LIDIČKY на Русском - Русский перевод

• ребята
• народ
• люди
• друзья
• парни
• ребят
• чувачки

Примеры использования Lidičky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, lidičky!
Да, чувачки!

Ukončete show, lidičky.
Люди, шоу окончено.

Lidičky, já jsem pacifista.
Парни, я пацифист.

Špatné zprávy, lidičky.
Народ, у меня плохие новости.

Lidičky, ona se zbláznila!
Люди, она сошла с ума!

Odkud byste lidičky mohli být, pane?
Вы откуда, парни, сэр?

Lidičky, osvítilo mne!
Люди, мне прибыло откровение!

Malý problém, lidičky, ale není se čeho bát.
Небольшая проблемка, друзья. Беспокоиться не о чем.

Lidičky, večírek je u konce!
Люди, вечеринка закончена!

A říká:" Pardon, lidičky, že jsme vás nechali čekat.
И говорит:" Друзья, простите, что мы заставили вас ждать.

Lidičky, tohle je má dcera Quinn!
Народ, это моя дочь Квин!

Vy všichni mě znáte lidičky, městské slečinky a pan tajemný.
Вы все меня знаете, друзья, городского кукольника и господина Тайну.

Lidičky, musím vám něco vyjasnit.
Люди, мне нужно кое-что прояснить.

No tak, lidičky. Dvě stě dolarů?
Ну же, друзья, 200 долларов?

Lidičky, prosím, tohle je můj sen.
Ребята, пожалуйста, это моя мечта.

Čau lidičky! Jak se vede?
Здарова чувачки, как у вас делишечки?

Lidičky, to je úplný Luke Skywalker!
Друзья! Да вы прямо как Люк Скайвокер!

Dobře lidičky, ustupte, prosím.
Ладно, народ, отойдите, пожалуйста.

Lidičky, svůdníkovi jménem Gus bylo pět, chápete?
Люди, игроку Гасу было 5, понятно?

No tak, lidičky, já si přál pravdu bez příkras.
Ну, ну, ребята, я просил голую правду.

Lidičky, teď už víte, že upíři utekli.
Ребята, теперь вы знаете, что вампиры сбежали.

Dobrá lidičky, věnujte mi prosím pozornost.
Ладно, народ, уделите мне внимание, пожалуйста.

Lidičky, prosím jenom… Potřebuješ na to dát nějaký led.
Народ, пожалуйста, просто…- Тебе нужно приложить лед.

Ahoj lidičky, je skvělé být zpátky v rezervaci.
Эй, парни, как здорово вернуться в святилище.

Lidičky, právě se díváte na dalšího možného šerifa v Monroe.
Ребята, думаю, перед нами следующий шериф округа Монро.

Tak fajn lidičky. Chyťte se za ruce a modlíme se.
Хорошо, ребята, давайте сложим руки и помолимся.

Lidičky, ve všem tom nadšení jsem zapomněl, že neumím plavat.
Ребят, во всем этом волнении, Я забыл, что не умею плавать.

Lidičky, lidičky, hádejte, kdo byl právě pověřen funkcí remorkéru?
Ребята, ребята, угадайте, кого только что назначили буксиром?

Lidičky, ten ohnivý déšť začne už asi brzy padat na zem.
Народ, мы думаем, что огненный дождь начнет падать на землю очень скоро.

Lidičky, viděli jste ten starej film Impérium vrací úder?
Ребята, вы видели такое очень старое кино,-" Империя наносит ответный удар"?

Как использовать "lidičky" в предложении

QueenAkr 17.7. 18:32 Děkuju jste fajn lidičky a vážím si vás.

Moc ti přeji zdravíčko a prima lidičky kolem sebe a to nejhlavnější, rodinu, která tě má nejraději.

Tam už začali chodit i lidičky, většinou taky turisti jako já, ale američani.

Ale stejnak vám musím lidičky moji zlatí poděkovat. 186 lidí za jeden den, to je historický maximum tohodle blogu ^///^ Ehm, dobře.

Je si toho vědom, takže rychle ujišťuje o zamýšleném žánru svého filmu:“Nejde o zlomyslný posměch, protože mezi ty lidičky patřím i já.

Vezměte si zvonečky z domova a nabalte se, lidičky.

Lidičky z theme jar hd závody a zrnky irish písku.

Jsem ráda, že máš ty tvé lidičky kolem sebe.

Byla bych ráda, kdyby se mi aspoň někdo z bývalých lidí ozval a spřátelili bychom se, samozřejmě ráda poznám i nové lidičky.

Dokázala jsem oslovit mladé nezkažené lidičky z jednoho maloměsta a vytvořit super sluníčkový team.