LEPŠÍ NABÍDKU на Русском - Русский перевод

• предложение получше
• лучшее предложение
• выгодное предложение
• лучшего предложения

Примеры использования Lepší nabídku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám lepší nabídku.
Есть предложение получше.

Máte snad nějakou lepší nabídku?
Если у тебя есть предложение получше.

Má lepší nabídku.
У меня есть предложение получше.

Já bych měl lepší nabídku.
У меня есть предложение получше.

Lepší nabídku nenajdeš.
Предложение получше не найдешь.

Kdo učinil lepší nabídku?
Кто сделал предложение получше?

Lepší nabídku nedostanete.
Вы не получите лучшее предложение.

Dostala jsem lepší nabídku.
Я получила предложение получше.

Lepší nabídku jsem dneska nedostal!
Это лучшее предложение за день!

Dostali jsme lepší nabídku?
У нас более выгодное предложение?

Lepší nabídku mi nedají.
Это лучшее предложение, которое я мог получить.

Rory dostal lepší nabídku.
Рори сделали выгодное предложение.

Lepší nabídku byste si nemohla přát.
Ты можешь не просить лучшего предложения.

Dala jsem jí lepší nabídku.
Я сделала ей более выгодное предложение.

Lepší nabídku jsem dnes nedostal.
Это лучшее предложение, которое у меня сегодня было.

Máte snad lepší nabídku?
Ты сделаешь мне более выгодное предложение?

Nemůžeš mi říct, že máš lepší nabídku?
Ты не можешь сказать им, что получила предложение получше?

Dostali ale lepší nabídku od Sons.
Но они получили более выгодное предложение от Сынов.

Abyste ze mě v-vymáčkl lepší nabídku?
Вышать из меня л- лучшее предложение?

Nedostaneš lepší nabídku, Remy, a já potřebuji zpěvačku.
Ты не получишь лучшего предложения, Реми, а мне нужна певица.

Tady jsou fakta: máme lepší nabídku.
Но вот факты: у меня лучшее предложение.

Lepší nabídku nedostaneš, takže bys jí měl přijmout.
Это лучшее предложение, из всего, что у тебя есть, тебе лучше принять его.

Kód pro" udělejte mi lepší nabídku.".
Это шифр для" сделай мне предложение получше".

Využíváte mě, abyste od nich získal lepší nabídku?
Вы используете меня, чтобы получить от них более выгодное предложение?

Možná jí dá lepší nabídku.
Может быть, он просто сделал ей более выгодное предложение.

Dáš mi trochu času na to, abych našel lepší nabídku?
Ты не против дать мне немного времени посмотреть смогу ли я найти предложение получше?

Mám na mysli, CXT udělal lepší nabídku.
Я имею в виду, мне сделали более выгодное предложение.

Včera večer, ale podle Gossip Girl jsi dostala lepší nabídku.
Прошлой ночью мы были, но согласно Сплетнице, у тебя было предложение получше.

Ale já jí udělal mnohem lepší nabídku.
Я сделал ей значительно более выгодное предложение.

Ale zdá se, že jsem dostal lepší nabídku.
Только, мне кажется, у меня появилось лучшее предложение.

Как использовать "lepší nabídku" в предложении

Pokud nám kdykoliv v průběhu splácení mPůjčky Plus přinesete od konkurenční banky lepší nabídku, my ji nejen dorovnáme, ale překonáme.

Neustále pracujeme a usilujeme o lepší nabídku našeho sortimentu.

Nevidím důvod, proč nezvednout kotvu v okamžiku, kdy dostanu odněkud lepší nabídku.

Pokud klient přeci jen obdrží individuálně lepší nabídku od své banky, jsme ochotni vyjednávat.

RB jsem nechal v tom, že KB má lepší nabídku a ať se předvedou a mezi tím jsem s KB řešil, co vlastně tedy to pojištění v ceně obsahuje, na jakou výši atd.

Přece nechcete litovat, že jinde měli lepší nabídku.

Liberec mu určitě dal lepší nabídku, ale Radimovo rozhodnutí nebylo opřené o peníze.

Pokud Hypocentrum nenabídne lepší nabídku financování, zaplatí za vás náš projekt!

Ty píšeš o tom, že "když dostaneš lepší nabídku".

Byl jsem v obouch abych se přiznal kde budu mít lepší nabídku jako každý.