LHÁŘ на Русском - Русский перевод

• лжец
• лгун
• врун
• лгунья
• обманщик
• врет
• лжет
• лживый
• врунья
• лжецом
• вруном
• лгуном
• обманщиком
• лжецы
• вру
• врал

Примеры использования Lhář на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Erlich lhář!
Эрлих врун!

Jsi lhář a zloděj.
Ты лгун и вор.

A ona je lhář.
И она врет.

Jsi lhář a vrah.
Ты лгунья и убийца.

Pak je tvůj bratr lhář.
Твой брат лжет.

Jsi lhář a zloděj.
Ты обманщик и вор.

Ale si ještě horší lhář.
Но лгун из тебя еще хуже.

Nejsem lhář, detektive.
Я не лгунья, детектив.

Jsi příšerný lhář, Vincente.
Ты ужасный лгун, Винсент.

Ale říkal jsi, že je lhář.
Но ты же сказал, что он врет.

Nejprolhanější lhář v Ulhánkově.
Лживый врун во Врунляндии.

Víte, že jste velmi dobrý lhář?
Знаешь, ты очень хороший врун.

Jestli je to lhář, Ducky je čistý.
Если она- лгунья, Даки- чист.

Něco jako jsem tvůj soused, lhář, bla, bla.
Я- твой сосед, врун, бла- бла- бла.

Jsi sprostý lhář, Chrisi Van Outryve?".
Ты плохой обманщик, Крис ван Утриве?".

Tvůj trenér je velký lhář, že jo, Lee?
Твой наставник большой лгун, правда, Ли?

Já jsem lhář, ty jsi zloděj a on je podvodník.
Я- обманщик. Ты- вор. Он- аферист.

Jsi podělanej lhář a zbabělec.
Ты чертова лгунья и гребаная трусиха.

Já žádného Dickieho Pepa neznám, ale je to lhář.
Я не знаю никакого Дикого Пепа. Он врет.

Gates není tak dobrý lhář, jak si myslí.
Гейтс не такой хороший лгун, как он думает.

Lhář, který jen předstírá. Dává falešné sliby.
Лживый, продажный, дающий ложные обещания.

Víme, že je to lhář, ale lhal i o tomhle?
Мы знаем, что он обманщик, но обманывал ли он в этом?

Lhář si bude zakrývat část jeho nebo její obličeje rukou, obzvláště ústa.
Врун прикрывает лицо рукой, чаще всего рот.

Tino je hrozný lhář a pořád chodí pozdě a je drzý.
Тино- ужасный врун, и он всегда опаздывает и грубит.

No, dneska vychází jeho nové album a jmenuje se" Ten lhář.
Ладно, его новый альбом выходит сегодня и называется" Лжец".

Kde jsi! Jsi podělanej lhář, všichni ví, že jsi to byl ty.
Ты врун, потому что все тут знают, от кого все пошло.

Jak všem dokázat, 24 milionům lidí že jejich bůh je vrah a lhář?
Как ты докажешь 24 миллионам людей что их бог убийца и лжец?

Jsi prolhaný lhář a já se nenechám od nikoho takhle urážet!
Ты лживый лгун, а я никому не позволю так себя унижать!

Jaká je to příchuť, citrónový lhář nebo mátová čokoláda s přichutí děvky?
Что за вкус, Лимонная Лгунья или Мятная Шоколадная сука?

Jste zkušený lhář, pane Garaku, ale já jsem zase zkušený pozorovatel.
Вы- опытный лгун, мистер Гарак. А я- опытный наблюдатель.

Как использовать "lhář" в предложении

Umřel ale jednou člen židovské obce, o němž bylo známo, že byl darebák, lhář, zloděj…prostě lump.

Politikům udělal různá tykadýlka a připsal pár pravých jmen, jako například lhář, korupčník, zloděj nebo prostitutka.

Zloděj, lhář, podvodník, pokřivený člověk nepatří do kategorie neslušných slov.

Je to hulvát a lhář, je to patologicky narušená osobnost, neschopná omluvy, sebereflexe nebo sebekorekce. 3) Vyvěšení tibetské vlajky tak vnímám především v kontextu symbolickém.

Zatímco lhář říká to, o čem ví, že je nepravdivé, bulshitter řekne cokoliv, co je v jeho zájmu, bez ohledu na pravdu.

Jsou dvě možnosti – buď je Častorál lhář, nebo výnosy zmizely na účty, které společnosti HPH patrně nepatří.

Muž-lhář si často myslí, že co řekl, po čase už nikdo nevidí, nepozoruje, nevnímá.

Je to amatér, slibotechna, lhář, špatný údržbář města, bez vize, jenz za léta kdy je ve funkci město nikam neposunul a neposune, s výraznými papalášskymi rysy.

Přežívá jen díky milosti nového krále – kluka, jehož kdysi milovala, ale nakonec se z něj vyklubal lhář a zrádce.

Slovník spisovné češtiny uvádí např.: tulák, dobrodruh, podvodník, lhář, zloděj.