Господу.

Proto jsem hned začal hledat pokračování a našel jsem tohle, v latině.
Я стал искать продолжение и обнаружил это. На латыни.

Myslíš v té 900 stránkové knížce napsané ve staré latině, kterou nikdo z nás nemůže přečíst?
Ты про ту 900- страничную книгу на древне- Латинском, которую никто из нас не может прочитать?

Prohledali jsme klášter a nic jsme nenašli, kromě varování v latině.
Мы обыскали монастырь и ничего не нашли. Кроме предупреждения на латыни.

Původně to bylo asi v latině. Přeloženo do němčiny, následně do italštiny. španělštiny a arabštiny.
Похоже оригинал был на латыни, переведен потом на немецкий, затем на итальянский, испанский и арабский.

Často jsou ve španělštině, němčině, latině. italštině.
Часто попадаются тексты на испанском, немецком, на латыни, на итальянском.

Texty písní jsou převážně v angličtině, částečně však i v latině, němčině a ruštině.
Тексты написаны в основном на английском языке, с фрагментами на латинском, немецком и русском.

Как использовать "latině" в предложении

Pokud je text v němčině či latině, je doslovně přepsán v původním jazyce a přeložen do současné češtiny.

Původ slova je třeba hledat v latině, šílený online příběh latinské výrazy pro klouzání a.

V latině jde o trpný rod, ovšem v češtině, kde sloveso klanět se pojí s 3.

Martin sám si jednu skladbu kompletně zaranžoval, čtyři převzaté otextoval a další celou napsal, všechny pak v češtině, angličtině a latině brilantně nazpíval.

Latinská literatura | Libri Latini Úvod »Latinská literatura Harry Potter a kámen mudrců - četba v latině Harrius Potter et Philosophi Lapis J.K.

Aeneis - četba v latině Aeneis Publius Vergilius Maro Knihy I a IV komentované prof.

V latině tento text zní takto: „SIGNA TE SIGNA TEMERE ME TANGIS ET ANGIS“ „ROMA TIBI SUBITO MOTIBUS IBIT AMOR“ O jeho významu panují mnohé názory.

Zápisky o válce galské - četba v latině Commentarii de bello Gallico Gaius Iulius Caesar Zápisky o válce galské.

Všelék, v latině panacea, je něco jako svatý grál medicíny.

Název Voki vznikl kombinací slova „vox“ znamenající v latině „hlas“ a slova „Loki“, které vyjadřuje vtipnou postavičku v severské mytologii.